पुर्तगाली में ar livre का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में ar livre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में ar livre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में ar livre शब्द का अर्थ खुला मैदान, खुल, खुली जगह, उदार, प्रारम्भ करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ar livre शब्द का अर्थ
खुला मैदान(open) |
खुल(open) |
खुली जगह(open) |
उदार(open) |
प्रारम्भ करना(open) |
और उदाहरण देखें
Os pastores não estariam ao ar livre com seus rebanhos no frio de dezembro (do Hemisfério Norte) दिसंबर की कड़ाकेदार ठंड में चरवाहे अपने झुंड के साथ बाहर मैदान में नहीं हो सकते थे |
“Neste sábado”, disse ele, “farei o primeiro discurso ao ar livre”. उन्होंने कहा: “इस शनिवार पहला जन भाषण मैं दूँगा।” |
18 Quando era jovem, Davi muitas vezes trabalhava ao ar livre, cuidando das ovelhas. 18 बचपन में, दाऊद अकसर मैदानों में भेड़ों को चराने जाता था। |
Se trabalha ao ar livre, descanse um pouco ou faça um lanche. अगर आप बाहर काम करते हैं, तो कुछ अल्पाहार लीजिए। |
Os excrementos não devem ser deixados expostos ao ar livre. मल को खुला नहीं छोड़ना चाहिए। |
Não tínhamos Salão do Reino, de modo que realizávamos as reuniões ao ar livre. हमारे पास राज्यगृह नहीं था, इसलिए हम खुली हवा में अपनी सभाएँ आयोजित करते। |
Será que os pastores dormiriam ao ar livre com as ovelhas? क्या गड़रिये अपनी भेड़ों के साथ खुले में सोते? |
Falou com as pessoas em suas casas, nas praças, nos mercados e ao ar livre. वह लोगों से उनके घरों में, चौराहों पर, बाज़ारों में और खुले मैदानों में बात करता था। |
“É tão gostoso andar ao ar livre com bons amigos!” “अच्छे दोस्तों के साथ खुली हवा में केवल बाहर निकलना कितना आनन्ददायक होता है!” |
Depois, às oito horas, nos reuníamos no mercado de Leicester para um discurso público ao ar livre. उसके बाद आठ बजे हम लाइसेस्टर बाज़ार में खुली जगह में जन-भाषण के लिए मिले। |
8 Havia também na mesma região pastores vivendo ao ar livre e vigiando seus rebanhos à noite. 8 उस इलाके में कुछ चरवाहे भी थे, जो मैदानों में रहकर रात को अपने झुंडों की रखवाली कर रहे थे। |
Vendedor de remédios ao ar livre खुले में दवा बेचनेवाला |
Ideias para explorar áreas ao ar livre: बाहरी दुनिया को एक्सप्लोर करने के उपाय: |
Talvez tenham adquirido esse hábito trabalhando ao ar livre ou em lugares barulhentos. हो सकता है कि बाहर खुली जगहों पर या शोर-शराबेवाले माहौल में काम करने से उन्हें यह आदत लग गयी है। |
“A palavra ‘safári’ era apropriada”, disse um congressista, “porque dormíamos ao ar livre, em tendas para duas pessoas. “यह ‘सफ़ारी’ शब्द उचित था,” एक प्रतिनिधि ने कहा, “क्योंकि हम खुले में दो व्यक्ति वाले तम्बुओं में सोए। |
Certa noite, enquanto acampavam ao ar livre, ouviram rugidos de leões bem próximos. एक रात जब वे बाहर तंबू लगाकर रुके हुए थे तो उन्होंने पास ही शेरों की दहाड़ सुनी। |
No começo, dormia ao ar livre, mas o tempo mudou drasticamente, e caiu meio metro de neve. पहले-पहल तो मैं बाहर खुले में सोया, मगर मौसम इतना खराब हो गया कि आधे मीटर की ऊँचाई तक बर्फ पड़ी थी। |
6 Quando você está ao ar livre num radiante dia de verão, o que sente na pele? 6 मान लीजिए कि गर्मी का मौसम है और आप चिलचिलाती धूप में बाहर खड़े हैं। ऐसे में आप अपनी त्वचा पर क्या महसूस करेंगे? |
* (Lucas 14:12-14) A recreação ao ar livre também traz benefícios. * (लूका १४:१२-१४) बाहर जाकर मनबहलाव करने के भी लाभ हैं। |
Há grande diferença entre proferir um discurso ao ar livre e proferi-lo num salão com boa acústica. खुली जगह पर और हॉल में भाषण देने में बहुत फर्क होता है, क्योंकि हॉल की चारदीवारी के अंदर आवाज़ काफी अच्छी तरह सुनायी देती है। |
Assembleia ao ar livre (1981) e Salão de Assembleias de Guayaquil (2009) na mesma propriedade एक ही जगह पर खुला सम्मेलन हॉल (1981) और ग्वाईकील सम्मेलन हॉल (2009) |
Embora tivessem poucas publicações bíblicas, dirigiam reuniões regulares ao ar livre para se edificar espiritualmente. हालाँकि उनके पास कम बाइबल साहित्य था, उन्होंने आध्यात्मिक रूप से अपने आपको मज़बूत करने के लिए खुली हवा में नियमित रूप से सभाएँ संचालित कीं। |
Podem ser atividades ao ar livre, como andar de bicicleta, brincar de peteca ou jogos de bola. ऐसे कई खेल हैं जो घर के बाहर खेले जा सकते हैं, जैसे साइकिल चलाना, और बॉल गेम्स जैसे टैनिस, बैडमिंटन और वॉलीबॉल। |
A maioria dos ferimentos em crianças com mais de quatro anos ocorre quando brincam ao ar livre. चार साल से ऊपर के बच्चों को ज़्यादातर चोट तभी लगती है जब वे घर के बाहर खेलते हैं। |
As reuniões ao ar livre provaram-se ideais, pois não chovia na maior parte do ano. बाहर चलायी गयी सभाएं उत्कृष्ट सिद्ध हुईं, क्योंकि वर्ष का अधिकांश भाग वर्षा-रहित था। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में ar livre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
ar livre से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।