इतालवी में in ritardo का क्या मतलब है?
इतालवी में in ritardo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में in ritardo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में in ritardo शब्द का अर्थ देर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
in ritardo शब्द का अर्थ
देरnoun Era in ritardo ancora una volta. वह एक बार फिर देर से आई। |
और उदाहरण देखें
No, sei in ritardo al lavoro. नहीं, काम पर जाने के लिए देर हो रही है । |
Altri arrivano in ritardo. दूसरे देर से आते हैं। |
I gol in Premier League arrivarono in ritardo. मूल सात गोत्र वैदिक युग से ही चले आते थे। |
4 Se arriviamo spesso in ritardo, cerchiamo di capirne il perché. 4 अगर आपको कहीं पहुँचने में अकसर देर हो जाती है, तो सोचिए इसकी वजह क्या है। |
Sarò in ritardo. मुझे देर होने वाली है। |
3 Iniziate l’adunanza in orario, anche se sapete che alcuni arriveranno in ritardo. 3 सभा समय पर शुरू कीजिए भले ही आपको मालूम हो कि कुछ लोग देर से आएँगे। |
Arrivai in ritardo, per cui lui era già convinto che fossi salita sul treno con gli altri. मुझे वहाँ पहुँचते-पहुँचते देर हो गई, सो उसने अनुमान लगाया कि मैं दूसरों के साथ ट्रेन में जा चुकी हूँ। |
“Nessuna delle mie parole si avvererà in ritardo” (28) “मेरी किसी भी बात के पूरे होने में देर नहीं होगी” (28) |
Sei in ritardo, giovanotto. तुम देर से, सुंदर लड़के हैं. |
Ma se siete un algoritmo di Wall Street e siete cinque microsecondi in ritardo, siete dei perdenti. लेकिन अगर आप एक वॉल स्ट्रीट एल्गोरिथ्म हैं और आप पाँचमिक्रो सेकंड पीछे रहे हैं, आप हारे हुए हैं. |
Sei in ritardo Coop. तुम देरी से आये हो, Coop. |
Essendo disorganizzata arrivavo alle adunanze abitualmente in ritardo. व्यक्तिगत व्यवस्था की मेरी कमी के कारण मैं आदतन सभाओं को देर से पहुँचता हूँ। |
Se arriviamo in ritardo e ci profondiamo in scuse, decidiamo di essere più puntuali? यदि हम देर से पहुँचते हैं और बहुत क्षमा माँगते हैं, तो क्या हम अपनी समयनिष्ठा को सुधारने का निश्चय करते हैं? |
Siete in taxi, diretti ad un appuntamento importante, ma siete in ritardo. आपको किसी खास काम से कहीं जाना है, मगर देर हो रही है। |
Spesso pagate le bollette in ritardo □ आप अपने बिल कभी वक्त पर अदा नहीं करते |
Era in ritardo ancora una volta. वह एक बार फिर देर से आई। |
Facemmo di tutto per arrivare in tempo, ma a causa della cattiva condizione delle strade arrivammo in ritardo. हमने समय पर पहुँचने की बहुत कोशिश की, मगर सड़क खराब होने की वज़ह से हम वक्त पर नहीं पहुँच पाए। |
L'orologio è in ritardo. यह घड़ी धीरे चलती है। |
Spesso i dipendenti noti come persone insubordinate, puntualmente in ritardo e disoneste vengono licenziati. आम तौर पर ऐसे लोगों को नौकरी से निकाल दिया जाता है जो आदतन अपने मालिकों का आदेश टालते हैं, काम पर सही वक्त पर नहीं आते, या जो बेईमानी करते हैं। |
Lo scrittore Eugene Linden, che ritiene di sì, afferma: “Siamo molto in ritardo”. लेखक यूजीन लिन्डन को ऐसा ही लगता है, इसलिए वे कहते हैं: “इस खेल में तो आधी बाज़ी हम हार चुके हैं।” |
9 Il fatto che vai alle adunanze non deve essere una ragione per preparargli i pasti in ritardo. ९ सभाओं में आपकी उपस्थिति को उसे देर से भोजन देने का कारण मत बनने दीजिए। |
Se chiedete in ritardo il permesso di assentarvi, potreste perdervi parte di questa gioiosa occasione. अगर आप काम से छुट्टी माँगने में देर करेंगे, तो हो सकता है आप कुछ कार्यक्रमों का आनंद लेने से चूक जाएँ। |
In anticipo o in ritardo? बहुत पहले या बहुत देर? |
Tutti convengono che il problema dell’arrivare in ritardo si può risolvere sforzandosi continuamente di migliorare. सभी भाई मानते हैं कि देर से आने की समस्या को सुलझाया जा सकता है, बस सुधरने के लिए अपनी तरफ से लगातार कोशिश करते रहने की ज़रूरत है। |
Poi, però, vi viene comunicato che gli ospiti sono in ritardo. फिर आपको खबर मिलती है कि मेहमानों के आने में देर हो जाएगी। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में in ritardo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
in ritardo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।