डच
डच में uitsluitend का क्या मतलब है?
डच में uitsluitend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में uitsluitend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में uitsluitend शब्द का अर्थ ही, सिर्फ़, ज़रा, केवल, अकेला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uitsluitend शब्द का अर्थ
ही(only) |
सिर्फ़(only) |
ज़रा(just) |
केवल(only) |
अकेला(only) |
और उदाहरण देखें
Je kunt bepaalde segmenten uitsluiten van het zoeken naar overeenkomsten, bijvoorbeeld segmenten die materiaal van derden bevatten. Dit doe je door die segmenten uit te sluiten van je referentiebestand in plaats van de referentie uit te schakelen. अगर आप संदर्भ के कुछ खास हिस्सों, जैसे कि तीसरे पक्ष की सामग्री को शामिल करने वाले हिस्सों को निकालना चाहते हैं, तो आप संदर्भ को निष्क्रिय करने के बजाय उन हिस्सों को निकाल सकते हैं. |
Niemand bepaalt eigenmachtig of de beoefening van een bepaalde zonde uitsluiting vereist. कोई भी अपनी मन-मर्ज़ी से यह तय नहीं करता है कि कोई खास पाप करने पर बहिष्करण ज़रूरी है। |
U mag de Google Ads API uitsluitend gebruiken om Google Ads-campagnes te maken, te beheren en hierover te rapporteren. आप Google Ads API (AdWords API) का उपयोग केवल Google Ads अभियान निर्माण, प्रबंधन या रिपोर्टिंग के लिए कर सकते हैं. |
Lees Targeting toevoegen aan uw videocampagnes voor meer informatie over hoe u uitsluitingen toevoegt. बहिष्करण जोड़ने के बारे में अधिक जानने के लिए, अपने वीडियो कैंपेन में टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) जोड़ें पढ़ें. |
Wat kan een uitsluiting bewerken? पश्चाताप न करनेवाले गुनहगार को बहिष्कृत क्यों किया जाता है? |
Zijn uitsluiting leidt ertoe dat het verderfelijke element vernietigd oftewel uit de gemeente verwijderd wordt en er een goede geest in de gemeente blijft heersen. — 2 Tim. उस इंसान के बहिष्कार से शरीर का विनाश यानी कलीसिया से बुरा असर दूर हो जाता है। और कलीसिया की आत्मा बनी रहती है यानी वह परमेश्वर के गुण दिखाना जारी रखती है।—2 तीमु. |
Zelfs die dramatische voorspelling zou wel eens een substantiële onderschatting kunnen zijn, omdat daarin uitsluitend de rechtstreekse kosten in termen van levens en welzijn zijn meegenomen, die verloren gaan door toedoen van infecties. हो सकता है कि यह नाटकीय भविष्यवाणी भी बहुत कम हो क्योंकि इसमें संक्रमण के कारण जीवन और स्वास्थ्य की होने वाली हानि की दृष्टि से केवल प्रत्यक्ष लागतें ही शामिल हैं। |
Als u mensen in de categorie Onbekend uitsluit, kan het gebeuren dat u daarmee een deel van uw doelgroep uitsluit. अगर आप "अज्ञात" श्रेणी के लोगों को हटा रहे हैं तो संभव है कि आप अपने कुछ टारगेट दर्शकों को हटा रहे हों. |
U kunt youtube.com en mail.google.com niet op accountniveau uitsluiten. खाता स्तर पर youtube.com या mail.google.com को बाहर नहीं रखा जा सकता है. |
Als u uitsluitend op het Display Netwerk target, kunt u het standaardbod voor uw advertentiegroep hanteren, afzonderlijke biedingen instellen voor de door u gekozen targetingmethoden (zoals biedingen op zoekwoorden of plaatsingen), of bodaanpassingen instellen voor specifieke targetingmethoden. अगर आप सिर्फ़ डिसप्ले नेटवर्क को टारगेट करते हैं, तो अपनी विज्ञापन समूह डिफ़ॉल्ट बोली का इस्तेमाल कर सकते हैं, अपने टारगेट करने के तरीकों (जैसे कीवर्ड या प्लेसमेंट बोली) के लिए अलग-अलग बोलियां सेट कर सकते हैं या टारगेट करने के खास तरीकों के लिए बोली घटा या बढ़ा सकते हैं. |
Wanneer u uw domein aan de lijst met uitsluitingen toevoegt, kunnen gebruikers op uw site van het ene subdomein naar het andere gaan zonder een nieuwe sessie te starten. जब बाहर रखी गईं प्लेसमेंट की सूची में आपका डोमेन हो, तो उपयोगकर्ता नए सत्र को शुरू किए बिना आपकी साइट के एक उप डोमेन से दूसरे पर जा सकते हैं. |
Meer informatie over hoe u webpagina's en apps kunt uitsluiten. वेबपेज और ऐप्लिकेशन को बाहर रखने के तरीके के बारे में जानें. |
De meeste gebruikers kunnen nu uitsluitend hun accounts beheren met het nieuwe, verbeterde Google Ads. नया Google Ads अनुभव अब ज़्यादातर उपयोगकर्ताओं के लिए अपने खातों को मैनेज करने का एक खास तरीका है. |
Hoewel veel bijbelvertalingen het Hebreeuwse woord ’eʹrets met „land” weergeven in plaats van met „aarde”, bestaat er geen reden om ’eʹrets in Psalm 37:11, 29 uitsluitend tot het aan de natie Israël gegeven land te beperken. हालाँकि बाइबल के बहुत-से अनुवादों में, इब्रानी शब्द ईरेट्स के लिए “पृथ्वी” के बजाय “देश” इस्तेमाल किया है, फिर भी भजन 37:11, 29 में ईरेट्स का मतलब सिर्फ इस्राएलियों को दिया गया देश नहीं है। |
„Een met de fles gevoede baby in een arme gemeenschap” daarentegen, wordt in Synergy, een nieuwsbrief van de Canadese Vereniging voor Internationale Gezondheid, opgemerkt, „loopt ongeveer vijftienmaal zoveel kans aan een diarroïsche ziekte te sterven en viermaal zoveel kans aan longontsteking te sterven als een baby die uitsluitend borstvoeding krijgt.” इसकी विषमता में, सिनर्जी, कनेडियन सोसाइटी फ़ॉर इंटरनैशनल हैल्थ का एक समाचार-पत्र कहता है, “एक ग़रीब समुदाय में, उस शिशु की तुलना में जिसे मात्र स्तन-पान कराया जाता है बोतल का दूध पिलाए गए शिशु को अनुमानतः अतिसार के रोग से मरने की १५ गुणा अधिक संभावना है और निमोनिया से मरने की चार गुणा अधिक संभावना है।” |
De opvattingen die in haar geval een dood door natuurlijke oorzaken willen uitsluiten, schijnen ongegrond te zijn.” जो लोग यह मानते हैं कि उसकी मृत्यु स्वाभाविक कारणों से नहीं हुई, उनके विचारों का कोई आधार नज़र नहीं आता।” |
Sommigen geloven dat dit uitsluitend betrekking heeft op onkuisheid. कुछ लोग विश्वास करते हैं कि यह केवल अशुद्धता को संकेत करता है। |
Wanneer het apparaat wordt gebruikt met 5 GHz (W52/W53), is het beperkt tot uitsluitend gebruik binnenshuis (met uitzondering van de overdracht via een 5,2 GHz High Power Data Communication System Base Station of Relay Station). 5GHz (W52/W53) में इस्तेमाल करते समय, डिवाइस का खुले में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है (5.2GHz हाई पावर डेटा कम्यूनिकेशन सिस्टम बेस स्टेशन या रिले स्टेशन से ट्रांसमिशन किए जाने के अलावा). |
4 Laten we eens een bijbels voorbeeld van een uitsluiting bekijken. 4 बाइबल में दी एक ऐसे आदमी की मिसाल लीजिए जिसे कलीसिया से बहिष्कृत किया गया था। |
Ze aanvaardden enkel de eerste vijf boeken van de Heilige Schrift als geïnspireerd — en dan nog uitsluitend in hun eigen herziene tekst, de Samaritaanse Pentateuch genoemd. वे मानते थे कि बाइबल की सिर्फ पहली पाँच किताबें ईश्वर-प्रेरित हैं, और इन किताबों का उन्होंने अपने तरीके से अनुवाद कर रखा था। ये किताबें सामरी पंचग्रन्थ कहलाती थीं। |
Sommige campagnes geven de advertenties uitsluitend op mobiele apparaten weer, zoals promotiecampagnes voor apps en alleen-bellen-campagnes. कुछ अभियान प्रकार केवल मोबाइल पर विज्ञापन दिखाते हैं, जैसे ऐप्लिकेशन प्रचार अभियान और केवल कॉल वाले अभियान. |
Als u een domein heeft toegevoegd aan de lijst met uitsluitingen, kunt u dat verkeer opnieuw introduceren als verwijzingsbron in uw rapporten door het domein te verwijderen uit de lijst met uitgesloten domeinen. अगर आपने बहिष्करणों की सूची में कोई डोमेन जोड़ा है, तो आप बहिष्कृत डोमेन की सूची से उस डोमेन को निकालकर अपनी रिपोर्ट में उस ट्रैफ़िक को एक रेफ़रिंग स्रोत के रूप में फिर से शामिल कर सकते हैं. |
U kunt ook mensen uitsluiten van wie we geen specifieke demografische eigenschappen konden identificeren door de categorie 'Onbekend' te selecteren. इसके अलावा, आप "अज्ञात" श्रेणी चुनकर उन लोगों को बहिष्कृत कर सकते हैं, जिनके जनसांख्यिकीय लक्षणों की पहचान हम नहीं कर सके. |
Als adverteerder kunt u echter via dit formulier een aanvraag indienen om uw advertenties te laten uitsluiten van weergave aan ingelogde gebruikers jonger dan dertien jaar of de toepasselijke leeftijd in hun land. हालांकि, एक विज्ञापनदाता के रूप में, आप इस फ़ॉर्म के ज़रिए 13 साल या उनके देश में लागू उम्र से छोटे साइन-इन किए हुए बच्चों को अपने विज्ञापन दिखाने से रोकने का अनुरोध कर सकते हैं. |
Niet door ons uitsluitend op een ijverige studie van taal, geschiedenis, natuurwetenschappen of vergelijkende godsdienstwetenschap te werpen. अपने आपको केवल भाषा, इतिहास, विज्ञान, या तुलनात्मक धर्म के कठिन अध्ययन में तल्लीन करके ही नहीं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में uitsluitend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।