रूसी
रूसी में медсестра का क्या मतलब है?
रूसी में медсестра शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में медсестра का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में медсестра शब्द का अर्थ नर्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
медсестра शब्द का अर्थ
नर्सnounfeminine В тот вечер на дежурстве не было ни одного врача, а все медсестры ушли на вечеринку. ड्यूटी पर कोई डॉक्टर न था और सारी नर्सें पार्टी के लिए गई हुई थीं। |
और उदाहरण देखें
В тот вечер на дежурстве не было ни одного врача, а все медсестры ушли на вечеринку. ड्यूटी पर कोई डॉक्टर न था और सारी नर्सें पार्टी के लिए गई हुई थीं। |
Тем не менее девочка устроилась на работу в больницу и в конце концов приобрела квалификацию медсестры. लेकिन, उसे एक अस्पताल में काम मिल गया और बाद में वह एक नर्स बन गयी। |
Такой ответ должен быть подкреплен адекватным (и значительным) финансированием; хорошо обученными врачами, медсестрами и работниками общественного здравоохранения; а также улучшением местного потенциала для диагностики, лечения, отслеживания контактов и изоляции инфицированных лиц. ऐसी प्रतिक्रिया को पर्याप्त (और महत्वपूर्ण) वित्तपोषण; सुप्रशिक्षित डॉक्टरों, नर्सों, और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं; और निदान, उपचार, संपर्क की पहचान करने, और संक्रमित व्यक्तियों के अलगाव के लिए बेहतर स्थानीय क्षमता का सहारा मिलना चाहिए। |
Врач и медсестра приготовили все для переливания. इस प्रकार, एक डाक्टर और एक नर्स ने उसे रक्ताधान देने की तैयारी की। |
Какую радость приносит работа медсестры? नर्स बनने से क्या-क्या खुशियाँ मिलती हैं? |
Сара, которая работает медсестрой, говорит: «Я рассматриваю фотографии больного, на которых он еще здоров и полон сил. सारा नाम की एक नर्स कहती है: “मैं वक्त निकालकर मरीज़ के उन दिनों की तसवीरें देखती हूँ, जब उसमें काफी जोश और दमखम था। |
Согласно «Медицинской энциклопедии Американской медицинской ассоциации», «медсестру больше беспокоит реакция пациента на болезнь в целом, чем сама болезнь, и она стремится уменьшить физическую боль, облегчить душевные страдания и, по возможности, предотвратить осложнения». इसलिए वह उस मरीज़ का दर्द और उसकी चिंता को कम करने के लिए जी-जान से कोशिश करती है और जहाँ तक उससे बन पड़ता है वह उसकी हालत को बिगड़ने नहीं देती।” |
Среди Свидетелей Иеговы встречаются врачи, медсестры и санитары. संयोगवश, यहोवा के कई गवाह डॉक्टर, नर्स, और अस्पताली सहायक हैं। |
Иногда медсестра попадает в трудные ситуации. कई बार ऐसा भी होता है जब नर्स बड़ी दुविधा में पड़ जाती है। |
Даниэль, которая вот уже 20 лет посещает соверующих в домах для престарелых, говорит: «Когда медсестры видят, что к человеку часто приходят, о нем начинают лучше заботиться». डान्यैल, जो करीब 20 सालों से नर्सिंग होम में रहनेवाले साक्षियों से मिलती आयी है, कहती है: “जब नर्सिंग होम के कर्मचारी गौर करते हैं कि फलाँ मरीज़ से कोई-न-कोई बाकायदा मिलने आता है, तो वे उस मरीज़ का और भी अच्छा खयाल रखते हैं।” |
Медсестры вбежали в палату, но ничем не могли ему помочь. नर्सें दौड़ी-दौड़ी उसके कमरे में आयीं, मगर वे कुछ न कर सकीं। |
Медсестры в специализированных отделениях, таких, как отделение интенсивной терапии, являются одними из самых высококвалифицированных профессионалов в больнице. इंटेन्सिव केयर यूनिट जैसे खास वॉर्ड में मौजूद नर्सें अस्पताल की सबसे काबिल नर्सें होती हैं। |
Давая лекарство, делая забор крови, ставя капельницу или просто переворачивая пациента, медсестра должна быть очень осторожна. चाहे मरीज़ को दवा देनी हो, उसका खून टेस्ट करने के लिए शरीर से खून निकालना हो, नसों द्वारा शरीर में दवाइयाँ चढ़ानी हो या सिर्फ मरीज़ को एक जगह से दूसरी जगह ले जाना हो इन सभी कामों में एक नर्स को बड़ी सावधानी बरतने की ज़रूरत पड़ती है। |
Нужно уметь справляться со стрессом, потому что работа медсестры не терпит ошибок. नर्सिंग के पेशे में तो तनाव रहता ही है क्योंकि ज़रा-सी गलती या लापरवाही से लेने के देने पड़ सकते हैं। |
Супруги-медики, врач и медсестра, назначены служить в этом доме, чтобы заботиться о миссионерах. मिशनरियों की देखभाल करने के लिए, एक डॉक्टर और उसकी पत्नी को जो एक नर्स है, इस घर में नियुक्त किया गया है। |
Члены общин по всей Либерии изучили симптомы Эболы, вместе с медсёстрами и докторами обходили квартиры, разыскивая больных, чтобы позаботиться о них. पूरे लाइबेरिया के सामुदायिक कार्यकर्ताओं ने इबोला के लक्षण सीखे, नर्सों और डॉक्टरों के साथ मिलकर बीमारों की खोज में घर-घर गए ताकि उनकी देखभाल कर सकें। |
Медсестры составляют основу большинства групп, работающих в здравоохранении». इसमें कोई शक नहीं कि नर्सें स्वास्थ्य-सेवा के ज़्यादातर दलों की बुनियाद है।” |
Сегодня медсестры составляют одну из самых больших профессиональных групп в системе здравоохранения. आज के स्वास्थ्य संगठनों में लोगों की देखभाल करनेवाले पेशेवर लोगों में माना जाता है कि नर्सों की तादाद सबसे ज़्यादा है। |
И это правда разбивает мне сердце, потому что мы все знаем, что обученная медсестра может брать у неё кровь на дому точно так же, верно? " और यह मेरा दिल सच में तोड़ देता है, क्यूंकि हम सब जानते हैं कि एक उपचारिका उनका खून परिक्षण के लिए घर से भी, लिया जा सकता है ना ? |
Когда кто-нибудь в семье заболевает, мать становится медсестрой и в то же время продолжает выполнять другие обязанности. जब घर में कोई बीमार पड़ जाता है, तो माँ परिचारिका बनकर सेवा करती है, साथ ही अपनी बाकी सभी ज़िम्मेदारियों को निभाती है। |
Медсёстры создают особые взаимоотношения с пациентами, проводя много времени у их кроватей. बीमारी के समय हमारा साथ देने वाले नर्स हमसे एक अनमोल रिश्ते की गाँठ बना लेते हैं। |
«Ухаживая за отцом в больнице, я решила, что хочу стать медсестрой» (Эцуко Котани, Япония). “अस्पताल में अपने पिता की देखभाल करते वक्त ही मैंने ठान लिया कि मैं बड़ी होकर एक नर्स बनूँगी।”—एट्सको कोटानी, जापान। |
Старшая медсестра подошла к Грейс и сказала: «Миссис Аллен, идите домой и отдохните. हैड नर्स ने आकर ग्रेस से कहा: “मिसेज़ ऐलन, घर जाकर थोड़ा आराम कीजिए। |
Медсестрам также приходится быстро принимать решения и уметь быстро действовать, когда этого требует ситуация» (Кейко Каване, Япония). इसके अलावा कभी-कभी ऐसे हालात पैदा हो जाते हैं जब नर्सों को खुद जल्द-से-जल्द कोई निर्णय लेने और फौरन कदम उठाने की ज़रूरत आन पड़ती है।”—केको कावाने, जापान। |
Врачи делали всё, чтобы спасти её, и медсёстры ни на шаг не отходили от девочки: они пели ей, обнимали, держали на руках. डॉक्टरों ने बचाने की भरपूर कोशिश की और यूनानी नर्सें उसके पास रही, उसे पकड़ती, उसे सीने से लगाती, उसे गाने सुनातीं। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में медсестра के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।