कोरियाई में 무지개송어 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 무지개송어 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 무지개송어 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 무지개송어 शब्द का अर्थ इंद्रधनुषी मेंढक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
무지개송어 शब्द का अर्थ
इंद्रधनुषी मेंढक
|
और उदाहरण देखें
그 책들은 ‘무지개 세트’로 불렸습니다. ये किताबें इंद्रधनुषवाली किताबें (रेनबो सेट) कही जाती थीं। |
17 요한은 계시록 10:1에서 ‘구름을 입고 하늘에서 내려오는 힘센 천사’를 보았는데, “그 머리 위에 무지개가 있고 그 얼굴은 해 같고 그 발은 불기둥 같”았읍니다. १७ प्रकाशितवाक्य १०:१ में, यूहन्ना ने “एक और बली स्वर्गदूत को बादल ओढ़े हुए स्वर्ग से उतरते देखा, उसके सिर पर मेघधनुष था: और उसका मुँह सूर्य का सा और उसके पाँव आग के खंभे के से थे।” |
10 그리고 나는 다른 힘센 천사가 구름을 입고* 하늘에서 내려오는 것을 보았다. 그의 머리에는 무지개가 있었고, 얼굴은 해 같았으며,+ 다리*는 불기둥 같았다. 10 फिर मैंने एक और ताकतवर स्वर्गदूत को बादल ओढ़े हुए स्वर्ग से उतरते देखा। उसके सिर पर मेघ-धनुष था और उसका चेहरा सूरज जैसा था+ और उसकी टाँगें आग के खंभों जैसी थीं। 2 उसके हाथ में एक खुला हुआ छोटा खर्रा था। |
그런 다음 당신은 비가 있어야합니다 무지개를 원한다면. यदि आप इन्द्रधनुष चाहते हैं तो आप बारिश होगी. |
무지개는 폭풍 후의 평온함과 고요함을 참으로 잘 표현합니다! इन्द्रधनुष से आंधी के बाद की शान्ति और सुकून व्यक्त होता है! |
네 개의 인쇄 부분을 통해 네 가지 색의 잉크로 망점의 조합이 이루어질 때 온갖 무지개 색깔이 나오게 된다. जब चारों मुद्रण विभाग अपने अपने बिन्दुओं के संयोग को स्याही के चारों रंगों में उतारते हैं तब मेघधनुष के सभी रंग निकलते हैं। |
무지개를 본 일이 있습니까? क्या आपने कभी मेघधनुष देखा है? |
* (계시 4:2, 3) 이 무지개는 여호와께서 평화롭고 평온한 가운데 계신 것을 상징한다는 점과, 그분에게 순종하는 사람은 누구나 그처럼 훌륭한 상태를 누릴 수 있게 된다는 점을 자녀에게 설명해 주십시오. * (प्रकाशितवाक्य 4:2, 3, NHT) फिर उन्हें समझाइए कि इस मेघधनुष का मतलब है कि यहोवा के चारों तरफ शांति और सुकून है और जो कोई उसकी आज्ञा मानता है, यहोवा उसे भी यह शांति देता है। |
빗물과 눈 녹은 물이 흘러 들어가는, 송어가 많은 호수와 강과 폭포는 유포리아 티루칼리, 유카리나무, 도금양, 호주 흑목, 도리포라 사사프라스, 유크리피아 루키다, 필로클라두스 트리코마노이데스, 젖꼭지나무 등으로 이루어진 삼림에 양분을 공급해 줍니다. वर्षा- और हिम-पोषित झीलें, नदियाँ, और झरने—मछलियों से लबालब—पॆंसिल देवदारु, गंधसफ़ेदा, मेहँदी, श्यामवृक्ष, ससाफ्रास, चीमड़वृक्ष, धनिया-फुनगी देवदारु, और ह्यूऑन देवदारु और अनेक अन्य वृक्षों के जंगलों को हरा-भरा रखते हैं। |
우리의 출판물 중에는 9권의 서적과 11부의 소책자로 구성된 세트도 있었는데, 그 출판물 세트는 책들마다 색깔이 달랐기 때문에 무지개 세트로 알려지게 되었습니다. हमारे साहित्य में, 9 किताबों और 11 बुकलेटों का एक ऐसा बंडल था जो अलग-अलग रंगों में होने की वजह से इंद्रधनुष के नाम से मशहूर हो गया। |
당신이 무지개를 원한다면, 당신은 비를해야합니다. यदि आप इन्द्रधनुष चाहते हैं, तो बारिश होनी चाहिए. |
무지개에는 여러 가지 아름다운 색깔이 있습니다. यह अकसर आसमान में तब दिखायी देता है, जब बारिश के बाद सूरज चमकने लगता है। |
(이사야 54:9, 10) 하느님께서는 대홍수 후에, 노아를 비롯하여 모든 산 영혼과 계약—무지개 계약으로도 알려져 있는 계약—을 맺으셨습니다. (यशायाह 54:9,10) जलप्रलय के बाद, परमेश्वर ने नूह और हर जीवित प्राणी के साथ एक वाचा बाँधी थी, जिसे कभी-कभी मेघधनुष वाचा भी कहा जाता है। |
그 아름답고 화려한 무지개는 노아의 가족의 마음속에 잊을 수 없는 기억으로 남았을 것입니다.—창세 9:12-17. वह रंगीन और खूबसूरत नज़ारा ज़रूर उनके लिए एक यादगार निशानी बन गया होगा।—उत्पत्ति 9:12-17. |
11 맨 처음 나타난 무지개 11 पहला मेघधनुष |
여러분도 무지개를 본 적이 있나요? क्या आपने कभी मेघ-धनुष देखा है? |
내가 구름 속에 무지개를 두겠다. मैं अपना मेघधनुष बादलों के बीच डालता हूँ। |
맨 처음 나타난 무지개 पहला मेघधनुष |
여호와께서는 살인 행위에 대한 형벌로 사형을 허가하시며, 결코 다시 대홍수를 가져오지 않으시겠다는 약속을 하시면서 무지개 계약을 세우십니다. यहोवा ने खून करनेवालों को सज़ा-ए-मौत की आज्ञा दी और मेघधनुष की वाचा बाँधी जिसमें उसने वादा किया कि वह फिर कभी जलप्रलय नहीं लाएगा। |
아름다운 무지개는 그분의 평온함을 묘사하는 것입니다. और उसकी शांति को एक खूबसूरत मेघधनुष से दर्शाया गया है। |
그림에 무지개가 보이지요? क्या आपको यहाँ तसवीर में मेघधनुष दिखायी दे रहा है? |
폭풍우의 어두움이 가신 뒤에 밝고 우아한 색조가 혼합되어 있는 무지개가 떠오르는 모습을 생각해 보라. जरा शान्त और सौम्य रंगों वाले मेघधनुष के बारे में सोचिये जो भीषण तूफान के बाद दृष्टि गोचर होता है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 무지개송어 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।