रूसी में Евросоюз का क्या मतलब है?
रूसी में Евросоюз शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Евросоюз का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Евросоюз शब्द का अर्थ यूरोपीय संघ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Евросоюз शब्द का अर्थ
यूरोपीय संघproper Это тот тип инициатив снизу, на который Евросоюз никогда был не способен. ये ज़मीनी स्तर पर एक ऐसी भागीदारी है, जिसे यूरोपीय संघ पहले कभी नहीं कर पाया था। |
और उदाहरण देखें
Евросоюз говорит, что во всём мире 4 миллиарда людей не могут добиться справедливости. संयुक्त राष्ट्र का अनुमान है कि संसार में, चार अरब लोगों के पास न्याय की आधारभूत सुविधा तक पहुंच नहीं है। |
Зарождающийся кризис в других странах ЕС, особенно в Италии, усугублял мрачные прогнозы по поводу перспектив выживания Евросоюза. यूरोपीय संघ के अन्य देशों, विशेष रूप से इटली में बढ़ रहे संकटों के कारण यूरोपीय संघ के अस्तित्व पर छाए काले बादल और गहरे हो गए। |
Действуя быстро и убедительно Евросоюз мог бы спасти Украину, а также и самого себя. त्वरित और विश्वास जगाने लायक ढंग से कार्यवाई करते हुए यूरोपीय संघ यूक्रेन और स्वयं की भी रक्षा कर सकता है. |
Четырнадцатый по величине город в Евросоюзе. यह यूरोपीय संघ का 14वां सबसे बड़ा शहर है। |
Некоторые европейские страны не состоят в Евросоюзе. यूरोप में स्थित कुछ देश यूरोपीय संघ में नहीं हैं। |
Однако Евросоюз и входящие в него страны не предоставляют Украине той помощи, которую она заслуживает (США оказывают ей намного более активную поддержку). लेकिन यूरोपीय संघ और उसके सदस्य देश यूक्रेन की उतनी मदद नहीं कर रहे हैं, जितनी मदद का वह हक़दार है (अमेरिका कहीं अधिक सहायता कर रहा है)। |
В 2010 году около 600 000 европейцев умерло преждевременно по причинам, связанным с загрязнением воздуха в помещениях и вне их, а экономические потери составили около 1,6 триллиона долларов, что составляет около 9% от ВВП Евросоюза. 2010 में, लगभग 6,00,000 यूरोपीय नागरिकों की बाहरी और घर के अंदर के वायु प्रदूषण के कारण अकाल मृत्यु हुई थी, और इसकी आर्थिक लागत, $1.6 ट्रिलियन होने का अनुमान लगाया गया है जो यूरोपीय संघ के सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 9% है। |
Убийственной торговле сырьем из конфликтных зон способствует цепочка поставок, которая обеспечивает крупнейшие потребительские рынки мира, такие как Евросоюз и США; в обратную сторону течет поток наличности. संघर्ष क्षेत्र के संसाधनों में घातक व्यापार उन आपूर्ति शृंखलाओं की मदद से किया जाता है जो यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे प्रमुख उपभोक्ता बाजारों का पोषण करती हैं, जिनमें नकदी वापस विपरीत दिशा में प्रवाहित होती है। |
Такой подход может быть скопирован и в остальных странах ЕС, благодаря чему возникнет движение за спасение Евросоюза путём его глубокой реструктуризации. फिर इस दृष्टिकोण को यूरोपीय संघ के शेष देशों में दुहराया जा सकता है, और यूरोपीय संघ को गंभीरतापूर्वक पुनर्गठित करके इसे बचाने के लिए एक आंदोलन तैयार किया जा सकता है। |
В соответствии с системой образования Евросоюза, во всех школах обязательно изучение как минимум одного иностранного языка. इस समुदाय के हर सदस्य ने कम से कम एक विदेशी भाषा को बोलचाल-स्तर तक सीखने का प्रयास किया है। |
ЕВРОПА: «Масштаб проблемы [коррупции в Европе] поражает воображение»,— сказала комиссар Евросоюза по вопросам внутренней политики Сесилия Мальмстрём. यूरोप: यूरोपियन कमीशन गृह मंत्रालय की कमिश्नर, सेसिलिया माल्मस्ट्रोम ने बताया कि यूरोप में भ्रष्टाचार की समस्या बहुत बढ़ गयी है। |
На мой взгляд, справедливо сказать, что целый ряд стран-членов Евросоюза рассматривает эту ситуацию во многом так же, как и мы, и считает, что важно дать голос этим людям, которые выходят на улицы. मैं समझता हूं यह कहना सही होगा कि यूरोपीय संघ के ऐसे कई सदस्य देश हैं जो इसे वैसे ही देखते हैं जैसे कि हम, ये बात अपनी जगह – यह महत्वपूर्ण है कि हम उन लोगों के समर्थन में आवाज़ उठाएं जोकि सड़कों पर उतरे हैं। |
Это тот тип инициатив снизу, на который Евросоюз никогда был не способен. ये ज़मीनी स्तर पर एक ऐसी भागीदारी है, जिसे यूरोपीय संघ पहले कभी नहीं कर पाया था। |
При этом никогда ещё гражданам Европы и миру не был так нужен сильный Евросоюз, как сейчас. वास्तव में, यूरोप के नागरिकों और दुनिया को एक मज़बूत यूरोपीय संघ की अब पहले से कहीं अधिक ज़रूरत है। |
Телефоны Pixel и Pixel XL были протестированы и сертифицированы как не превышающие допустимый показатель SAR в Австралии, Евросоюзе, Индии, Канаде и США. Pixel और Pixel XL की जाँच करके यह प्रमाणित किया गया है कि ये फ़ोन अमेरिका, कनाडा, यूरोपीय संघ, ऑस्ट्रेलिया या भारत में एसएआर का पालन करते हैं. |
И в этом направлении Евросоюз отстает. और यहाँ पर, यूरोपीय संघ पिछड़ रहा है। |
ЛОНДОН – Пока британский народ не проголосовал за выход из Евросоюза, кризис беженцев был самой главной проблемой в Европе. लंदन - जब तक यूनाइटेड किंगडम के लोगों ने यूरोपीय संघ को छोड़ने के पक्ष में मतदान नहीं किया था, तब तक यूरोप के सामने सबसे बड़ी समस्या शरणार्थी संकट की थी। |
Руководители ЕС поступят безответственно, если не воспользуются кредитным потенциалом Евросоюза, когда на кону стоит вопрос о самом его существовании. अगर नेता यूरोपीय संघ की उधार क्षमता का उपयोग ऐसे समय में करने में विफल रहते हैं जब यूरोपीय संघ का अस्तित्व ही दांव पर लगा हुआ है, तो यह उनका गैर-जिम्मेदाराना रवैया होगा। |
По оценкам Европейской комиссии к 2020 году в странах Евросоюза в индустрии возобновляемой энергетики будет создано 2,8 миллионов рабочих мест. दो अमेरिकी शोधकर्ताओं का मानना है कि 2020 तक दुनिया में मोटर वाहनों की संख्या 2 अरब तक पहुंच जायेगी। |
В статье Huffington Post я прочёл о том, что четыре года назад Евросоюз инициировал самое масштабное финансирование в области искусства. मैंने "हफिंगटन पोस्ट" मैं एक लेख पढ़ा था उसमैं लिखा था चार साल पहेले, यूरोपियन संघने दुनिया का सबसे बड़े कला के निधिकरण करने की पहल की है |
Документ о регистрации организации или ее номер. Можно предоставить одобренное заявление о регистрации на выборы в ЕС (парламентские выборы в ЕС, выборы президента или парламента в стране Евросоюза); банковские выписки, квитанции по уплате страховых взносов или письма из банков и страховых компаний, документы по аренде или ипотеке. रजिस्ट्रेशन का दस्तावेज़ या संगठन का नंबर: आप ईयू (यूरोपीय संघ) के चुनाव (यूरोपीय संसदीय चुनाव, राष्ट्रपति या यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में संसदीय चुनाव); बैंक, क्रेडिट कार्ड, या बीमा स्टेटमेंट या पत्र, लीज़ पर या गिरवी रखी गई चीज़ों के दस्तावेज़ के लिए मंज़ूर किया जा चुका चुनावी रजिस्ट्रेशन दे सकते हैं. |
Евроскептики Великобритании, развернувшие кампанию за выход страны из Евросоюза, всячески очерняют выгоды единого европейского рынка. यूनाइटेड किंगडम में, यूरोपीय संघ को छोड़ने के लिए प्रचार करनेवाले यूरोविरोधी एकल यूरोपीय बाजार के लाभों की आलोचना कर रहे हैं। |
Евросоюз всегда гордился своей мягкой силой, и он продолжит это делать, потому что мы – лучшие в этой сфере. यूरोपीय संघ को हमेशा अपनी प्रेरक शक्ति पर गर्व रहा है - और यह ऐसा करना जारी रखेगा क्योंकि हम इस क्षेत्र में सबसे बेहतर हैं। |
Грузия стремится стать частью Евросоюза, что требует от правительства управления страной по канонам европейской демократии. जॉर्जिया यूरोप का हिस्सा बनने की इच्छा रखता है, और उसकी सरकार के लिए इसका मतलब है यूरोपीय संघ की शैली का लोकतंत्र । |
В газете «Московское время» отмечалось, что торговля людьми стала серьезной проблемой «для всех государств — членов Евросоюза». द मॉस्को टाइम्स की एक रिपोर्ट बताती है कि इंसानों की खरीद-फरोख्त “यूरोप के सभी देशों” में एक बड़ी समस्या बन गयी है। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Евросоюз के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।