कोरियाई
कोरियाई में 조정하다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 조정하다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 조정하다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 조정하다 शब्द का अर्थ व्यवस्था करना, ठीक करना, ढालना, निश्चित, बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
조정하다 शब्द का अर्थ
व्यवस्था करना
|
ठीक करना(tune) |
ढालना(accommodate) |
निश्चित(set) |
बनाना(compose) |
और उदाहरण देखें
화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다. मंगलवार की शाम की सभा से थोड़ा पहले, सर्किट निगरान निकाय के संयोजक से या मंडली के किसी और प्राचीन से मिलता है, ताकि रिकॉर्ड की जाँच करने से अगर कोई सवाल उठा है, तो उस पर चर्चा कर सके। |
기기 입찰가 조정에서 캠페인 수준 기기 입찰가 조정이 100% 감액이면 해당 기기에 대한 광고그룹 입찰가 조정이 사용되지 않습니다. डिवाइस के हिसाब से बोली में बदलाव करने के लिए, ध्यान दें कि अगर किसी डिवाइस के लिए कैंपेन बोली को 100% तक कम कर दिया गया है, तो उसी डिवाइस के लिए विज्ञापन समूह के हिसाब से बोली में बदलाव नहीं किया जा सकता. |
이러한 설명은 「다니엘의 예언」 책 57면 24항에 나오는 내용과 56면, 139면의 도표에 묘사된 내용을 새롭게 조정하는 것이다. इस लेख में दी गयी नयी समझ उस जानकारी की जगह ले रही है जो दानिय्येल की भविष्यवाणी किताब के पेज 57, पैराग्राफ 24 में और पेज 56 और पेज 139 पर दी तसवीरों में दी गयी थी। |
아무런 사유도 적혀 있지 않았습니다. 그런데 우리가 그리스에 도착하자, 통치체로부터 온 또 한 통의 편지가 그곳의 지부 위원회에 낭독되었는데, 그것은 나를 그리스 지부 위원회 조정 위원으로 임명한다는 내용이었습니다. कोई वजह नहीं बतायी गयी थी लेकिन जब हम यूनान पहुँचे तो शासी निकाय का एक और खत ब्राँच कमिटी को पढ़कर सुनाया गया जिसमें लिखा था कि मुझे उस देश का ब्राँच कोऑर्डिनेटर नियुक्त किया गया है। |
향상된 CPC 입찰기능, 수동 CPC 입찰기능 또는 조회 가능 CPM 입찰 전략을 사용 중이면 입찰가 조정 설정을 통해 광고가 게재되는 시점과 위치를 더욱 세부적으로 관리할 수 있습니다. अगर आप बेहतर CPC, मैन्युअल CPC या ध्यान खींचने वाले विज्ञापन की CPM बोली लगाने की रणनीतियों का इस्तेमाल कर रहे हैं तो आप अपने विज्ञापनों को दिखाए जाने के समय और जगह पर बेहतर नियंत्रण बनाने के लिए बोली घटाना या बढ़ाना सेट कर सकते हैं. |
나머지 95개의 프레임을 고려해서 견해를 조정하는 것이 좀 더 합리적이지 않겠습니까? क्या बेहतर यह नहीं होगा कि आप बाकी की 95 तसवीरों पर भी गौर करें ताकि आप सही कहानी का पता लगा सकें? |
그리고 심지어는 일하는 시간을 마음대로 조정할 수 있거나 직장을 가지고 있지 않은 사람들도 자녀와 충분한 시간을 보낸다는 것이 쉽지 않다. वे भी जिनकी कार्य सारणी नम्य है या वे जो नौकरी नहीं करते हैं, तब भी अपने बच्चों के साथ काफ़ी समय बिताना मुश्किल पाते हैं। |
6항: 이것은 조정된 이해이다. पैराग्राफ 6: [3] यह हमारी समझ में हुई फेरबदल है। |
11 여호와께서 약함을 드러낸 종들의 문제를 어떻게 다루셨는지 생각해 보면 약해 보이는 사람에 대한 그분의 견해와 일치하게 자신의 견해를 조정하는 데 도움이 됩니다. 11 हम सभी को अपने भाइयों के बारे में यहोवा का नज़रिया अपनाना चाहिए, तब भी जब वे इंसानी कमज़ोरी की वजह से गलतियाँ करते हैं। बाइबल में दी मिसालें हमें यह समझने में मदद दे सकती हैं कि यहोवा अपने सेवकों के बारे में कैसा नज़रिया रखता है। |
CPU 우선 순위를 조정할 수 있는 권한이 없습니다. 중단합니다 आपके पास सीपीयू प्राथमिकता को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा है |
아담과 하와가 하느님께 반역했다고 해서 그분의 원래 목적이 좌절된 것은 아니지만, 인간과 땅에 대한 그분의 목적이 성취되기 위해서는 일부 세부 사항들을 실제로 조정할 필요가 있게 되었습니다. जब आदम और हव्वा ने परमेश्वर से विद्रोह किया तो इससे उसका मूल उद्देश्य विफल नहीं हुआ। लेकिन मनुष्यों और पृथ्वी के बारे में उसका उद्देश्य पूरा करने के लिए कुछ बातों में ज़रूरी बदलाव करना पड़ा। |
일관성 있는 평점을 제공하기 위해 Google에서는 평점을 조정하고 신뢰할 수 없거나 의문의 여지가 있다고 판단되는 리뷰를 걸러냅니다. लगातार रेटिंग दिखाने के लिए, हम रेटिंग के पैमाने को बदलते रहते हैं और उन समीक्षाओं को हटा देते हैं जो Google के हिसाब से भरोसेमंद नहीं हैं या आपत्तिजनक हैं. |
그는 하느님의 완전한 법을 자세히 살펴보고 그에 따라 조정을 하라고 조언합니다. याकूब हमें सलाह देता है कि हमें इस आईने में झाँककर खुद को देखना चाहिए, यानी परमेश्वर के खरे कानून की जाँच करने के बाद उसके मुताबिक अपने अंदर सुधार लाना चाहिए। |
하박국은 여호와께서 악을 관용하지 않는 하느님이심을 믿기 때문에 왜 악이 만연해 있는지 의아해하지만, 기꺼이 자기 생각을 조정하려고 합니다. उसे यकीन है कि यहोवा एक ऐसा परमेश्वर है जो बुराई को बरदाश्त नहीं करता। इसलिए वो सोचने लगता है कि बुराई अब तक क्यों चल रही है। लेकिन फिर भी वो अपने मन के ऐसे विचारों में फेरबदल करने के लिए तैयार है। |
4 제공 방법을 융통성 있게 조정하십시오: 사도 바울은 아테네 시에서 “알려지지 않은 신에게” 바쳐진 제단이 있는 것에 유의하였습니다. 4 हालात के मुताबिक बात कीजिए: जब प्रेरित पौलुस अथेने शहर में था, तो उसने देखा कि वहाँ “अनजाने ईश्वर” के नाम पर एक वेदी समर्पित की गयी है। |
키프레임이 2초마다 전송되도록 조정합니다. 30fps의 경우 60프레임에 한 번꼴로 키프레임이 전송됩니다. 30 फ़्रेम प्रति सेकंड (एफ़पीएस) पर, कीफ़्रेम हर 60 फ़्रेम के बाद भेजे जाएंगे. |
그는 국가들 간의 외교 관계를 배후에서 조정하고 있읍니다. वह राष्ट्रों के कूटनीति का प्रधान उत्तेजक है। |
실적이 우수하거나 저조한 기기 유형, 위치, 시간대를 찾으려면 입찰가 조정 보고서를 이용하세요. बोली समायोजन रिपोर्ट का उपयोग करके उच्च (या निम्न) प्रदर्शन करने वाले डिवाइस प्रकारों, स्थानों और दिन के समय की पहचान करें. |
또한 호텔 그룹 수준에서 입찰가를 조정할 수도 있습니다. आप बोली की रकम को होटल समूह स्तर पर भी एडजस्ट कर सकते हैं. |
브라우저의 인코딩 설정을 조정하려면 아래의 브라우저별 단계를 따르세요. अपने ब्राउज़र की कोड में बदलने की सेटिंग एडजस्ट करने के लिए, बस नीचे हर ब्राउज़र के लिए बताए गए कदमों को फ़ॉलो करें. |
디스플레이 네트워크만 타겟팅하는 경우 광고그룹 기본 입찰가를 사용하거나, 키워드 또는 게재위치 입찰가와 같은 타겟팅 방법에 따른 개별 입찰가를 설정하거나, 특정 타겟팅 방법에 따른 입찰가 조정을 설정할 수 있습니다. अगर आप सिर्फ़ डिसप्ले नेटवर्क को टारगेट करते हैं, तो अपनी विज्ञापन समूह डिफ़ॉल्ट बोली का इस्तेमाल कर सकते हैं, अपने टारगेट करने के तरीकों (जैसे कीवर्ड या प्लेसमेंट बोली) के लिए अलग-अलग बोलियां सेट कर सकते हैं या टारगेट करने के खास तरीकों के लिए बोली घटा या बढ़ा सकते हैं. |
성서 읽기 범위의 주요점에 이어서 30분간의 봉사회가 있게 되며, 봉사회는 10분 프로 3개나 15분 프로 2개로 조정할 수 있습니다. बाइबल झलकियों के बाद, आधे घंटे की सेवा सभा होगी, जिसमें फेर-बदल करके 10 मिनट के तीन भाग या 15 मिनट के दो भाग पेश किए जा सकते हैं। |
입찰가 조정을 이용하면 사용자가 검색하는 위치, 시점 또는 방식에 맞춰 광고의 게재빈도를 조정할 수 있습니다. बोली घटा या बढ़ाकर आप अपने विज्ञापन इसके मुताबिक ज़्यादा या कम बार दिखा सकते हैं, कि लोग कहां, कब और कैसे खोज करते हैं. |
보고서에서 분류 기준을 이용하는 경우에는 최소 노출수가 적용되며, 분류 기준별로 데이터가 조정됩니다. रिपोर्ट करने में सेगमेंट इस्तेमाल करते समय, सबसे कम इंप्रेशन लागू किया जाता है और डेटा को हर एक सेगमेंट के लिए एडजस्ट कर दिया जाता है. |
그는 직장을 다닐 뿐만 아니라, 아일랜드에 있는 여호와의 증인의 한 회중에서 장로의 회 조정자 겸 봉사 감독자로도 일하고 있었습니다. उसने यह गौर किया कि उसके पास कितनी ज़िम्मेदारियाँ हैं। नौकरी के साथ-साथ वह आयरलैंड की एक मंडली में प्राचीनों के निकाय के संयोजक और सेवा निगरान के तौर पर सेवा करता था। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 조정하다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।