पुर्तगाली में o chamado का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में o chamado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में o chamado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में o chamado शब्द का अर्थ कथित~रूप~से, कथितरूपसे, कथित रूप से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
o chamado शब्द का अर्थ
कथित~रूप~से(allegedly) |
कथितरूपसे(allegedly) |
कथित रूप से(allegedly) |
और उदाहरण देखें
Sobre as Escrituras Gregas Cristãs, ou o chamado Novo Testamento, o erudito F. मसीही यूनानी शास्त्र के बारे में, जिसे अकसर नया नियम कहा जाता है, बाइबल के विद्वान एफ. |
22 Pilatos lhes disse: “O que, então, devo fazer com Jesus, o chamado Cristo?” 22 पीलातुस ने उनसे कहा, “तो फिर मैं इस यीशु के साथ, जिसे मसीह कहा जाता है, क्या करूँ?” |
Nossos primeiros pais sucumbiram ao ensino falso da “serpente original, o chamado Diabo e Satanás”. हमारे पहले माता-पिता उस ‘पुराने सांप’ की झूठी शिक्षाओं के वश में आ गए थे, “जो इब्लीस और शैतान कहलाता है।” |
São diversas as teorias sobre o surgimento do primeiro caso (o chamado paciente zero). इस बारे में कई मत हैं कि सबसे पहले मामले (तथाकथित रोगी शून्य) की उत्पत्ति कहाँ हुई हो सकती है। |
Este é o chamado infarto silencioso. यही रुधिर परिसंचरण कहलाता है। |
Jeová sabe que é “a serpente original, o chamado Diabo e Satanás”, que explora a nossa pecaminosidade. यहोवा जानता है कि “पुराना साँप, जो इब्लीस और शैतान कहलाता है,” वही है जो हमारे पापी होने का गलत फायदा उठाता है। |
Sob inspiração, o apóstolo João escreveu: “O chamado Diabo e Satanás . . . está desencaminhando toda a terra habitada.” परमेश्वर की प्रेरणा से, प्रेरित यूहन्ना ने लिखा: “जो इब्लीस और शैतान कहलाता है . . . |
Mas, em anos recentes, o chamado buraco tem aumentado e durado mais tempo. इसके अतिरिक्त, हाल के वर्षों में तथाकथित छेद बड़ा होता जा रहा है और ज़्यादा समय तक रहा है। |
Foi uma poderosa criatura espiritual, identificada na Bíblia como “a serpente original, o chamado Diabo e Satanás”. वह एक शक्तिशाली आत्मिक प्राणी था जिसे बाइबल में “पुराना सांप” कहा गया है, “जो इब्लीस और शैतान कहलाता है।” |
Este é o chamado período de incubação. इसे उद्भवन अवधि कहा जाता है। |
Pilatos disse-lhes: ‘O que quereis, então, que eu faça com Jesus, o chamado Cristo?’ पीलातुस ने उनसे कहा, “फिर मैं यीशु का, जो मसीह कहलाता है, क्या करूं?” |
Foi usado para fazer oposição aos movimentos democráticos e para favorecer o chamado direito divino dos reis. इसका उपयोग प्रजातंत्रीय आंदोलनों के विरोध करने में और राजाओं के तथाकथित ईश्वरीय अधिकार को प्रोत्साहित करने में यह इस्तेमाल किया जाता था। |
Mas, o chamado prazer é apenas temporário. परन्तु यह तथाकथित आमोद-प्रमोद केवल अस्थायी है। |
É o chamado barco mole. फ्लैट सी उथले समुद्र को कहते हैं। |
O chamado do guepardo é um chiado ou um trinado como o de um pássaro. चीता चरचर आवाज़ में या चिड़िया की तरह चीं-चीं स्वर में पुकारता है। |
Em outros países, prevalece o chamado direito consuetudinário, e os júris fazem parte do processo judicial. दूसरी जगह, तथाकथित समान्य नियम प्रचलित हैं, और जूरी न्यायिक प्रक्रिया के भाग होते हैं। |
Depois de secas, as fibras que sobram, o chamado bagaço, são usadas como combustível para o moinho. और गन्नों का रस निकालने के बाद बचे हुए अवशेष सुखाकर मिल की बिजली के लिए इंधन के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। |
O segundo robô sobre o qual eu queria falar é o chamado IMPASS. दूसरा रोबोट जिसके बारे में मैं बात करना चाहता हूँ उसका नाम IMPASS है | |
Alguns culpam disso as Escrituras Gregas Cristãs, o chamado Novo Testamento. कुछ लोग मसीही यूनानी शास्त्रों, अर्थात् तथाकथित नए नियम पर दोष लगाते हैं। |
Chegou “o pleno limite do tempo”, e o chamado Siló, o Senhor Jesus Cristo, apareceu no cenário terrestre. और “जब उचित अवसर आया,” तब शीलो यानी प्रभु यीशु मसीह इस पृथ्वी पर प्रकट हुआ। |
Os drones de carga são particularmente adequados para o chamado modelo de agente local de entregas. कार्गो ड्रोन विशेष रूप से तथाकथित स्थानीय एजेंट डिलीवरी मॉडल के लिए बहुत अधिक अनुकूल हैं। |
O chamado processo de embranqueamento tornou-se vasto em todos os oceanos tropicais. विरंजन सभी उष्णकटिबन्धी सागरों में व्यापक हो गया है। |
Faz isso entalhando as facetas de modo a causarem o chamado efeito de arco-íris. यह इसके पहलुओं को इस तरह व्यवस्थित करने के द्वारा किया जाता है जिससे कि उसमें से बहुरंगी प्रभाव निकले। |
Desde o chamado Armistício, houve centenas de ataques da Coreia do Norte contra americanos e sul-coreanos. तथाकथित युद्धविराम के बाद से, अमेरिकियों और दक्षिण कोरियाइयों पर सैंकड़ो हमले हुए हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में o chamado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
o chamado से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।