इतालवी में andare di corpo का क्या मतलब है?
इतालवी में andare di corpo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में andare di corpo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में andare di corpo शब्द का अर्थ हगना, ख़ारिज करना, मल, टट्टी, पाखाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
andare di corpo शब्द का अर्थ
हगना(shit) |
ख़ारिज करना(shit) |
मल(crap) |
टट्टी(crap) |
पाखाना(defecate) |
और उदाहरण देखें
16 Passato il Sabato,+ Maria Maddalena, Maria+ madre di Giacomo e Salòme comprarono aromi per andare a spalmarli sul corpo di Gesù. 16 जब सब्त का दिन+ बीत गया, तो मरियम मगदलीनी, याकूब की माँ मरियम+ और सलोमी ने खुशबूदार मसाले खरीदे ताकि आकर यीशु के शरीर पर लगाएँ। |
Ma mentre il mio corpo si indebolisce, una forza interiore mi permette di andare avanti. लेकिन जैसे-जैसे मेरे शरीर की ताकत खत्म होती है, मेरे अंदर की ताकत मुझे मज़बूत बनाती जाती है। |
Per capire la direzione giusta in cui andare, considerate di nuovo l’illustrazione che Gesù fece: “Dov’è il corpo, là si raduneranno anche le aquile”. — Luca 17:34-37; Matteo 24:28. सही दिशा में आपका मार्गदर्शन होने के लिए, एक बार फिर उस दृष्टान्त पर ग़ौर करें जो यीशु ने दिया: “जहाँ लोथ है, वहाँ उकाब इकट्ठे होंगे।”—लूका १७:३४-३७; मत्ती २४:२८. |
Il corpo dice loro di fare le mamme e la mente dice loro di andare a guadagnare uno stipendio”. उनका शरीर उनसे कह रहा है कि मम्मी बनो और उनका मन उनसे कह रहा है कि बाहर जाकर रोज़ी-रोटी कमानेवाली बनो।” |
Invece “il capo [babilonese] della guardia del corpo gli diede . . . una razione di cibo e un regalo e lo lasciò andare”. — Geremia 40:5. इसके बजाय, “[बाबुल के] अंगरक्षकों के प्रधान ने उसे रसद और उपहार देकर विदा किया।”—यिर्मयाह ४०:५, NHT. |
Il programma è continuato con l’intervento di un altro membro del Corpo Direttivo, David Splane, che ha parlato sul tema “Riuscirete ad andare d’accordo con gli altri?” कार्यक्रम के अगले भाग में शासी निकाय के एक और सदस्य, भाई डेविड स्प्लेन ने इस विषय पर बात की, “लोगों के साथ आपका रिश्ता कैसा होगा?” |
Anche se non sono più in grado di andare all’estero come facevo in passato, riesco comunque a svolgere il mio lavoro come assistente del Corpo Direttivo, collaborando con il Comitato dei Coordinatori e con il Comitato del Servizio. हालाँकि अब मैं पहले की तरह पूरी दुनिया में घूम नहीं सकता, लेकिन मैं शासी निकाय के मददगार के तौर पर अपना रोज़ का काम ज़रूर पूरा कर पाता हूँ। मुझे प्रबंधक-समिति और सेवा-समिति के साथ काम करने की ज़िम्मेदारी दी गयी है। |
; il sommesso rumore proveniente dalla caverna mentre Lazzaro si alzava e, ancora avvolto nelle fasce usate per preparare il corpo, si avvicinava pian piano all’ingresso; le parole di Gesù: “Scioglietelo e lasciatelo andare”; infine la gioia incontenibile che lei e Maria provarono abbracciando il fratello. ; गुफा के अंदर से लाज़र के उठने की आहट; कफन की पट्टियों में लिपटे लाज़र का धीरे-धीरे बाहर आना; यीशु की यह आज्ञा कि “इसे खोल दो और जाने दो”; और वह पल जब दोनों बहनें खुशी के मारे अपने भाई से लिपट गयीं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में andare di corpo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
andare di corpo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।