रूसी
रूसी में Крит का क्या मतलब है?
रूसी में Крит शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Крит का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Крит शब्द का अर्थ क्रीत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Крит शब्द का अर्थ
क्रीत
В 1920 году, когда мне было два года, в Иерапетре (Крит) мой отец умер от пневмонии. मेरा जन्म 1920 में क्रीत के इरापैट्रा में हुआ था। |
और उदाहरण देखें
• Почему совесть некоторых христиан на Крите была осквернена? • क्रेते के कुछ मसीहियों का विवेक अशुद्ध क्यों हो गया था? |
Но Павел определенно не хотел сказать: «Все христиане на Крите лгут, причиняют вред, лентяйничают и обжираются» (Титу 1:5—12). परन्तु, निश्चित रूप से, पौलुस नहीं कह रहा था कि: ‘सभी क्रेती मसीही झूठ बोलते हैं, और अपमानिक हैं, आलसी हैं और पेटू हैं।’ |
ОДИН владелец магазина с острова Крит, честный человек, много раз подвергался аресту и неоднократно представал перед судом Греции. क्रीट द्वीप में रहनेवाले एक ईमानदार दुकानदार को बार-बार गिरफ्तार किया जाता है और बार-बार ग्रीस की अदालतों में लाया जाता है। |
Когда корабль вышел в море с Крита, его захватил «неистовый ветер, называемый Евракилон». और बाद में जब ‘क्रेते से जहाज़’ रवाना होकर आगे बढ़ा तो ‘यूरकुलीन कहलानेवाली एक बड़ी आंधी उस पर लगी’ और उसे अपनी चपेट में ले गयी। |
Апостол Павел писал: «Напоминай им [христианам на Крите] повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело, никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам» (Титу 3:1, 2). प्रेरित पौलुस ने लिखा: “लोगों को [क्रेते में रहनेवाले मसीहियों को] सुधि दिला, कि हाकिमों और अधिकारियों के आधीन रहें, और उन की आज्ञा मानें, और हर एक अच्छे काम के लिये तैयार रह। किसी को बदनाम न करें; झगड़ालू न हों; पर कोमल स्वभाव के हों, और सब मनुष्यों के साथ बड़ी नम्रता के साथ रहें।” |
Он призывает всех членов собраний на Крите отвергать нечестие и жить в здравомыслии (Титу 1:5, 10—13; 2:12). (NHT) वह क्रेते द्वीप की सभी कलीसिया को चिताता है कि वे ‘अभक्ति से मन फेरकर संयम से जीवन बिताएं।’—तीतु. 1:5, 10-13; 2:12. |
После женитьбы меня назначили служить специальным пионером в город Ханья (Крит), где я служу и сейчас. शादी के बाद मुझे स्पैशल पायनियर बनाकर क्रीट में हॉनीऑ नगर भेज दिया गया, जहाँ मैं आज तक सेवा कर रहा हूँ। |
Корабль, на котором плыл Павел, сделал последнюю остановку в Хороших Пристанях на Крите. आखिरी बंदरगाह, जहाँ पौलुस का जहाज़ रुका वह क्रेते का शुभ-लंगरबारी था। |
Сильные ветры гнали корабль на юг к острову Крит. तेज़ हवाओं की वजह से उन्हें मजबूरन दक्षिण में क्रेते के तट पर पनाह लेनी पड़ी। |
У берегов острова Крит корабль попадает в страшную бурю. जब वे क्रेते नाम के टापू के पास थे तब एक भयंकर तूफान उठा। |
Вскоре после моего возвращения на Крит я снова был арестован, и на этот раз меня отправили в маленький городок Неаполис. जब मैं वापस क्रीट पहुँचा तो मुझे दुबारा गिरफ्तार कर लिया गया और इस बार छ: महीने के देश-निकाले के लिए इसी द्वीप पर नीएपलिस के छोटे-से नगर में भेज दिया। |
Позже, в 1952 году, меня снова арестовали и приговорили к четырем месяцам заключения, которое я отбывал в Кастелли Киссамос (Крит). सन् १९५२ में, मुझे फिर से गिरफ्तार किया गया, और चार महीने के लिए देश-निकाले की सज़ा मैंने क्रीट के केसटॆली किसमॉस में काटी। |
Киренаика окружена пустыней с трёх сторон, поэтому в древние времена связь с остальной цивилизацией лежала через север, через Средиземное море, где находились Крит и Греция, всего в 400 км. साइरेनिका तीन तरफ रेगिस्तान से घिरा हुआ है, इसलिए प्राचीन काल में यहाँ से सबसे अधिक सुलभ सभ्यता उत्तर में क्रीत और ग्रीस थे, जो भूमध्यसागरीय क्षेत्र में केवल 400 किलोमीटर (250 मील) दूर पर स्थित थे। |
Если это так, можно сказать, что его служение в Далматии во многом напоминало то, чем он занимался на Крите. अगर ऐसा है, तो तीतुस को वही काम करना था जो उसने क्रेते में किया था। |
В Библии не говорится о том, когда именно Тит покинул Крит. बाइबल यह नहीं बताती कि तीतुस ने क्रेते कब छोड़ा। |
На Крите чиновник из муниципальной библиотеки, который познакомился со Свидетелями Иеговы в военном лагере, сказал братьям, что он был поражен отказом Свидетелей воевать. क्रेटे की नगरपालिका पुस्तकालय के एक अफ़सर ने, जिसे यहोवा के साक्षियों के बारे में एक सेना कैंप में पता चला था, भाइयों से कहा कि वह युद्ध में भाग लेने से साक्षियों के इनकार से प्रभावित हुआ था। |
В Пятидесятницу 33 года н. э. благодарные иудеи и прозелиты приехали в Иерусалим из таких мест, как Италия, Ливия, Крит, Малая Азия и Месопотамия (Деян. 2:5—11; 20:16). ईसवी सन् 33 में पिन्तेकुस्त के दिन, यहूदी और यहूदी धर्म अपनानेवाले इटली, लिबिया, क्रेत, एशिया माइनर और मेसोपोटामिया जैसी जगहों से आए थे।—प्रेषि. 2:5-11; 20:16. |
Минос Коккинакис, тот самый человек, с которым я изучал Библию на Крите. मीनोस कोकीनाकीस, जिसने क्रीट में मैंने बाइबल अध्ययन कराया था। |
Какие трудности возникли вблизи Крита? क्रेते के पास पहुँचने पर कौन-सी मुश्किलें खड़ी होती हैं? |
В конце 1943 года я прибыл в порт в Ираклионе (остров Крит), но в Афины не поехал. सन् 1943 के आखिर में, मैं एथेंस जाने के लिए क्रीट के इराकलीअन बंदरगाह तो गया, मगर मैं जहाज़ पर नहीं चढ़ा। |
В 61 году н. э. апостола Павла освобождают из первого заключения в Риме, и через некоторое время он посещает остров Крит. सामान्य युग 61 का समय है। प्रेरित पौलुस रोम में है और वह अभी-अभी अपनी पहली कैद से छूटा है। कुछ ही समय बाद, वह क्रेते द्वीप के लिए रवाना होता है। |
В 1920 году, когда мне было два года, в Иерапетре (Крит) мой отец умер от пневмонии. मेरा जन्म 1920 में क्रीत के इरापैट्रा में हुआ था। |
Во время этих путешествий он основывал дело во многих городах Европы и проповедовал весть о Царстве в странах и на островах, которые известны сегодня как Сирия, Кипр, Крит, Турция, Греция, Мальта и Сицилия. इन के दौरान, उसने यूरोप के कई शहरों में कार्य आरंभ किया और राज्य संदेश का प्रचार उन देशों में किया जो आज सिरिया, साइप्रस, क्रीट, तुर्की, ग्रीस, माल्टा, और सिसिली के नाम से जाने जाते हैं। |
Служение с соверующим в Ситии (остров Крит), где я служил в молодости. अपने साक्षी भाई के साथ क्रीट के सिटीआ शहर में प्रचार करते हुए, जहाँ मैंने जवानी में सेवा की थी |
Мне было поручено назначить старших мужчин на Крите. मुझे क्रेते में प्राचीनों को नियुक्त करने की ज़िम्मेदारी दी गयी थी। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Крит के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।