पुर्तगाली
पुर्तगाली में jamaica का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में jamaica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में jamaica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में jamaica शब्द का अर्थ जैमाईका, जमैका, जमैका, जैमाईका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
jamaica शब्द का अर्थ
जैमाईकाproper |
जमैकाproper Chegou o dia da formatura, e fomos designados à Jamaica. ग्रैजुएशन के बाद मुझे और आइलीन को मिश्नरी काम के लिए जमैका जाना था। |
जमैकाproper Chegou o dia da formatura, e fomos designados à Jamaica. ग्रैजुएशन के बाद मुझे और आइलीन को मिश्नरी काम के लिए जमैका जाना था। |
जैमाईकाproper |
और उदाहरण देखें
Mais recentemente, uma mulher na Jamaica também ficou com os olhos cheios de lágrimas de alegria quando as Testemunhas de Jeová mostraram na Bíblia dela o nome de Deus. हाल के एक और अनुभव पर गौर कीजिए। जमैका में जब साक्षियों ने एक महिला को उसकी बाइबल से परमेश्वर का नाम दिखाया, तो वह भी खुशी से रो पड़ी। |
Em 1503, depois de meses de exploração ao longo da costa da América Central, Cristóvão Colombo conseguiu abicar seus últimos dois navios no que hoje é a ilha da Jamaica. सन् १५०३ में, सॆंट्रल अमरीका के तटों पर महीनों खोजबीन करने के बाद, क्रिस्टोफर कॉलॆम्बस अपने दो जहाज़ लेकर आखिरकार उस समुद्र-तट पर पहुँचा जिसे आज जमाइका का द्वीप कहा जाता है। |
Quando um jovem na ilha caribenha da Jamaica foi contatado pelas Testemunhas de Jeová, estava bastante céptico quanto à existência de Deus e negava a inspiração da Bíblia. जब कैरिबीअन द्वीप, जमाइका में यहोवा के साक्षी एक युवक से मिले, तब उसे परमेश्वर के अस्तित्त्व के बारे में बहुत संदेह था और वह नहीं मानता था कि बाइबल ईश्वर-प्रेरित है। |
PAÍS DE ORIGEM: JAMAICA देश: जमैका |
Tanto na Jamaica como em todo o mundo, milhares de pessoas já constataram que a Palavra de Deus realmente “é viva e exerce poder”. जमाइका ही नहीं, बल्कि पूरी दुनिया में हज़ारों लोग देख पाए हैं कि परमेश्वर का वचन वाकई “जीवित, और प्रबल” है। |
Nascido em South Jamaica, Queens, Jackson iniciou no tráfico de droga com onze anos, durante a epidemia do crack da década de 1980. दक्षिण जमैका, कुइंस में जन्मे जैक्सन ने बारह की उम्र में १९८० में ड्रग्स बेचने शुरू किए। |
Ralph, mencionado no início, diz: “Nós dirigimos estudos bíblicos com pessoas da Inglaterra, China, Jamaica, Suécia e até mesmo da alta sociedade de Gana. राल्फ, जिसका ज़िक्र लेख के शुरू में किया गया है, कहता है: “हमने ब्रिटेन, चीन, जमैका, स्वीडन से आए लोगों, यहाँ तक कि घाना के ऊँचे तबके के लोगों के साथ भी बाइबल अध्ययन चलाया है। |
Nasci em 1938 na Jamaica, uma ilha do Caribe. मेरा जन्म सन् 1938 में केरिबियन सागर के द्वीप, जमैका में हुआ था। |
Em 1988, o furacão Gilbert arrasou a Jamaica, e tivemos de deixar nossa casa em busca de um lugar mais seguro. सन् 1988 में हरीकेन गिल्बर्ट नाम के तूफान ने जमैका में बड़ी तबाही मचायी। |
Chegou o dia da formatura, e fomos designados à Jamaica. ग्रैजुएशन के बाद मुझे और आइलीन को मिश्नरी काम के लिए जमैका जाना था। |
Browne foi enviado para a Jamaica como peregrino, por volta de 1902, a fim de fortalecer e encorajar 14 grupos pequenos ब्राउन को पिलग्रिम के तौर पर 1902 में जमैका भेजा गया, जहाँ भाई को 14 छोटे समूहों का हौसला बढ़ाना था |
São conhecidos como banana-maçã e jamaica vermelha. इन्हें मानसाना (सेब) और लाल जमाइका कहा जाता है। |
A Jamaica também participa dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1988, com o time nacional de Bobsleigh da Jamaica conseguindo alguma fama. 1988 से जमैका ने शीतकालीन ओलंपिक खेलों में भी हिस्सा लिया है, जमैका की राष्ट्रीय बॉब्सली टीम ने कुछ ख्याति प्राप्त की है। |
Um exemplo disto é a Jamaica. उदाहरण - भारत एक देश है। |
A Jamaica foi a união mais surpreendente a anunciar o interesse em sediar o evento, considerando que eles nunca haviam participado de uma Copa do Mundo anterior, embora tenham se retirado rapidamente. जमैका इस कार्यक्रम की मेजबानी में रुचि की घोषणा करने के लिए सबसे आश्चर्यजनक संघ था, यह देखते हुए कि उन्होंने पिछले विश्व कप में कभी भी भाग नहीं लिया था, हालांकि वे जल्दी से वापस ले गए। |
Este é apenas um exemplo, pois os servos de Deus mais recentemente têm demonstrado tal amor por cristãos vítimas de terremotos no Peru e no México, de furacões na Jamaica, e de tragédias similares em outras partes. यह केवल एक उदाहरण है, क्योंकि हाल ही में यहोवा के सेवकों ने परू और मेक्सिको के भूकम्प पीड़ितों, जमाइका के तूफानों से पीड़ित और अन्य जगहों के, समान विपत्तियों से पीड़ित मसीहियों की ओर ऐसा प्रेम दिखाया। |
Toots Hibbert, no entanto, disse: Existe uma palavra que usávamos na Jamaica, 'streggae'. बहरहाल, टूट्स हिब्बर्ट ने कहा: जमैका में 'स्ट्रेग्गे' (streggae) नामक शब्द का हम बराबर उपयोग किया करते थे। |
América/Jamaica अमेरिका/जैमाएका |
Após a Independência da Jamaica em 1962, as Ilhas Cayman se tornaram um território britânico ultramarino separado. 1962 में जमैका की आजादी के बाद, केमन द्वीप समूह एक अलग ब्रिटिश प्रवासी क्षेत्र बन गया। |
Outra filha, Ava-Gay, trabalha com seu marido na sede da organização das Testemunhas de Jeová na Jamaica. मेरी एक और बेटी एवॉ-गे अपने पति के साथ जमैका में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में सेवा कर रही है। |
“Foi um dos destaques do ano”, é como Testemunhas na Jamaica descreveram esta campanha de serviço. “इस वर्ष की विशेषताओं में से एक” इस तरह जमैका के साक्षियों ने इस सेवा अभियान का वर्णन किया। |
Hoje, as indústrias de perfumes e cosméticos usam óleos de pimenta-da-jamaica, alcaravia, canela, cássia, cravo, noz-moscada, macis, alecrim e cardamomo na preparação de óleos voláteis e estáveis para fabricar dezenas de tentadores perfumes. आज, इत्र और अंगराग उद्योग वाष्पशील और अवाष्पशील तेल बनाने में मिर्च, काला जीरा, दालचीनी, अमलतास, लवंग, जयफल, जावित्री, रोज़मेरी, और इलायची के तेलों के मिश्रण का प्रयोग करते हैं और फिर इनसे दर्जनों आकर्षक इत्र बनाते हैं। |
MEU PASSADO: Cresci numa área pobre e populosa de Kingston, capital da Jamaica. मेरा बीता कल: मेरी परवरिश जमैका की राजधानी किंग्सटन के एक गरीब और घनी आबादीवाले इलाके में हुई। |
Ele foi repetidas vezes ao Canadá; falou no Panamá, na Jamaica e em Cuba; fez uma dúzia de viagens à Europa; e deu a volta ao globo numa turnê de evangelização. वह बार-बार कनाडा गया; पनामा, जमैका, और क्यूबा में भाषण दिया; यूरोप की दर्जन भर यात्राएँ कीं; और एक सुसमाचार सुनाने के दौरे पर पृथ्वी का चक्कर लगाया। |
O conformismo às normas do grupo também é visto em algumas subculturas, como no mundo da música. “Em muitos casos”, diz a revista Maclean’s, “a roupa acompanha o gosto musical: fãs de reggae usam roupas e gorros coloridos da Jamaica, e os que preferem o rock grunge usam gorros de esqui e camisas xadrez”. एक वर्ग के अंदर भी अलग-अलग क्षेत्रों में अपने गुट के साथ लगाव दिखायी पड़ता है, जैसे संगीत के क्षेत्र में: “आम तौर पर,” मक्लीन्ज़ पत्रिका कहती है, “पहनावा व्यक्ति के मनपसंद संगीत से मेल खाता है: रॆगे संगीत प्रेमी चटकीले रंग और जमाइका की टोपी पहनते हैं, जबकि ग्रंज रॉक पसंद करनेवाले ऊनी टोपी और चॆकवाली कमीज़ पहनते हैं।” |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में jamaica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
jamaica से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।