रूसी में кто ты? का क्या मतलब है?
रूसी में кто ты? शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में кто ты? का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में кто ты? शब्द का अर्थ तुम कौन हो?, कार्यक्रम, प्रोग्राम, क्रमादेश, आप कौन हैं? है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
кто ты? शब्द का अर्थ
तुम कौन हो?(who are you) |
कार्यक्रम
|
प्रोग्राम
|
क्रमादेश
|
आप कौन हैं?(who are you) |
और उदाहरण देखें
Я не знаю, кто ты. राम जाने तुम कौन हो । |
Не просто улыбку - она ведь на самом деле не говорит, кто ты и что ты чувствуешь. मुस्कान नहीं -- उससे वाकई नहीं पता चलता कि आप कौन हैं और कैसा महसूस कर रहे हैं. |
Кто ты, что боишься человека, который умирает?» (Исаия 51:12). डरता है।”—यशायाह 51:12. |
Кто ты есть (твоя сущность) определяется тем, что ты делаешь (твоя экзистенция). आखिर सोचना चाहिए ना कि क्या कर रहे हो ओर क्यु कर रहे हो। |
Покажи мне, как ты водишь, и я скажу кто ты. आप ड्राइव कैसे मुझे दिखाओ, मैं तुम कौन हो तुम दिखाएगा. |
Апостол Павел писал: «Кто ты, чтобы судить чужого слугу? प्रेषित पौलुस ने लिखा: “तू दूसरे के घर के नौकर को दोषी ठहरानेवाला कौन होता है? |
Так кто ты такой? तो, तुम कौन हो सराहना करते हैं? |
Кто ты, чтобы мог гордиться?»“» तुम्हारे पास क्या है जिसका तुम घमण्ड कर सकते हो?”’” |
Он сказал: кто Ты, Господи? उस ने पूछा; हे प्रभु, तू कौन है? |
Итак, кто ты? Опавший лист, гонимый легким дуновением ветерка, или дерево, способное выдержать даже бурю? तो खुद से पूछिए कि आप किसकी तरह बनना चाहते हैं—एक पत्ते की तरह जो हवा के झोंके से यहाँ-वहाँ उड़ता फिरता है या फिर उस पेड़ की तरह जो ज़बरदस्त तूफान में भी खड़ा रहता है? |
Медвежонок спросил: «Кто ты?» गार्ड ने पूछा, ‘आप कौन हैं? |
«Кто ты, чтобы судить чужого слугу?» “तू दूसरे के घर के नौकर को दोषी ठहरानेवाला कौन होता है?” |
Помни, проницательная девушка поймет, кто ты есть на самом деле, увидев, как ты ведешь себя с родными (Эфесянам 6:1, 2). याद रखिए, एक समझदार लड़की यह जानने के लिए कि आप किस तरह के इंसान हैं, इस बात पर गौर करेगी कि आप अपने घरवालों के साथ कैसा बर्ताव करते हैं।—इफिसियों 6:1, 2. |
Уже потом Элла узнала, что как раз перед тем, как она постучала в дверь, Фаина в отчаянии молилась Богу: «Я не знаю, кто ты, но если ты слышишь меня, помоги мне». इला को बाद में पता चला कि जब उसने फाइना के दरवाज़े पर दस्तक दी थी, तो उससे कुछ ही समय पहले हताश फाइना ने परमेश्वर से यह दुआ की थी: “मुझे यह तो नहीं मालूम की तुम कौन हो, लेकिन अगर तुम मेरी आवाज़ सुन सकते हो, तो मेरी मदद करो।” |
Если ты знаешь, что кто-то лжет, ты можешь защитить себя от обмана. अगर आप जान जाते हैं कि कोई आपसे झूठ बोल रहा है, तो यही जानकारी धोखा खाने से आपको बचा सकती है। |
Мужество (courage), первоначальное определение мужества, когда это слово впервые пришло в английский язык - происходит от латинского слова cor, что означает сердце - и первоначально оно означало - рассказать историю о том, кто ты, от всего сердца. करेज, करेज की मूल परिभाषा जब ये शब्द पहली बार अँग्रेजी भाषा में आया -- यह लेटिन शब्द कर से है, जिसका अर्थ है दिल -- और मूल परिभाषा थी आप कौन हैं इसकी कहानी अपने पूरे दिल दे सुनना तो इन लोगों के पास बस था साहस त्रुटिपूर्ण होने का । |
кто как Ты величествен святостью?» तू तो पवित्रता के कारण महाप्रतापी . . . है।” |
Сказали ему: кто же ты? तब उन्हों ने उस से पूछा, फिर तू है कौन? |
Но они с глубоким презрением спрашивают: «Кто же Ты?» फिर भी, बेशक बहुत घृणा से वे पूछते हैं: “तू कौन है?” |
В победной песне Моисей вместе со своим народом восклицал: «Кто как Ты, Иегова, между богами?» (Исход 15:11, ПАМ). मूसा ने एक विजय गीत में अपने लोगों के साथ मिलकर गाया: “हे यहोवा, देवताओं में तेरे तुल्य कौन है?”—निर्गमन 15:11. |
Бывало ли с тобой, что тебя привлекал тот, кто, как ты понимал в глубине души, мог пагубно на тебя повлиять? कुछ जोड़े अपनी शादी का बिलकुल सादा-सा समारोह रखने की योजना बनाते हैं, जबकि दूसरे धूम-धाम से शादी करना पसंद करते हैं। |
22 Поскольку ты хочешь убедить тех, кто тебя слушает, ты должен основываться на том, что им уже известно из личного опыта или ранее тобой сказанного. २२ क्योंकि आप श्रोतागण में उपस्थित लोगों के मन को मार्गदर्शित करना चाहते हैं, आपको उन बातों पर आगे बढ़ना है जिन्हें वे चाहे उनके अपने अनुभव से या आपकी चर्चा के पिछले भाग से जानते हैं। |
Дарвин, а ты кто будешь? डार्विन, क्या तुम्हारे बारे में? |
5 Навещая повторно тех, кто проявил интерес, ты мог бы попробовать начать библейское изучение, воспользовавшись следующим преподнесением: ५ ऐसे लोगों के पास फिर से जाते वक़्त जिन्होंने दिलचस्पी दिखायी थी, आप इस प्रस्तुति को आज़माते हुए बाइबल अध्ययन शुरू करने का प्रयास कर सकते हैं: |
А ты кто? और तुम कौन हो? |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में кто ты? के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।