कोरियाई में 변함없다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 변함없다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 변함없다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 변함없다 शब्द का अर्थ निष्ठित, ठहरा हुआ, अप्रगतिशील, स्थानबद्ध, स्थिर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
변함없다 शब्द का अर्थ
निष्ठित(stationary) |
ठहरा हुआ(stationary) |
अप्रगतिशील(stationary) |
स्थानबद्ध(stationary) |
स्थिर(stationary) |
और उदाहरण देखें
그 진리는 변함없으니, बुन्-याद जिनकी है सच्चाई पे। |
우리는 여호와께서 오늘날 사용하고 계시는 조직에 변함없는 애착을 가지고 있습니까? क्या हम पूरी वफादारी के साथ उस संगठन के करीब रहते हैं जिसे यहोवा आज इस्तेमाल कर रहा है? |
(이사야 25:8) 암으로 목숨을 잃는 그날까지 루시아는 변함없는 태도를 유지하였습니다. 25:8) अपनी ज़िंदगी के आखिरी पलों में भी वह एकदम शांत और खुश थी। |
7 하느님의 말씀은 변함없는 영적 빛의 근원입니다. 7 परमेश्वर का वचन आध्यात्मिक रोशनी का ऐसा दीपक है जो कभी नहीं बुझता। |
룻과 나오미가 누린 변함없는 벗 관계의 기초는 무엇이었습니까? रूत और नाओमी के बीच पक्की दोस्ती का क्या राज़ था? |
하늘에 계신 우리 아버지 여호와께 하는 기도에 대한 우리의 변함없는 태도는 어떠해야 합니까? हमारे स्वर्ग के पिता, यहोवा के प्रति प्रार्थना के संबंध में हमारी मनोवृत्ति सतत किस तरह होनी चाहिए? |
이 사실은 우리가 아주 어려운 상황에 처한다 하더라도 그분에게서 변함없는 도움을 받을 수 있다는 확신을 갖게 해 줍니다. तो फिर, हम यह भरोसा रख सकते हैं कि मुश्किल-से-मुश्किल हालात में भी वह हमें ज़रूर सहारा देगा। |
(창세 1:26) 시편 34:18에 나오는 감동적인 말씀은, 우리가 ‘마음이 꺾여’ 있거나 ‘영이 억눌려’ 있을 때 여호와께서 사랑 많은 부모처럼—변함없는 동정심을 가지고 언제라도 도와줄 준비를 하고서—‘가까이 계신다’고 알려 줍니다. (उत्पत्ति 1:26) भजन 34:18 के दिल छू लेनेवाले शब्द हमसे कह रहे हैं कि जब हमारा ‘मन टूटता’ है या हम बोझ तले ‘पिसे हुए’ होते हैं, तो एक प्यार करनेवाले पिता की तरह यहोवा हमारे “समीप रहता है”—हमेशा करुणामयी और हमारी मदद करने को तैयार। |
변함없는 신뢰 एक चिरस्थायी भरोसा |
한나의 간절히 기도하는 태도, 겸손, 여호와의 친절에 대한 인식, 변함없는 모정은 하느님을 두려워하는 모든 여자에게 모범이 됩니다. प्रार्थना करने, नम्रता दिखाने, यहोवा की कृपा के लिए एहसानमंद होने और ममता दिखाने में हन्ना उन सभी औरतों के लिए एक मिसाल है जो परमेश्वर का भय मानती हैं। |
6 즐거움의 변함없는 부면은, 그리스도인 새 성품의, 마음속 깊이 느끼는 특징을 지닌 내적인 영속성입니다. ६ हर्ष का निरन्तर पहलू मसीही नयी व्यक्तित्व का हार्दिक विशेषता के जैसे उसका भीतरी स्थायित्व है। |
“저는 여러분의 믿음과 인내 그리고 여호와와 그분의 왕국에 대한 변함없는 사랑의 기록에 깊이 감동받았습니다. “यहोवा और उसके राज्य के लिए आपने विश्वास, धीरज और अटल प्रेम की जो मिसाल कायम की है, वह मेरा दिल छू गयी है। |
금이 그처럼 변함없는 광택을 유지하는 것은 물, 산소, 황을 비롯한 거의 모든 물질에 대해 저항력이 있기 때문입니다. इसकी एक वजह यह है कि सोने पर पानी, ऑक्सीजन, सल्फर या लगभग और किसी भी चीज़ का कोई असर नहीं पड़ता। |
여호와의 백성 중에 있으면서 그분의 변함없는 지원을 받고 있기에 나는 참으로 행복합니다!” मैं कितनी खुश हूँ कि मैं यहोवा के लोगों में से एक हूँ और उसका साथ मुझे हमेशा मिलता रहेगा!” |
안식일은 그들에게 여호와와의 관계가 그들의 삶에서 가장 중요한 것임을 생각나게 해 주었습니다. 예수께서는 그 변함없는 원칙을 그대로 옮겨 이렇게 말씀하셨습니다. यह नियम उन्हें याद दिलाता था कि यहोवा के साथ उनका रिश्ता, उनकी ज़िंदगी में सबसे ज़्यादा अहमियत रखता है। |
어떤 변함없는 빛이 여호와의 “여자” 위에 비치고 있습니까? यहोवा की ‘स्त्री’ पर लगातार कैसा प्रकाश चमक रहा है? |
이 형제 자매들은 우리 가족 모두에게 변함없는 격려의 원천이었다. ये भाई और बहन हमारे परिवार में हरेक व्यक्ति के लिए प्रोत्साहन का निरन्तर स्रोत थे। |
여호와의 변함없는 돌봄 यहोवा की लगातार परवाह |
우리는 그분께 변함없는 충성을 바치고 있습니까? हम खुद से ये सवाल पूछ सकते हैं: क्या मैं हर हाल में उसका वफादार रहता हूँ? |
제가 하나님의 뜻을 성공적으로 행할 수 있었던 것은 진정 주로, 부모님께서 제게 베푸신 변함없는 사랑과 징계 그리고 여호와와 그분의 조직에 대해 나타내신 다함 없는 정성 덕분입니다. परमेश्वर की इच्छा पूरी करने में मेरे जीवन की सफलता का अधिक श्रेय सचमुच आपका मुझे संगत प्रेम और अनुशासन देने और यहोवा और उसके संगठन के प्रति आपकी अमिट निष्ठा को जाता है। |
* 변함없는 그분의 승인의 빛이 하느님의 “여자”의 인간 대표자들인 기름부음받은 그리스도인들 위에 비치고 있습니다. * इस पृथ्वी पर ‘स्त्री’ के प्रतिनिधियों यानी अभिषिक्त मसीहियों पर उसके अनुग्रह का प्रकाश लगातार चमकता रहता है। |
수많은 그리스도인들은 예나 지금이나 변함없는 이 진리를 이해할 수 있었기 때문에, 낙태를 거부하고 그것을 하느님에 대한 심각한 죄로 여겨 왔습니다. इसी बात को मन में रखकर लाखों सच्चे मसीही गर्भपात नहीं करवाते क्योंकि वे जानते हैं कि यह परमेश्वर की नज़र में एक गंभीर पाप है। |
(이사야 47:12) 바빌론은 주술에 의존하는 면과 관련하여 “그대로 서 있”으라는, 다시 말해서 조금도 변함없는 태도를 그대로 유지해 보라는 도전을 받습니다. (यशायाह 47:12) बाबुल को चुनौती दी जाती है कि वह “स्थिर” रहने के लिए जादू-टोने में लगा रहे यानी सुधरने के बजाय इन्हीं टोन्हों-टोटकों पर भरोसा करता रहे। |
9 아브라함은 얼마나 기다려야 자신의 희망이 실현될 것인지를 알지 못했지만, 여호와께 변함없는 사랑과 정성을 나타냈습니다. 9 अब्राहम को नहीं पता था कि परमेश्वर का वादा पूरा होते देखने के लिए उसे और कितने साल इंतज़ार करना पड़ेगा। फिर भी यहोवा के लिए उसका प्यार कभी कम नहीं हुआ और न ही वह यहोवा की उपासना करने में ढीला पड़ा। |
여호와께서는 언제나 어떤 변함없는 특성들을 나타내실 것입니까? यहोवा के कौन-से गुण कभी नहीं बदलेंगे? |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 변함없다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।