पोलिश में wyciąg का क्या मतलब है?
पोलिश में wyciąg शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में wyciąg का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में wyciąg शब्द का अर्थ अर्क, गुण, तत्व, स्टेटमेंट, अर्क, निचोड़, निष्कर्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
wyciąg शब्द का अर्थ
अर्कnoun Podobno wyciąg z niej pomaga zwalczać cukrzycę i malarię. कहा जाता है कि नीम के अर्क से बनी दवाएँ मधुमेह और मलेरिया में असरदार होती हैं। |
गुणnoun |
तत्वnoun |
स्टेटमेंटnoun 10 Regularnie i uważnie przeglądaj wyciągi ze swoich kart kredytowych i kont bankowych. 10 अपने क्रेडिट कार्ड के खर्चों और बैंक स्टेटमेंट को नियमित तौर पर और ध्यान से चेक करते रहिए। |
अर्क
Podobno wyciąg z niej pomaga zwalczać cukrzycę i malarię. कहा जाता है कि नीम के अर्क से बनी दवाएँ मधुमेह और मलेरिया में असरदार होती हैं। |
निचोड़
|
निष्कर्ष
|
और उदाहरण देखें
Patrzysz na wyciągi z konta, przeglądasz rachunki i stwierdzasz, że pieniądze przeciekają wam przez palce. पासबुक और बिल पर नज़र पड़ते ही, आपकी आँखें खुली की खुली रह जाती हैं। आपका पैसा आपकी मुट्ठी से बालू की तरह फिसलता जा रहा है। |
Wyciąg z moczu wielkiego białego tygrysa. सफेद बाघ रस से निकालें. |
O wysokości oprocentowania naliczanego przez wydawcę karty decyduje roczna stopa procentowa, która jest podawana na wniosku o wydanie karty lub na miesięcznym wyciągu z rachunku. किसी क्रेडिट कार्ड कंपनी के मासिक स्टेटमेंट या फॉर्म को पढ़कर आप जान सकते हैं कि वह कंपनी एक साल के लिए कितना ब्याज लेती है। |
Mapa wyciągów i tras stacji znajduje się tutaj. कमतौल रेलवे स्टेशन से उतरकर यहाँ पहुंचा जाता है। |
Pod koniec każdego miesiąca zazwyczaj otrzymuje się wyciąg z konta, na którym są wyszczególnione twoje zakupy za pomocą karty wraz z ogólną sumą twoich długów. आम तौर पर हर एक महीना खत्म होने से पहले, प्रिंट किया गया एक स्टेटमेंट आपके घर पहुँचाया जाता है जिसमें यह दिखाया जाता है कि महीने भर आपने कार्ड द्वारा क्या-क्या खरीदा था और कुल मिलाकर आपको कितना रकम लौटाना है। |
Oto, co oznaczają „oczekujące” obciążenia z Chrome Web Store na wyciągu z karty kredytowej: अगर आपको अपने क्रेडिट कार्ड विवरण पर वेब स्टोर से की ओर से "मंज़ूरी बाकी" शुल्क दिखाई देता है, तो उसका मतलब यहां बताया गया है: |
Śledź wyciągi ze swoich kart kredytowych i zgłaszaj wystawcy karty wszelkie fałszywe zakupy dokonywane przy ich użyciu. अपने क्रेडिट कार्ड के ब्यौरे पर नज़र रखें और धोखाधड़ी वाली किसी भी खरीदारी की शिकायत अपनी क्रेडिट कार्ड कंपनी से करें. |
Sprawdzaj wyciągi z kont. • अपने खातों का हिसाब रखिए। |
Od stuleci wykorzystuje się w lecznictwie wyciągi z rybich narządów. सदियों से, मछलियों से निकाले गए द्रव्यों को दवा के रूप में इस्तेमाल किया गया है। |
Trwają prace nad kolejnymi lekami zawierającymi (przynajmniej na razie) wyciągi ze składników krwi. ऐसी और भी दवाइयाँ तैयार की जा रही हैं जिनमें (फिलहाल) खून के अवयवों के ही कुछ अंश इस्तेमाल किए जा रहे हैं। |
Uczenie się, jak mówić z innym szykiem zdania to jak jeżdżenie autem za granicą po przeciwnej stronie ulicy lub to uczucie, gdy nakładasz wyciąg z oczaru wokół oczu i zaczynasz czuć mrowienie. अन्य शब्द क्रम में बोलना सीखना किसी दुसरे देश में जाकर सड़क की दूसरी तरफ गाड़ी चलाने की तरह है, या उस अनुभूति की तरह जब आप अखरोट के फल को आँखों के पास लगाते हैं और आपको झनझनाहट होती है। |
Wyciąg z moczu tygrysa, nie jestem pewien. सफेद बाघ का रस, मेरे गधे. |
Podobno wyciąg z niej pomaga zwalczać cukrzycę i malarię. कहा जाता है कि नीम के अर्क से बनी दवाएँ मधुमेह और मलेरिया में असरदार होती हैं। |
Połowę każdego liścia spryskali wyciągiem z melii. हर पत्ती के एक हिस्से पर नीम के अर्क का छिड़काव किया गया था। |
Słownik języka polskiego definiuje nalewkę jako „wyciąg alkoholowy (...) z surowców roślinnych lub zwierzęcych, używany jako lekarstwo”. एक किताब कहती है कि यह “ऐसा घोल है जिसे जड़ी-बूटियों के रस में शराब, ब्रैंडी या वोडका की शुद्ध स्पिरिट या हलकी की हुई स्पिरिट मिलाकर तैयार किया जाता है।” |
Następnie wyprawiali je przy użyciu wyciągów z różnych roślin. खालों को कुछेक पौधों के रस से सिझाकर उन्हें चमड़ा बनाया जाता था। |
10 Regularnie i uważnie przeglądaj wyciągi ze swoich kart kredytowych i kont bankowych. 10 अपने क्रेडिट कार्ड के खर्चों और बैंक स्टेटमेंट को नियमित तौर पर और ध्यान से चेक करते रहिए। |
Po przygotowaniu drewnianego rusztowania, wyposażeni w blok i wyciąg, poruszaliśmy się w górę i w dół wzdłuż siedmiopiętrowego budynku. हमने अपना लकड़ी का पाड़ तैयार किया और एक भार उठाने की घिरनी और रस्सी के साथ, उस आठ-मंज़िल की इमारत पर ख़ुद को ऊपर नीचे खींचा। |
Na Twoim wyciągu widoczne będzie obciążenie z hotelu lub biura podróży, a nie z Google. आपके बैंक स्टेटमेंट में भुगतान लेने वाले के तौर पर होटल या ट्रैवल एजेंसी पार्टनर का नाम दिखाई देगा, न कि Google का. |
Kiedy wjeżdżaliśmy wyciągiem, mieliśmy wiele okazji do rozmów z córkami. इस दौरान हमें अपनी बेटियों से बात करने के कई मौके मिलते थे। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में wyciąg के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।