रूसी में Евангелие от Матфея का क्या मतलब है?
रूसी में Евангелие от Матфея शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Евангелие от Матфея का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Евангелие от Матфея शब्द का अर्थ मॅथियु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Евангелие от Матфея शब्द का अर्थ
मॅथियु(Matthew) |
और उदाहरण देखें
Почему бы не перечитать Евангелие от Матфея, главы с 5-й по 7-ю? हम आपको बढ़ावा देते हैं कि आप प्रार्थना के साथ मत्ती के अध्याय 5 से 7 को ध्यान से पढ़ें। |
Используя отдельные стихи из 6-й главы Евангелия от Матфея, брат Сидлик проиллюстрировал, как это можно делать. मत्ती छठे अध्याय की चुनिंदा आयतों के ज़रिए भाई सिडलिक ने दिखाया कि यह कैसे किया जा सकता है। |
Сим-Тоб воспроизвел текст Евангелия от Матфея на еврейском языке в своем полемическом труде «ʼЭ́вен бо́хан». शेम-टोब ने अपने विवादात्मक कार्य इवॆन बोख़ान में मत्ती के इब्रानी पाठ की नक़ल उतारी। |
В ЕВАНГЕЛИИ от Матфея говорится: «Войдя в храм, Иисус выгнал оттуда всех, кто там продавал и покупал. खुशखबरी की किताब मत्ती बताती है, “यीशु मंदिर में गया और जो लोग मंदिर के अंदर बिक्री और खरीदारी कर रहे थे, उन सबको उसने खदेड़ दिया और पैसा बदलनेवाले सौदागरों की मेज़ें और कबूतर बेचनेवालों की चौकियाँ उलट दीं। |
Как в Евангелии от Матфея показано исполнение библейских пророчеств? मत्ती की सुसमाचार की किताब कैसे बाइबल की भविष्यवाणियों का पूरा होना दिखाती है? |
В Библии, в Евангелии от Матфея, главе 13, есть информация о работе по разделению, которая пройдет перед этим. मत्ती अध्याय १३ में बाइबल एक विभाजन कार्य का उल्लेख करती है जो उससे पहले होता है। |
15, 16. а) Какое слово употребляется во многих переводах Евангелия от Матфея на еврейский язык? १५, १६. (क) मत्ती के अनेक इब्रानी अनुवादों में कौन-सा एक ख़ास शब्द प्रयोग किया गया है? |
В этом трактате представлен текст Евангелия от Матфея на еврейском языке. उस अभिलेख ने मत्ती की सुसमाचार पुस्तक के एक इब्रानी मूलपाठ को प्रस्तुत किया। |
Написано Евангелие от Матфея मत्ती की खुशखबरी की किताब लिखी गयी |
О Петре и Андрее в Евангелии от Матфея говорится: «Они тотчас оставили сети и последовали за ним». पतरस और अन्द्रियास के बारे में मत्ती का वृत्तांत कहता है: “वे तुरन्त जालों को छोड़कर उसके पीछे हो लिए।” |
В Евангелии от Матфея приводятся 122 цитаты из книг Библии, начиная с Бытия и заканчивая книгой Малахии. मत्ती की सुसमाचार-पुस्तक में उत्पत्ति से मलाकी तक के १२२ उद्धरण हैं। |
А одна молодая сестра написала: «Я прочитала все Евангелие от Матфея на одном дыхании. एक जवान बहन ने लिखा: “मैंने मत्ती की किताब को एक ही बार में पढ़ लिया। |
Каким образом исполнение в первом веке 24-й главы Евангелия от Матфея связано с нашими днями? मत्ती अध्याय २४ की प्रथम-शताब्दी पूर्ति किस प्रकार हमारे दिन से सम्बन्धित है? |
Возможно, Евангелие от Матфея было написано первоначально на еврейском языке, а впоследствии был составлен его греческий вариант. मत्ती की सुसमाचार-पुस्तक को शायद पहले इब्रानी में लिखा गया था, और बाद में यूनानी भाषा में इसका अनुवाद किया गया। |
Но напечатаны были только Евангелия от Матфея, Марка и половина Евангелия от Луки. लेकिन उन पैसों से सिर्फ लूका की आधी किताब तक छपाई पूरी हो पायी। |
Они получили публикацию, содержащую текст Евангелия от Матфея в «Переводе нового мира». उन्हें मत्ती की खुशखबरी की किताब मिली जो नयी दुनिया अनुवाद से ली गयी थी। |
□ Каков смысл выражения «род сей» в Евангелиях от Матфея и Луки? □ मत्ती और लूका की सुसमाचार पुस्तकें “इस पीढ़ी” की कैसे पहचान कराती हैं? |
Я с большим удовольствием прочитал не только Нагорную проповедь, но все Евангелие от Матфея и остальные библейские книги. मैं ने बड़े आनन्द के साथ न केवल पहाड़ी उपदेश पढ़ा बल्कि मत्ती की पूरी पुस्तक साथ ही अन्य बाइबल पुस्तकें पढ़ीं। |
(Матф. 5:21, 22) (w08 15.1. «Слово Иеговы живо. Примечательные мысли из Евангелия от Матфея»). (मत्ती 5:21,22) [w08 1/15-HI “यहोवा का वचन जीवित है—मत्ती किताब की झलकियाँ”] |
Что полезного мы находим в Евангелии от Матфея, главах с 5-й по 7-ю? मत्ती के 5 से लेकर 7वें अध्याय में आप कौन-सी अच्छी बातें सीख सकते हैं? |
Евангелие от Матфея — первая книга Христианских Греческих Писаний — писалось в другой эпохе. मसीही यूनानी शास्त्र की प्रथम पुस्तक, मत्ती को एक अलग युग में लिखा गया था। |
Эти интересные подробности можно найти в Евангелии от Матфея 2:1, 11. इस दिलचस्प जानकारी के बारे में आप परमेश्वर की प्रेरणा से लिखे मत्ती 2:1, 11 में पढ़ सकते हैं। |
Об этом можно прочитать в 18-й главе Евангелия от Матфея. ये बातें क्या थीं, इस बारे में आप मत्ती १८ अध्याय में पढ़ सकते हैं। |
Сюрпризом для слушателей стал формат, в котором было издано Евангелие от Матфея. मत्ती नाम की किताब को जिस तरह से तैयार किया गया है, उसे देखकर कई लोग काफी हैरान रह गए। |
Описание этого события мы находим в Евангелиях от Матфея, Марка и Иоанна. ऊपर बताया गया किस्सा मत्ती, मरकुस और यूहन्ना की किताबों में मिलता है। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Евангелие от Матфея के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।