कोरियाई में 어제 밤 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 어제 밤 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 어제 밤 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 어제 밤 शब्द का अर्थ कल रात है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
어제 밤 शब्द का अर्थ
कल रात(last night) |
और उदाहरण देखें
그들은 그를 없애 버리려고 밤낮으로 성문들을 지켜보고 있었다. यहूदी उसे मार डालने के लिए दिन-रात शहर के फाटकों पर नज़र रखे हुए थे। |
우리가 밤에 볼 수 있는 거의 모든 별은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있어서, 매우 큰 망원경으로 봐도 반짝이는 점들에 지나지 않습니다. रात को हमें जितने तारे नज़र आते हैं, उनमें से लगभग सभी हमसे इतने दूर हैं कि बड़ी-बड़ी दूरबीन से देखने पर भी वे बस चमकती हुई बिंदु की तरह दिखायी देते हैं। |
그 마지막 밤에 그분이 받으신 극도의 정신적 스트레스에 더해서, 그분이 느끼셨던 실망감과 그분이 당하셨던 굴욕을 생각해 보십시오. वह भयंकर मानसिक वेदना से तो गुज़र ही रहा था, लेकिन गौर कीजिए कि आखिरी रात उसे कितनी निराशा और ज़िल्लत सहनी पड़ी। |
그리고 나서 그들은 이층방에서 내려와 서늘한 밤의 어둠을 타고 기드론 골짜기를 건너 다시 베다니를 향해 갑니다. फिर वे ऊपरी कमरे से उतरकर, रात की ठण्डे अन्धकार में निकलते हैं, और किद्रोन तराई से होकर बैतनियाह के तरफ चल पड़ते हैं। |
예수께서 여리고에 오신 것이 금요일이므로, 이번은 그분이 베다니에서 보내시는 여섯 번째이자 마지막 밤입니다. यीशु यरीहो से शुक्रवार के दिन आए थे, सो यह बैतनियाह में उनकी छठवी और अन्तिम रात है। |
18 그 밤에 예수와 함께 있던 사도들만 왕국의 축복을 받는 것은 아닙니다. 18 उस रात यीशु के साथ जो प्रेरित मौजूद थे, सिर्फ उन्हीं को राज्य से फायदा नहीं होता। |
40 그 밤에 하느님께서 그대로 해 주셨다. 양털 뭉치만 마르고 온 땅에는 이슬이 내렸다. 40 उस रात परमेश्वर ने ठीक वैसा ही किया, ऊन बिलकुल सूखा रहा मगर आस-पास की ज़मीन ओस से भीग गयी। |
너희가 사막 평원의 숲에서 밤을 지낼 것이다. तुम रेगिस्तान में झाड़ियों के पास* रात काटोगे। |
6 그런데 한밤중에 ‘신랑이다! 6 ठीक आधी रात को पुकार लगायी गयी, ‘देखो, दूल्हा आ रहा है! |
어느 날 밤 벨사살은 바빌론에서 가장 높은 사람 1000명을 잔치에 초대했어요. एक रात उसने देश के सबसे खास लोगों को एक दावत में बुलाया। मेहमानों की गिनती हज़ार थी। |
맑은 날 밤, 아무 인적도 없는 곳에서 밤하늘을 올려다보면 검은 비단 위에 반짝이는 수많은 다이아몬드를 뿌려 놓은 것 같습니다. रात में आसमान की काली मखमली चादर पर बिखरे बेशुमार टिमटिमाते तारे, छोटे-छोटे हीरों की तरह दिखायी देते हैं। |
이는 세존께서 “너희들이 어두운 밤의 탐ᆞ진ᆞ치의 고뇌에 산란해져, 그 마음이 항상 오염되느니라”고 말씀하신 대로이다." ’ तब कालामों के मन के शक का शमन करते हुए भगवान बुद्ध सत्य की कसौटी को उनके समक्ष प्रस्तुत करते हुए कहते हैं कि ‘हे कालामो! |
예수께서는 죽으시기 전 밤에 열매와 관련하여 어떤 예를 말씀하십니까? अपनी मौत से पहले की शाम को यीशु ने फल के बारे में कौन-सा दृष्टांत बताया? |
그날 밤에 그 책을 다 읽었습니다. मैंने एक ही रात में पूरी किताब पढ़ डाली। |
“파수꾼아, 밤이 얼마나 지났느냐?” “पहरेदार! रात कब खत्म होगी?” |
예수께서는 그 밤에 사도들에게 많은 말씀을 해 주셨습니다. उस रात यीशु के पास अपने प्रेषितों को बताने के लिए बहुत-सी बातें थीं। |
그런 힘은 그리스도인이 “밤낮으로 꾸준히 간구와 기도”를 할 때 옵니다. जब एक मसीही “रात दिन बिनती और प्रार्थना में लौलीन” रहता है तब उसे ऐसी शक्ति मिलती है। |
우리 모두가 밤거리에서 안전감을 느끼려면 무엇이 필요하다고 생각하십니까?” आपके और मेरे जैसे लोगों को रात को सड़कों पर सुरक्षित महसूस करने के लिए आपके विचार से क्या करने की ज़रूरत है?” |
우린 아직도 함께일까? 밤엔 꿈속에서 मुझे आश्चर्य है कि मैं आया तो सपने में रात में आप, |
42 이 밤은 그들이 여호와께서 자기들을 이집트 땅에서 데리고 나오신 것을 기념할 밤이다. 42 हर साल इस रात वे इस बात की खुशियाँ मनाएँगे कि यहोवा उन्हें मिस्र से निकाल लाया था। |
밤에도 나는 잠잠하지 않습니다. रात-भर कराहता हूँ, पर तू कोई जवाब नहीं देता। + |
밤도 낮처럼 밝아+ रात का अँधेरा तेरे लिए दिन की तेज़ रौशनी जैसा होगा,+ |
매주 월요일 밤에는 마치 “가족”과도 같은 이 자원 봉사자들이 함께 모여서, 여호와의 증인이 발행한 「파수대」 기사에 근거하여 성서를 연구합니다. हर सोमवार की शाम को सभी राहतकर्मी प्रहरीदुर्ग पत्रिका के एक लेख का अध्ययन करने के लिए इकट्ठा होते हैं। इस पत्रिका को यहोवा के साक्षी प्रकाशित करते हैं और यह बाइबल पर आधारित होती है। |
4세기에, 교회는 “결혼한 사제가 성찬식을 거행하기 전날 밤에 성관계를 갖는 것을 금하였다”고 라이스는 말합니다. राइस कहता है कि चौथी सदी में चर्च ने “विवाहित पादरी को कम्यूनियन मनाने से पहलेवाली रात को लैंगिक संभोग करने से वर्जित किया।” |
밤새 기도하신 예수의 본을 통해 무엇을 배울 수 있습니까? पूरी रात प्रार्थना करने की यीशु की मिसाल से हम क्या सीख सकते हैं? |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 어제 밤 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।