कोरियाई
कोरियाई में 항소 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 항소 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 항소 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 항소 शब्द का अर्थ अपील, आवेदन, निवेदन कर, अपील करना, आग्रह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
항소 शब्द का अर्थ
अपील(appeal) |
आवेदन(appeal) |
निवेदन कर(appeal) |
अपील करना(appeal) |
आग्रह(appeal) |
और उदाहरण देखें
항소하려면 다음 단계를 따르세요. अपील करने के लिए नीचे दिया गया तरीका अपनाएं: |
사용자는 자신의 동영상에 대한 소유권 주장에 동의하지 않는 경우 이의를 제기하거나 항소합니다. विरोध और अपील उन उपयोगकर्ताओं की ओर से किए जाते हैं, जो अपने वीडियो पर दावा कर रहे होते हैं. |
동영상을 업로드한 사용자도 항소를 취소하여 분쟁을 해결할 수 있습니다. वीडियो अपलोड करने वाला अपनी अपील रद्द करके भी विरोध को खत्म कर सकता है. |
영국 정부는 이 사건에 대해 항소했지만 런던에서 열리는 또 다른 재판에 집중하기 위해 곧 항소를 취하했습니다. सरकार ने इस मुकद्दमे के खिलाफ अपील की, पर जब उसे पता चला कि लंदन में एक और नमूना-मुकद्दमा लड़ा जा रहा है, तो सरकार ने अपना ध्यान वहाँ से हटाकर इस मुकद्दमे पर लगाया। |
그러나 항소심에서도 원심 확정 판결을 내렸다. शिकायत पर निर्णय बहुत जल्द प्रधन किया जाता है। |
동영상 연령 제한에 대한 항소 अपने वीडियो पर उम्र से जुड़ी रोक के ख़िलाफ़ अपील करना |
제명이 결정되고 항소가 있을 경우, 발표가 보류된다. यदि बहिष्करण करने का निर्णय है और अपील की जाती है, तो घोषणा स्थगित की जाती है। |
YouTube 스튜디오의 동영상 저작권 정보 페이지에서 소유권 주장에 이의를 제기한 곳과 동일한 위치로 이동하면 이제 항소 옵션이 표시됩니다. 'YouTube स्टूडियो' में वीडियो कॉपीराइट की जानकारी वाले पेज में जिस जगह आपने दावे का विरोध किया था, उसी जगह पर अब आपको अपील करने का विकल्प दिखेगा. |
같은 해에 뉴욕 항소 법원은 이렇게 판결하였다. “자녀가 적절한 치료를 받지 못하도록 방치되고 있는가의 여부를 판단하는 데 있어서 가장 중요한 요인은 ··· 모든 주변 상황에 비추어 볼 때 부모가 자녀의 치료를 위해 납득할 만한 조처를 취했는가의 여부다. उसी वर्ष में न्यू यॉर्क कोर्ट ऑफ अपील्स ने निर्णीत किया: “यह निश्चित करने के लिये कि क्या एक बच्चे को पर्याप्त चिकित्सीय देखरेख से वंचित रखा जा रहा हैं, सबसे महत्त्वपूर्ण कारक . . . यह है कि क्या माता-पिता ने आसपास की समस्त परिस्थितियों के प्रकाश में अपने बच्चे के लिये एक स्वीकारयोग्य औषधीय उपचार का प्रबन्ध कराया है या नहीं। |
유죄 선고를 받은 지 3년 출소한 지 2년 항소심에서 저는 무죄를 선고받았습니다. मुझे सज़ा मिलने के तीन साल बाद और मेरी रिहाई के दो साल बाद, अपील की अदालत ने मुझे बेकसूर ठहराया। |
나는 결혼식을 올린 지 겨우 9일밖에 되지 않았는데 그리스 북부의 코모티니에 있는 항소 법정에 서 있었습니다. मेरी शादी हुए सिर्फ नौ ही दिन हुए थे। और अब मैं उत्तरी ग्रीस के कोमोटीनी अपील कोर्ट में खड़ा हुआ था। |
동영상 연령 제한에 대한 항소는 한 번만 가능합니다. कृपया ध्यान दें कि आप अपने वीडियो पर उम्र से जुड़ी रोक के ख़िलाफ़ सिर्फ़ एक बार अपील कर सकते हैं. |
Content ID 소유권 주장에 대해 이미 이의를 제기했으며 저작권 소유자가 원래 주장을 유지하기로 한 결정이 잘못되었다고 판단하는 경우 저작권 소유자의 결정에 항소할 수 있습니다. अगर आप Content ID के दावे का पहले ही विरोध कर चुके हैं. साथ ही, आपको लगता है कि कॉपीराइट के मालिक ने उस दावे को गलती से बरकरार रखा है, तो आप उनके फ़ैसले के ख़िलाफ़ अपील कर सकते हैं. |
소유권 주장에 이의를 제기한 페이지에서 항소 취소를 클릭하면 됩니다. जिस पेज से आपने दावे का विरोध किया था वहीं से अपील रद्द करें पर क्लिक करें. |
대부분의 경우, 회사가 여러분을 위한 중재자를 선택합니다. 항소도 할 수 없습니다. कई मामलों में, कंपनी आपके लिए पंच चुनती है। |
항소심이 반쯤 진행되었을 무렵, 앞서 언급한 세 명으로 구성된 합의부의 재판장은 마르카리얀 형제에 대해 조처를 취할 것을 검찰청에 요구하는 국가 종무 협의회가 보낸 편지를 제시해서 방청객들을 놀라게 했습니다. अभी मुकद्दमा आधा ही खत्म हुआ था कि तीन जजों के पैनल की चेयरमैन ने सबको धार्मिक मामले के लिए राज्य परिषद की तरफ से एक पत्र दिखाते हुए हक्का-बक्का कर दिया। उसमें यह हुक्मनामा था कि अदालत को भाई मारकारियान के खिलाफ कार्यवाही करनी चाहिए। |
삼엄한 경계 속에 바울은 예루살렘에서 항구 도시 카이사레아로 호송되었으며, 그곳에서 카이사르에게 항소하였습니다. पौलुस को हथियारों से लैस सैनिकों की हिफाज़त में यरूशलेम से, बंदरगाह शहर कैसरिया लाया गया और वहाँ उसने अपने मुकद्दमे की सुनवाई के लिए कैसर से अपील की। |
하지만 검사 측에서는 항소를 하였으며 항소심을 하는 데 4개월이 더 걸렸습니다. इसके बावजूद सरकारी वकीलों ने फिर से अपील की, जिसकी वजह से मुकद्दमा और चार महीने तक चला। |
패터슨 로비에 있는 그 사진에 대한 설명은 이러합니다. “러더퍼드와 그의 동료들이 형을 선고받은 지 9개월 후인—그리고 전쟁이 끝난 때인—1919년 3월 21일에 항소 법원은 여덟 명의 피고 전원에 대한 보석을 명령하였고, 그들은 3월 26일에 브루클린에서 각각 1만 달러의 보석금을 지불하고 석방되었다. गलियारे में टंगी उस तस्वीर के नीचे लिखा था: “रदरफर्ड और उसके साथियों को सज़ा होने के नौ महीने बाद, यानी युद्ध के खत्म होने के बाद, मार्च 21, 1919 को अदालत ने उन्हें ज़मानत पर रिहा करने का हुक्म दिया। और मार्च 26 को ब्रुकलिन में उन आठों को दस-दस हज़ार डॉलर की ज़मानत पर रिहा किया गया। |
콘텐츠의 링크와 관련하여 커뮤니티 가이드 위반 경고를 받은 경우, 콘텐츠 링크 정책 및 항소 절차를 숙지하고 있는지 확인하세요. अगर आपको अपनी सामग्री में माैजूद लिंक के ख़िलाफ़ ग्रुप दिशा-निर्देशों के उल्लंघन की शिकायत मिली है, तो सामग्री में माैजूद लिंक के लिए बनाई गई हमारी नीतियों और अपील की प्रक्रिया के बारे में ज़रूर जान लें. |
콘텐츠가 '이 콘텐츠에 광고를 사용 설정할 수 있음'의 모든 기준에 부합하면 항소할 수 있습니다. अगर आपकी सामग्री “आप इस सामग्री के लिए विज्ञापन चालू कर सकते हैं” की सभी शर्तों को पूरा करती है, तो आप अपील कर सकते हैं. |
그럼에도 불구하고, 검사는 이틀 후 그 판결에 항소하여 그 사건은 고등 법원으로 회부되었습니다. इसके बावजूद, आरोपी ने दो दिन बाद इस निर्णय के विरुद्ध अपील की, और इस मुक़द्दमे को उच्च न्यायालय के सामने लाया गया। |
하지만 항소 법원에서 6개월 구금 형을 내리는 바람에 그 희망은 무산되었습니다. 그런데 그 일은 앞으로 겪을 많은 시련들의 시작에 불과했습니다. वैसे तो मुझे पूरी उम्मीद थी कि मेरी सज़ा माफ कर दी जाएगी, मगर ऐसा नहीं हुआ। अपील कोर्ट ने मुझे छ: महीने की सज़ा सुना दी और मेरी उम्मीदों पर पानी फिर गया। |
항소를 제출한 뒤 마음이 바뀌면 항소를 취소할 수 있습니다. अगर आप अपना इरादा बदलते हैं, तो आप अपील सबमिट करने के बाद उसे वापस ले सकते हैं. |
애니는 고등 법원에 항소하였고, 고등 법원에서는 차량 한 대를 포함하여 일부 재산을 애니에게 돌려주라는 판결을 내렸습니다. एनी ने उच्च न्यायालय में फ़रियाद की, जिसने फ़ैसला सुनाया कि उसे कुछ संपत्ति, जिसमें एक गाड़ी शामिल है, लौटायी जानी चाहिए। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 항소 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।