इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में Beijing का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में Beijing शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में Beijing का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में Beijing शब्द का अर्थ बेजिंग, बीजिन्ग, बीजिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Beijing शब्द का अर्थ
बेजिंगproper |
बीजिन्गproper |
बीजिंग
BEIJING – Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan. बीजिंग – कई वर्षों में पहली बार, बहुत अधिक आशावादी होना सही लग रहा है। |
और उदाहरण देखें
BEIJING – Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan. बीजिंग – कई वर्षों में पहली बार, बहुत अधिक आशावादी होना सही लग रहा है। |
Namun, tulisan-tulisan misionaris Yesuit Matteo Ricci, yang tinggal di istana kekaisaran di Beijing, telah dibawa ke Korea dari China pada abad ke-17. हालांकि, बीजिंग में शाही अदालत में रहने वाले जेसुइट मिशनरी मैटेयो रिची के लेखन, 17 वीं शताब्दी में चीन से कोरिया में पहले ही लाए गए थे। |
Hingga tahun 2017, Beijing – pernah disebut “Greyjing” oleh media internasional – akan mengeluarkan sekitar CN¥760 miliar ($121 miliar) guna melawan polusi udara. 2017 तक, बीजिंग – जिसे अंतर्राष्ट्रीय मीडिया द्वारा कभी "ग्रेजिंग" नाम दिया गया था – वायु प्रदूषण से निपटने के लिए लगभग CN¥760 बिलियन ($121बिलियन) खर्च करेगा। |
Pada 20 Januari, Tiongkok melaporkan hampir 140 kasus baru dalam sehari, termasuk dua orang di Beijing dan satu orang di Shenzhen. 20 जनवरी को, चीन ने एक दिन में लगभग 140 नए मामले दर्ज किए, जिनमें बीजिंग में दो और शेन्ज़ेन में एक व्यक्ति शामिल था। |
Bandingkan ini dengan suhu harian rata-rata pada bulan Januari di Beijing, Cina, yakni -10 hingga 1 derajat atau di New York yang berkisar dari -4 hingga 3 derajat. इसकी तुलना बेजिंग, चीन में जनवरी के दैनिक तापमान –१० से +१ डिग्री या न्यू यॉर्क के –४ से +३ डिग्री से कीजिए। |
Banyak acara Tahun Baru Imlek dan tempat wisata ditutup untuk mencegah pertemuan massal, mencakup Kota Terlarang di Beijing dan pameran kuil tradisional. बीजिंग में फॉरबिडन सिटी और पारंपरिक मंदिर मेलों सहित सामूहिक समारोहों को रोकने के लिए कई चंद्र नववर्ष के आयोजन और पर्यटक आकर्षणों को बंद कर दिया गया है। |
Hu Peicheng, sekretaris jenderal Asosiasi Seksologi Cina di Beijing, mengomentari, ”Di masyarakat kita dulu, kita tahu mana yang benar dan yang salah. हू पेचंग, बेजींग शहर में ‘चाइना सेक्सोलॉजी एसोसिएशन’ के सेक्रेटरी-जनरल हैं और वे कहते हैं: “एक ज़माना था जब हमारे देश के लोग सही-गलत के उसूलों पर चलते थे। |
Dasar-Dasar Tindakan yang diusulkan di Beijing, Cina, pada konferensi wanita sedunia pada tahun 1995 menyatakan bahwa hanya ”tindakan yang segera dan terpadu dari semua pihak” yang dapat mewujudkan ”dunia yang damai, adil, dan manusiawi” tempat kaum wanita direspek. बेजिंग, चीन में हुए स्त्री विश्व सम्मेलन १९९५ में एक कार्यवाही घोषणापत्र पेश किया गया जिसमें घोषणा की गयी कि “सभी लोगों द्वारा तुरंत और एकजुट कार्यवाही” करने से ही एक “शांतिपूर्ण, न्यायपूर्ण और दयापूर्ण संसार” बन सकता है जिसमें स्त्रियों को आदर दिया जाएगा। |
Berkat udara yang tidak sehat di Beijing, perusahaan-perusahaan asing membayarkan “hardship bonus” kepada 30% karyawan yang bekerja di kota tersebut. बीजिंग की अस्वस्थ हवा के कारण, विदेशी कंपनियां वहां काम करनेवाले कर्मचारियों को 30% तक के “असुविधा बोनस” का भुगतान करती हैं। |
Dan dalam banyak cara, keberhasilan Olimpiade Beijing telah memperkenalkan kepada dunia luar Tiongkok dengan kepercayaan diri yang baru serta pandangan ke depan yang baru. और कई अर्थों में, बीजिंग ओलम्पिक की सफलता से शायद बाकी दुनिया के प्रति चीन में एक नए आत्मविश्वास और आगे की एक नई राह का जन्म हुआ। |
Selain itu, meskipun AIIB berkedudukan di Beijing, kementerian menyatakan bahwa penetapan kantor-kantor regional dan pihak manajemen senior akan dilakukan berdasarkan konsultasi dan perundingan lanjutan. इसके अलावा, हालाँकि एआईआईबी बीजिंग में आधारित होगा, मंत्रालय ने कहा है कि इसके क्षेत्रीय कार्यालयों और वरिष्ठ प्रबंधन की नियुक्तियों को आगे परामर्श और बातचीत करके तय किया जाएगा। |
Laboratorium Wuhan segera diikuti oleh laboratorium Huo-Yan di Shenzhen, Tianjin, Beijing, dan Shanghai, di total 12 kota di seluruh Tiongkok. वुहान लैबोरेटरी का हुओ-येन प्रयोगशालाओं द्वारा शेनजेन, तिएनजिन, बीजिंग और शंघाई में, पूरे चीन में कुल 12 शहरों में तुरंत अनुसरण किया गया है। |
Sebagai contoh, Beijing memberlakukan karantina wajib 14 hari untuk semua turis internasional yang masuk kota. Pada 23 Maret, satu-satunya kasus Tiongkok daratan ditransmisikan di dalam negeri lima hari sebelumnya, dalam hal ini melalui seorang turis yang kembali ke Guangzhou dari Istanbul. उदाहरण के लिए, बीजिंग ने शहर में प्रवेश करने वाले सभी अंतर्राष्ट्रीय यात्रियों के लिए 14-दिन का अनिवार्य क्वारंटीन लगाया है। 23 मार्च को, मुख्य भूमि चीन में पिछले पांच दिनों में घरेलू स्तर पर केवल एक मामला संचारित हुआ था, इस उदाहरण में इस्तांबुल से ग्वांगझू लौट रहे एक यात्री के माध्यम से। |
Majalah Asiaweek menyatakan, ”Natal di Asia —dari lampu-lampu yang gemerlapan di Hong Kong hingga pohon-pohon natal yang menjulang di hotel Yuletide, Beijing, hingga crèche di pusat kota Singapura —sebagian besar merupakan acara duniawi (terutama kegiatan jual-beli).” एशियावीक मैगज़ीन बताती है: “एशिया में क्रिसमस—हांग-कांग में चमकती-दमकती बत्तियों का समा, आगे चले तो, बेजींग के होटल क्रिसमस ट्री से सजे होते हैं, और नीचे की तरफ जाए तो सिंगापुर में छोटे-छोटे खिलौनों से यीशु के जन्म के माहौल की झाँकियाँ बनाई जाती हैं—ये सब बस एक बड़ा व्यापार बनकर रह गया है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में Beijing के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।