डच
डच में wrijven का क्या मतलब है?
डच में wrijven शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में wrijven का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में wrijven शब्द का अर्थ मलना, रगड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
wrijven शब्द का अर्थ
मलनाverb ze wreven veel zieken met olie in: Dit was een symbolische handeling. कई बीमारों पर तेल मलकर: यहाँ इसका लाक्षणिक मतलब था। |
रगड़नाverb Masturberen is het prikkelen van de geslachtsorganen door strelen of wrijven, wat gewoonlijk leidt tot een orgasme. हस्तमैथुन जननांगों को सहलाना या रगड़ना है, जिससे आमतौर पर संभोग का चरमसुख हासिल होता है। |
और उदाहरण देखें
In het oude Israël zorgde een gastvrije gastheer voor olie om het hoofd van zijn gasten in te wrijven. प्राचीन इस्राएल में मेहमाननवाज़ मेज़बान अपने मेहमानों के सिर पर मलने के लिए तेल का प्रबंध करते थे। |
Als de vloeistof al in contact is gekomen met de ogen, moet je niet in je ogen wrijven. अगर वह पदार्थ आंखों में चला गया हो, तो आंखों को मसलें नहीं. |
Iemand kan al verkouden worden of de griep krijgen door aan zijn neus of in zijn ogen te wrijven terwijl zijn handen besmet zijn met bacillen. गंदे हाथों पर कीटाणु होते हैं और जब हम गंदे हाथों से नाक पोंछते हैं या आँखें मलते हैं, तो सर्दी-ज़ुकाम और फ्लू जैसी बीमारियाँ आसानी से फैल जाती हैं। |
Zout in iemands wonden wrijven. जले पर नमक छिड़कना। |
Wat de directies van de grote wapenproducenten met bijzondere vrolijkheid in hun handen doet wrijven is het feit dat hun afnemers voor het merendeel de militairen zijn. हथियार बनानेवाली कम्पनियों के निगम प्रधान अपने हाथों को एक विशेष उल्लास से इसलिए मलते हैं क्योंकि ज्यादा व्यवसाय सेना के साथ करते हैं न कि व्यापारिक ग्राहकों के साथ। |
Of ze wrijven met hun eigen geslachtsdelen tegen de jouwe. वे शायद अपने लैंगिक अंगों को आपके लैंगिक अंगों से रगड़ें। |
Vrouwen doen hun kleine kinderen in bad en wrijven hen in met kokosolie tot hun huid glanst. औरतें अपने बच्चों को नहलाती और नारियल के तेल से तब तक उनकी मालिश करती हैं जब तक की उनकी त्वचा चमक न उठे। |
In het boek Biology wordt gezegd: „Inheemse stammen in de tropen vergiftigen hun pijlpunten vaak door ermee over deze kikkers te wrijven.” पुस्तक जीवविज्ञान (अंग्रेज़ी) कहती है: “उष्णकटिबन्ध में आदिवासी जातियाँ अकसर अपने बाणों की नोकों को इन मेंढकों पर रगड़ने के द्वारा उनको विषैला बना देती हैं।” |
Om elkaar te kunnen herkennen, wrijven ze elkaar er zelfs mee in. वे एक-दूसरे की पहचान कराने के लिए भी यही द्रव्य एक-दूसरे पर छोड़ते हैं। |
Al die tijd hebben wij in het duister van de nacht bij elkaar moeten komen, Koninkrijksliederen moeten fluisteren en onze handen tegen elkaar moeten wrijven als applaus. इतने सालों से, हमें रात के अन्धेरे में मिलना, राज्य गीत फुसफुसाना, और ताली बजाने के लिए अपने हाथों को एकसाथ रगड़ना पड़ा है। |
Masturberen is het prikkelen van de geslachtsorganen door strelen of wrijven, wat gewoonlijk leidt tot een orgasme. हस्तमैथुन जननांगों को सहलाना या रगड़ना है, जिससे आमतौर पर संभोग का चरमसुख हासिल होता है। |
Bijgevolg worden de oudere mannen van de gemeente er onder leiding van Jehovah toe aangespoord over zo iemand te bidden en hem in figuurlijk opzicht ’in de naam van Jehovah met olie in te wrijven’ — een essentiële stap om geestelijk herstel te bewerkstelligen. — Jakobus 5:13-15; Psalm 141:5. इसलिए यहोवा के निर्देशन के अधीन कलीसिया के प्राचीनों को हिदायत दी जाती है कि वे थके हुए मसीही के लिए प्रार्थना करें और लाक्षणिक रूप से ‘यहोवा के नाम से उस पर तेल मलें।’ आध्यात्मिक रूप से चंगा करने के लिए ऐसा करना बेहद ज़रूरी है।—याकूब 5:13-15; भजन 141:5. |
Dan kunt u de vlek aan de achterkant met een vochtig doekje deppen — niet wrijven. और फिर कपड़े की दूसरी तरफ, उस धब्बे को एक गीले कपड़े से हलके से पीटिए। उसे रगड़िए मत। |
16 Toen de sabbat+ voorbij was, kochten Maria Magdale̱na en Maria,+ de moeder van Jakobus, en Salo̱mé specerijen om zijn lichaam ermee in te wrijven. 16 जब सब्त का दिन+ बीत गया, तो मरियम मगदलीनी, याकूब की माँ मरियम+ और सलोमी ने खुशबूदार मसाले खरीदे ताकि आकर यीशु के शरीर पर लगाएँ। |
Als de vloeistof al in contact is gekomen met de ogen, moet je niet in je ogen wrijven. अगर यह तरल चीज़ आँखों पर लग जाती है, तो उन्हें न रगड़ें. |
10 Zo is het ook goed dat de ouderlingen luisteren naar iemand die geestelijk ziek is en hem helpen te genezen van zijn wonden door ’hem in de naam van Jehovah met olie in te wrijven’. 10 इस दूसरे डॉक्टर की तरह प्राचीन भी इत्मीनान से आध्यात्मिक मायने में बीमार व्यक्ति की परेशानी सुन सकते हैं और उसके घावों को भरने की कोशिश कर सकते हैं। इस तरह लाक्षणिक मायने में वे ‘यहोवा के नाम से उस बीमार पर तेल मल’ रहे होंगे। |
Zo wordt in het geval van een licht verbrande vinger de pijn verminderd door wrijven of schudden van de vinger, daar er op die manier andere signalen dan die van pijn naar het ruggemerg worden gezonden om de doorgang van pijnsignalen te belemmeren. उदाहरण के लिए, थोड़ी-सी जली हुई उंगली को रगड़ने से या हिलाने से दर्द कम हो जाता है, क्योंकि इस तरह दर्द के बजाय दूसरे संकेतों को मेरुदण्ड में भेजा जाता है ताकि वे दर्द के संकेतों का रास्ता रोक दें। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में wrijven के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।