इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में hewan ternak का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में hewan ternak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में hewan ternak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में hewan ternak शब्द का अर्थ पालतू पशु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hewan ternak शब्द का अर्थ
पालतू पशु
|
और उदाहरण देखें
Sesungguhnya, tidak banyak hewan ternak yang dapat dikembangbiakkan di begitu banyak ragam lokasi geografis seperti halnya ayam. मुर्गी की तरह ऐसे बहुत कम घरेलू पशु-पक्षी हैं जिन्हें अलग-अलग जगहों में तरह-तरह की परिस्थितियों में पाला जा सकता है। |
▪ Bangladesh: Banjir mengimbas 8,5 juta orang dan menewaskan lebih dari 3.000 orang, juga 1,25 juta hewan ternak. ▪ बाँग्लादेश: बाढ़ की वजह से 85 लाख लोगों की ज़िंदगी में आफत आ गयी। 3,000 से ज़्यादा इंसान और 12.5 लाख पालतू जानवर इसकी भेंट चढ़ गए। |
Jangan masukkan hewan ternak —kambing, babi, ayam —ke dalam rumah. बकरी, सूअर और मुर्गी जैसे घरेलू पशु-पक्षियों को घर में न घुसने दें। |
Pada umumnya jenis-jenis hewan ternak yang dipelihara, diantaranya adalah : kambing, ayam dan itik. इसकी किलनियाँ कुत्तों, बिल्लियों और खरगोशों के बदन पर चिपकी रहती हैं। |
Hewan ternak berkeliaran dengan bingung, sia-sia mencari padang rumput. पालतु जानवर यहाँ-वहाँ विकल भटककर, व्यर्थ ही चराई के लिए खोजते हैं। |
Kurangilah kontak dengan hewan ternak, karena serangga dapat menyebarkan penyakit dari ternak kepada manusia. —Asia Tengah. जितना हो सके, फार्म के जानवरों को मत छूइए क्योंकि कीड़े उनसे चिपके रहते हैं और उन जानवरों के ज़रिए इंसानों में बीमारी फैला सकते हैं।—मध्य एशिया। |
Kemungkinan besar, jenis kelamin keledai disebutkan di sini karena nilainya sebagai hewan ternak. यहाँ गदहियाँ संभवतः इसलिए कहा गया है क्योंकि अपनी प्रजनन शक्ति के कारण ये बहुत उपयोगी थीं। |
Pada sekitar tahun 1890, saat HCoV-OC43 melintas spesies dari hewan ternak untuk menginfeksi manusia, tercatat adanya pandemi infeksi pernapasan. जब HCoV-OC43 ने 1890 के आस-पास घरेलू जन्तुओं से मनुष्यों को संक्रमित करने के लिए प्रजातियों को पार किया, तो श्वसन संक्रमण की महामारी देखी गई थी। |
Koronavirus juga menyebabkan berbagai penyakit pada hewan ternak dan peliharaan, beberapa di antaranya bisa serius dan merupakan ancaman bagi industri pertanian. वे खेती के जानवरों और पालतू जानवरों में भी कई रोग उत्पन्न करते हैं, जिनमें से कुछ गंभीर हो सकते हैं और खेती उद्योग के लिए खतरा हैं। |
Pada hewan ternak, koronavirus yang signifikan secara ekonomi mencakup koronavirus babi (koronavirus gastroenteritis dapat menular, TGE) dan koronavirus sapi, yang keduanya mengakibatkan diare pada hewan muda. खेती के जानवरों के आर्थिक रूप से महत्वपूर्ण कोरोनावायरसों में पोर्साइन कोरोनावायरस (संचरणीय जठरांत्रशोथ कोरोनावायरस, TGE) और गोजातीय कोरोनावायरस शामिल हैं, ये दोनों छोटे जानवरों में दस्त उत्पन्न करते हैं। |
Demokrasi, kewarganegaraan, bagaimana cara Anda mengukur tanah Anda, apa yang harus Anda lakukan jika Anda tertangkap, apa yang harus Anda lakukan jika hewan ternak Anda sakit. प्रजातंत्र, नागरिकता, अपनी ज़मीनों की नाप कैसे करें, अगर आपको पुलिस पकड ले, तो क्या करें, यदि आपका जानवर बीमार हो जाये, तो क्या करें। |
Di akhir tahun 2007, beberapa faktor mendorong peningkatan harga biji-bijian yang dikonsumsi manusia dan hewan ternak, menyebabkan peningkatan harga gandum (hingga 58%), kedelai (hingga 32%), dan jagung (hingga 11%) dalam satu tahun. 2007 के अंत में, कई कारकों की वजह से मुर्गी, डेयरी की गाय और अन्य मवेशियों को खिलाये जाने वाले अनाज और भोजन की कीमतों में वृद्धि आई, जिसके कारण इस वर्ष में गेहूं (58% से अधिक), सोयाबीन (32% से अधिक) और मक्के (11% से अधिक) के दाम बहुत बढ़ गए। |
Maka, disebutkannya unta dalam Alkitab sebelum tahun itu tidak akurat karena pada zaman Abraham hewan ini belum diternakkan. इसलिए बाइबल की शुरूआती किताबों में जहाँ कहीं ऊँट का ज़िक्र मिलता है वह गलत है। क्योंकि जब इन्हें लिखा गया उस दौरान ऊँट को पालतू जानवर के तौर पर इस्तेमाल नहीं किया जाता था। |
Saat ini kita memiliki wanita muda seperti ini yang mengajari desa-desa di Afrika bagaimana caranya mengumpulkan hewan ternak menjadi kawanan yang besar, dan merencanakan pengembalaannya agar meniru kondisi alami, dan di tempat kita menambatkannya untuk bermalam -- kami mengelolanya dengan cara ramah pemangsa, karena kita memiliki banyak lahan, dan seterusnya -- dan di lahan di mana mereka melakukan penambatan semalam untuk mempersiapkan lahan tanam, hasil panen yang diperoleh juga jauh lebih meningkat. की पशुओं को बड़े रेवड़ में किस तरह जोड़े, व प्रकृतिक चराई के लिए योजना कैसे बनाये, और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे क्योंकि हम रखते है शिकारी के रूप में, क्योंकि हमारे पास तो बहुत सी जमीन है और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे और फसल के खेत कैसे तैयार करें, फसलके उत्पादन मेंभी बहुत बड़ोतरी मिल रही है आओ हम कुछ परिणामों पर नजर डाले यह जगह जिम्बावे में हमारे काम के पास है |
Dan kami mulai memelihara kawanan domba, dan kawanan ternak, dan hewan dari setiap jenis. और हमने पक्षी के झुंडों, और पशु के रेवड़ों, और हर प्रकार के जानवरों को पालना आरंभ कर दिया था । |
Hewan pemangsa tidak mengganggu kawanan ternak milik orang Yahudi. जंगली जानवरों ने उनके मवेशियों को नहीं खाया। |
(Hakim 19:15-21) Tuan rumah biasanya mencuci kaki tamu mereka dan menawarkan makanan dan minuman, juga menyediakan makanan ternak bagi hewan-hewan mereka. (न्यायियों 19:15-21) मेज़बान अकसर अपने मेहमानों के पाँव धोया करते और उनके खाने-पीने का भी इंतज़ाम करते थे। इतना ही नहीं, वे मेहमानों के जानवरों के लिए भी चारा देते थे। |
”Dengan keterampilan yang mereka pelajari di sini,” kata Wikus Gresse, pemrakarsa program ini, ”mereka nantinya dapat bekerja untuk para peternak burung atau dokter hewan.” इस कार्यक्रम की शुरूआत करनेवाले विकस ग्रिसा ने कहा, “पक्षियों की देखभाल करने की ट्रेनिंग से, जेल से छूटने के बाद इन कैदियों को या तो पक्षियों के फार्म पर या जानवरों के अस्पताल में नौकरी मिल सकती है।” |
Tadinya setiap komoditi yang berguna pernah digunakan sebagai uang—kulit hewan, biji-bijian, kerang, tembakau, garam, ternak, batu-batuan, bulu burung, dan biji coklat. करीब करीब हर उपयोगी वस्तु को मुद्रा के रूप में प्रयोग किया गया—खाल, अनाज, सीप, तम्बाकू, नमक, गाय-बैल, पत्थर, पर और कोको बीज। |
Kendati demikian, dilaporkan bahwa musang bulan dari alam liar atau peternakan yang tidak terpapar ke pasar hewan hidup tersebut sebagian besar memberi hasil uji negatif untuk SARS-CoV. Hal ini mengisyaratkan bahwa musang bulan mungkin hanya bertindak sebagai inang pengamplifikasi perantara, tetapi bukan resorvoir alami SARS-CoV. हालांकि, यह सूचित किया गया है कि जीवित जन्तु बाजारों के साथ संपर्क में न आने वाले, जंगली या खेतों के अधिकांश मास्क्ड पाम सीवेट में SARS-CoV नेगेटिव था, जो यह इसारा करता है कि मास्क्ड पाल सीवेट केवल बीच के बढ़ाने वाले पोषक के रूप में गंभीर हो सकते हैं न कि SARS-CoV के प्राकृतिक कोश के रूप में। |
18 Dan juga segala macam ternak, lembu, dan sapi, dan domba, dan babi, dan kambing, dan juga banyak jenis hewan yang lain yang berguna untuk makanan manusia. 18 और हर प्रकार के पशु, बैल, और गाय, और भेड़, और सूअर, और बकरियां भी हुईं, और अन्य कई प्रकार के जानवर भी हुए जो कि मनुष्यों के भोजन के लिए उपयोगी थे । |
4 Dan terjadilah bahwa ketika mereka telah menyiapkan segala macam makanan, agar dengan demikian mereka boleh bertahan hidup di atas air, dan juga makanan untuk kawanan domba dan kawanan ternak mereka, dan binatang atau hewan atau unggas apa pun yang akan mereka bawa bersama mereka—dan terjadilah bahwa ketika mereka telah melakukan segala hal ini mereka menaiki kapal atau kapal barkas mereka, dan meluncur ke laut, memercayakan diri mereka kepada Tuhan Allah mereka. 4 और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने हर प्रकार की भोजन सामग्री तैयार कर ली, जिससे कि इसके पश्चात वे जल पर निर्वाह कर सकें, और अपने जानवरों के समूहों और झुंडों के लिए भी भोजन सामग्री तैयार कर ली, और जो भी पशु या जानवर या पक्षी ले सकते थे उसे ले लिया—और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने यह सब कर लिया तो वे अपने नावों या नौकाओं में सवार हो गए, और अपने प्रभु परमेश्वर की प्रशंसा करते हुए समुद्र में आगे बढ़ गए । |
Beberapa pengusaha industri daging beranggapan bahwa darah dalam jumlah yang banyak dari hewan yang dipotong dapat dikumpulkan untuk pemakaian yang praktis dan menguntungkan, misalnya dalam pembuatan pupuk atau makanan ternak. मांस-संसाधन उद्योग में कुछ लोग तर्क करते हैं कि मारे हुए पशुओं से निकले इतने सारे लहू को, उदाहरणार्थ खाद में या पशु के चारे में, व्यावहारिक इस्तेमाल तथा नफ़े के लिए इकट्ठा किया जा सकता है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में hewan ternak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।