इतालवी में criminalità organizzata का क्या मतलब है?
इतालवी में criminalità organizzata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में criminalità organizzata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में criminalità organizzata शब्द का अर्थ संगठित अपराध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
criminalità organizzata शब्द का अर्थ
संगठित अपराध
|
और उदाहरण देखें
Oltre alla domanda di attività illecite, oggi vi è un altro bisogno che fa prosperare la criminalità organizzata. ग़ैरकानूनी कार्रवाइयों की माँग के अलावा, आज एक और ज़रूरत है जिस पर संघटित अपराध पनपता है। |
Poi si unì a una banda e alla fine entrò a far parte della criminalità organizzata. वासो एक गिरोह में शामिल हो गया और देखते-ही-देखते जुर्म की दुनिया में मशहूर हो गया। |
Questo crea un terreno fertile per lo sviluppo della criminalità organizzata. यह माँग संघटित अपराध को विकसित करती है। |
In che modo la criminalità organizzata influisce su di voi कैसे संघटित अपराध आपको प्रभावित करता है |
Il controllo degli appalti pubblici da parte della criminalità organizzata di tipo mafioso. यह आपराधिक एवं राष्ट्रीय सुरक्षा से जुड़े हुए भिन्न-भिन्न प्रकार के मामलों की जाँच करने के लिये लगायी जाती है। |
Sì, i governi e le forze dell’ordine sono impegnati in una dura lotta contro la criminalità organizzata. वाक़ई, सरकारें और नियम-लागू करनेवाली एजन्सियाँ संघटित अपराध के विरुद्ध एक कड़ा संघर्ष कर रही हैं। |
Uscire dalle file della criminalità organizzata: “Appartenevo alla Yakuza” संघठित अपराध से अलग होना “मैं एक याकूज़ा था” |
Perché la criminalità organizzata prospera? संघटित अपराध क्यों फलता-फूलता है? |
L’OMERTÀ — la legge del silenzio — ha permesso alla criminalità organizzata di rimanere nell’ombra per molti anni. मौन की संहिता—इतालवी में, ओमॆर्ता—ने संघटित अपराध को कई सालों तक अधिकांशतः भूमिगत रखा। |
Ma perché oggi la criminalità organizzata prospera? लेकिन आज संघटित अपराध क्यों फल-फूल रहा है? |
Criminalità organizzata: Come influisce su di voi 3-10 संघटित अपराध यह आपको कैसे प्रभावित करता है ३-१० |
Sì, la criminalità organizzata mette radice e prospera dove la gente vuole soddisfare con ogni mezzo i propri desideri smodati. वाक़ई, संघटित अपराध ऐसी जगह जड़ पकड़ता और पनपता है जहाँ लोग अपनी वासनाओं को तृप्त करने के लिए लालायित रहते हैं, चाहे उन्हें पूरा करने का ज़रिया कुछ भी क्यों न हो। |
Forse pensate che, dal momento che non vi immischiate in attività criminose, la criminalità organizzata non influisca su di voi. क्योंकि आप आपराधिक गतिविधियों में शामिल नहीं होते, आप शायद सोचें कि आप संघटित अपराध से प्रभावित नहीं होते हैं। |
È proprio vero che la criminalità organizzata soddisfa la domanda di chi vuole a tutti i costi soddisfare i propri desideri carnali! यह कितना सच है कि संघटित अपराध ऐसे लोगों की माँगों को पूरा करता है जो अपनी शारीरिक कामनाओं को तृप्त करने पर उतारू होते हैं! |
Che ne sarebbe di tutti gli impenitenti bugiardi, fornicatori, adulteri, omosessuali, truffatori, criminali, spacciatori e consumatori di droga, e appartenenti alla criminalità organizzata? उन सभी अपश्चातापी झूठों, व्यभिचारियों, परस्त्रीगामियों, समलिंगियों, धोखेबाज़ों, अपराधियों, नशीली दवाओं के विक्रेताओं और नशेबाज़ों, और अपराधी गुटों के सदस्यों का क्या होता? |
Tuttavia ricchezze enormi vengono accumulate dalla criminalità organizzata, dal mercato nero, dai trafficanti di droga, dai venditori clandestini di armi e da altri. फिर भी, अपराधी-वर्ग के लोगों, काले धंधे करनेवालों, नशीली दवाओं के व्यापारियों, ग़ैरकानूनी शस्त्रों के व्यापारियों, और दूसरों ने बहुत सा धन इकट्ठा किया है। |
In Giappone il governo diede un giro di vite per quanto riguarda la Yakuza il 1° marzo 1992, quando varò la Legge Contro la Criminalità Organizzata. जापान में सरकार ने याकूज़ा पर प्रतिबन्ध लगा दिया जब उसने मार्च १, १९९२ को संघटित अपराध विरोधी नियम को प्रभावी किया। |
Parlando delle cause della diffusa “sindrome da panico”, un alto funzionario della polizia di Rio de Janeiro cita fra l’altro l’ingiustizia sociale e la criminalità organizzata. अभी व्याप्त “आतंक संलक्षण” को स्वीकार करते हुए, रियो डि जनेरो का एक पुलिस प्रमुख, सामाजिक अन्याय और संगठित अपराध में योगदान देनेवाले तत्वों के तौर पर हवाला देता है। |
La criminalità organizzata fa sì che gli appalti per i servizi pubblici vengano vinti da società legate ad essa; di conseguenza i cittadini pagano di più. संघटित अपराध इस बात को निश्चित करता है कि जन सेवाओं के लिए ठेका ऐसी कंपनियों को दिया जाए जो उससे जुड़ी हुई हों; परिणामस्वरूप, नागरिक ज़्यादा पैसे देते हैं। |
Un’enciclopedia afferma che “negli Stati Uniti il costo dei reati addebitabili alle grosse aziende e compagnie ammonta a 200.000.000.000 di dollari all’anno, tre volte quello della criminalità organizzata”. द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका (१९९२) कहती है कि “यह अनुमान लगाया गया है कि अमरीका में बड़े व्यापारों या कम्पनियों से सम्बन्धित अपराध के कारण हुई हानि $२,००,००,००,००,००० प्रति वर्ष है—संगठित अपराध के कारण हुई हानि से तीन गुना अधिक।” |
Il commercio di medicinali contraffatti, a quanto risulta, ha un giro d’affari di 300 miliardi di dollari, nel quale la criminalità organizzata ha un ruolo di primo piano. रिपोर्ट किया जाता है कि नकली दवाइयों का व्यापार ३०० अरब डॉलर का बिज़नस है। इस व्यापार में माफिया का बहुत बड़ा हाथ है। |
A proposito di un altro traffico illecito proveniente da Hong Kong, un funzionario del Dipartimento della Giustizia americano afferma: “L’introduzione illegale di stranieri è una manifestazione di criminalità organizzata”. हांग कांग से शुरू होनेवाली अवैध तस्करी के एक और रूप के संबंध में, अमरीकी न्याय विभाग का अधिकारी कहता है: “संघटित अपराध का एक प्रकटीकरण है विदेशियों को चोरी से लाना।” |
Credete davvero che gli organismi preposti a far rispettare la legge, nonostante i sinceri sforzi per offrire un certo grado di sicurezza, riusciranno a risolvere problemi come la droga, la criminalità organizzata e la povertà? क्या आप सचमुच विश्वास करते हैं कि कानून को लागू करनेवाले माध्यम, कुछ हद तक सुरक्षा प्रदान करने के निष्कपट प्रयासों के बावजूद, नशीली दवाओं का दुरुपयोग, संगठित अपराध, और ग़रीबी जैसी बातों को निकाल देगा? |
Nel suo libro The New Ethnic Mobs (Le nuove mafie etniche), William Kleinknecht parla della criminalità negli Stati Uniti: “Nel nuovo universo della criminalità organizzata, i gangster etnici con il futuro più roseo sono i cinesi. . . . अपनी पुस्तक नए नृजातीय गुट (अंग्रेज़ी) में, विल्यम क्लाइनक्नेख़्ट अमरीका के अपराध के बारे में लिखता है: “संघटित अपराध के नए जगत में, किसी भी नृजातीय गिरोह के सदस्यों का चीनी लोगों से बड़ा भविष्य नहीं है। . . . |
In regioni come la Sicilia, la Sardegna e la Calabria, dove la criminalità organizzata è potente, sono stati inviati reparti dell’esercito per presidiare edifici pubblici e zone importanti allo scopo di prevenire attentati da parte di membri di organizzazioni criminali. सिसिली, सारडीनिया, और कालाब्रिया जैसे इलाक़ों में, जहाँ संघटित अपराध की तूती बोलती है, वहाँ आपराधिक तत्वों के हमलों को रोकने के लिए सैन्य इकाइयों को सार्वजनिक इमारतों और महत्त्वपूर्ण क्षेत्रों की गश्त लगाने के लिए भेजा गया है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में criminalità organizzata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
criminalità organizzata से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।