इंडोनेशियाई में rimba का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में rimba शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में rimba का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में rimba शब्द का अर्थ जंगल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rimba शब्द का अर्थ
जंगलnounmasculine Singa adalah raja rimba. शेर जंगल का राजा है। |
और उदाहरण देखें
Berjalanlah melintasi rimba manusia itu menuju meja rolet yang dikerumuni banyak orang. लोगों की इस भीड़ में अपना मार्ग भरी हुई रूलॆट मेज़ों की ओर निकालिए। |
Pesawat kami patah menjadi empat bagian, yang tersebar di sepanjang medan yang tidak rata di rimba raya itu. हमारे विमान के चार टुकड़े हो गये थे, जो जंगल के ऊबड़-खाबड़ इलाके में फैल गये थे। |
Banyak jalan hampir sunyi setelah matahari terbenam, hanya ada orang-orang yang naif, yang nekat, dan orang yang terpaksa berada di sana karena keadaan—sasaran yang empuk bagi pemangsa-pemangsa yang berkeliaran di rimba kota. सूर्यास्त के बाद अनेक रास्ते तक़रीबन निर्जन हो जाते हैं, जिन पर प्रायः सिर्फ़ भोले-भाले, दुःसाहसी, और वे, जो हालातों के मारे हैं, जाते हैं—शहरी जंगल में घूमनेवाले लुटेरों के लिए आसान शिकार। |
Bagi para pengikut Jim Jones, pemimpin sekte People’s Temple, Utopia adalah sebuah daerah terbuka di rimba raya Guyana. पीपल्स् टेम्पल पंथ के नेता जिम जोन्स के अनुयायियों के लिए यूटोपिया का अर्थ था गयाना के जंगलों के बीच एक जगह। |
Ciptaan-ciptaan Allah ini pada akhirnya akan meliputi seluruh bumi dengan permadani rumput hijau, rimba raya, dan bunga yang berwarna-warni. परमेश्वर की ये सृष्टियाँ अंततः पूरी पृथ्वी को हरे-भरे घासमय कालीन, विशाल जंगलों और रंग-बिरंगे फूलों से भर देतीं। |
Tidak mudah menggali di hutan rimba atau turun ke perairan yang membahayakan dalam upaya mencari harta yang tersembunyi, terpendam, atau tenggelam. छिपे हुए, गड़े हुए, या जलमग्न खज़ाने की खोज में जंगली भूभागों में खोदने या ख़तरनाक पानी में उतरना आसान नहीं है। |
Karena di banyak daerah perkotaan di dunia, sekolah-sekolah telah menjadi rimba kekerasan, obat-obat bius, dan seks. क्योंकि संसार के अनेक शहरी क्षेत्रों में, स्कूल हिंसा, नशीली दवाइयों, और सॆक्स के अड्डे बन गए हैं। |
Kami bersembunyi di hutan rimba dan makan buah yang dapat kami peroleh di pohon. हम जंगल में छिप गये और पेड़ों पर जो फल मिले वही खाकर गुज़ारा किया। |
”Apabila para politikus dan jenderal telah memperlakukan jutaan orang di bawah pengawasan mereka bagaikan binatang yang digiring ke pembantaian, maka norma agama atau etika mana yang masih dapat mencegah manusia untuk tidak memperlakukan satu sama lain dengan kebuasan binatang rimba? . . . बड़े-बड़े नेता और सेना के जनरल अपने अधीन लाखों लोगों के साथ इस तरह पेश आए, मानो वे हलाल किए जानेवाले जानवर हों। जब उन्होंने ही ऐसा किया, तो भला धर्म का या सही-गलत का कौन-सा उसूल आम लोगों को हर दिन एक-दूसरे के साथ जानवरों जैसा सलूक करने से रोक सकता है? . . . |
Bahkan di kalangan suku-suku pemburu-pengumpul, yang tinggal di kebun ”alami” —rimba, hutan, dan padang rumput —cinta akan kebun bersifat universal. शिकारियों की भी जनजातियों समेत, जो “नैसर्गिक” बग़ीचों में रहते थे—जंगल, वन, और चरागाह—बग़ीचे का प्रेम सर्वव्यापक है। |
Singa adalah raja rimba. शेर जंगल का राजा है। |
Opera di Rimba Raya 14 तस्मानिया—छोटा द्वीप, अनोखी कहानी १८ |
Tempat tinggal mereka sering kali di antara lumpur, bakau, rimba raya, gerombolan nyamuk, dan, di beberapa tempat, bahkan buaya —bukan lingkungan yang menarik bagi manusia. यह प्रायः मटीले पानी में रहती है जिसके आस-पास झाड़-झंखाड़, जंगल, मच्छरों का डेरा होता है, और कहीं-कहीं तो मगरमच्छ भी होते हैं—ऐसी जगहें मनुष्यों को आकर्षित नहीं करतीं। |
Sejak tahun 1960-an, jumlah burung bangau rimba telah berkurang dari 6.000 sarang menjadi hanya 500, dan mengancam kelangsungan spesies ini. १९६० के दशक से, वुड स्टॊर्कों की संख्या बसेरा करते ६,००० पक्षियों से घटकर मात्र ५०० रह गयी है, जिससे यह प्रजाति लुप्त हो गई है। |
Beberapa dari orang-orang yang berkompromi tidak ketahuan lagi rimbanya. ऐसे कुछ लोग जिन्होंने ईमान बेच दिया था, फिर कभी नज़र नहीं आए। |
(2) Bagaimana saudara-saudara kita memperlihatkan tekad mereka utk mengabar (a) di padang belantara Alaska, (b) di pelabuhan besar Eropa, dan (c) di hutan rimba Peru? (2) इन इलाकों में रहनेवाले हमारे भाई कैसे दिखाते हैं कि उन्होंने प्रचार करने की पूरी तरह ठान ली है: (क) अलास्का के वीरान इलाकों में, (ख) यूरोप के विशाल बंदरगाहों में और (ग) पेरू के घने जंगलों में? |
Nyanyian mereka memecahkan kesunyian rimba. अपने सुरों से वे घने, सुनसान जंगल की खामोशी तोड़ते हैं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में rimba के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।