रूसी में племянница का क्या मतलब है?
रूसी में племянница शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में племянница का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में племянница शब्द का अर्थ भतीजी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
племянница शब्द का अर्थ
भतीजीnounfeminine Обрадованная племянница побежала за Библией, и началось занятие. उसकी भतीजी ख़ुशी से अपनी बाइबल लेने दौड़ी, और एक अध्ययन शुरू हुआ। |
और उदाहरण देखें
Только представьте: у Ноя, скорее всего, были братья, сестры, племянники и племянницы, но никто из них не прислушался к его словам — никто, кроме его домочадцев (Бытие 5:30). ज़रा सोचिए नूह के रिश्तेदार भी थे मगर वे सब-के-सब जलप्रलय में नाश हो गए सिर्फ उसके परिवारवाले बच गए। |
Из-за старости мне многое трудно делать, но мои дорогие духовные братья и сестры — моя большая духовная семья,— а также семья моей племянницы очень меня поддерживают. बुढ़ापे की परेशानियों की वजह से अब ज़िंदगी इतनी आसान नहीं है, लेकिन मेरे बड़े आध्यात्मिक परिवार के प्यारे भाई-बहन, साथ ही मेरी भानजी का परिवार मेरी बहुत मदद करता है। |
В конце концов он посвятил себя Богу и крестился вместе с женой на одном из конгрессов — и все это благодаря замечательному проповедническому духу своей маленькой племянницы. अन्त में, वह समर्पण की हद तक पहुँच गया और उसने उसी सम्मेलन में बपतिस्मा लिया जिसमें उसकी पत्नी ने लिया—यह सब उसकी युवा भतीजी की उत्तम मनोवृत्ति के कारण हुआ। |
Был женат на собственной племяннице. अकेली बहन का विवाह हो चुका था। |
Она подумала, что они просто играют, но каждый раз, когда ее деверь приходил к ним домой, он просил племянницу изучать с ним Библию. उसने सोचा कि वह सब कुछ एक मज़ाक था, लेकिन जब भी वह पुरुष अपनी भाभी के घर जाता, तो वह अपनी भतीजी से एक बाइबल अध्ययन के लिए कहता। |
Одной из умерших была её племянница Сан Ми. संतोष, सावित्री की भतीजी थी। |
В журнале «Down to Earth», издаваемом в Нью-Дели, рассказывается, что один ученый вместе с племянницей придумал способ выработки энергии. सूमो विशेषज्ञ डोरीन सिमन्ज़ कहती है कि “पहले के मुकाबले आज जापानी लोगों का वज़न ज़्यादा होने की वज़ह से ऐसा हुआ है।” |
Племянница Рукии открыла дверь и удивленно спросила: «Что вы здесь делаете?» रूकीआ की भतीजी ने दरवाज़ा खोलते हुए हैरानी से कहा: “तुम यहाँ क्या करने आई हो?” |
После 13 лет передал силу своей племяннице. 12 सालों बाद, बड़े ठाकुर को उनकी भतीजी की तरफ से उसका खत मिलता है। |
Моя племянница, Евангелия, и ее муж, Джордж Орфанидес, взяли меня к себе и с тех пор поддерживают меня эмоционально и во всех других отношениях. फिर मेरी भानजी एवंजीलीआ, और उसका पति जॉर्ज ओरफानिडिस मुझे लिहाज़ दिखाते हुए अपने घर ले गए और तब से वे मेरे दुःख-सुख में मुझे सँभालते और दूसरे कारगर तरीकों से मेरी मदद करते रहे हैं। |
В то время когда этот мужчина устанавливал сигнализацию, домой пришла его девятилетняя племянница, очень опечаленная. जब वह घंटी लगा रहा था, तो उसकी नौ-वर्षीय भतीजी घर आयी और वह बहुत उदास लग रही थी। |
В 51 году н. э. он был возвышен до положения префекта претория Агриппиной Младшей, женой и племянницей цезаря Клавдия. ईसवी सन् 51 में सम्राट क्लौदियुस की पत्नी, अग्रिपीना द यंगर ने बुरोस को अंगरक्षक-दल का अकेला प्रधान ठहराया। |
Безмерно любит свою племянницу Джейн Фэйрфакс. उनकी काबिल भतीजी, जेन फेरफैक्स, उनकी जीवन-ज्योति है। |
Здесь Джованни со своими двумя племянницами, за ним Мария и рядом с ним внучатая племянница Сара, они зашли, когда я была там, и принесли свежие фрукты и овощи. यहां दो भतीजीओं के साथ जियोवानी है, उसके ऊपर मारिया और उसके बगल में उसकी बड़ी भतीजी सारा, जो वहां ताजे फल और सब्जियां लाने आयीं जब मैं वहां थी। |
ЖЕНЕВЬЕВА ДЕ ГОЛЛЬ, племянница бывшего президента Франции Шарля де Голля, лично познакомилась со Свидетелями Иеговы в концлагере Равенсбрюк, что в северной части Германии. ये शब्द, फ्रांस के राष्ट्रपति रहे, चार्ल्स डी गॉल की भतीजी, ज़्हिनव्येव डी गॉल के हैं। |
Племянница генерала скончалась почти сразу после этого. दीनानाथ की पत्नी की भी इसके बाद शीघ्र ही मृत्यु हो गई। |
Например, члены семьи помогают содержать и воспитывать племянниц, племянников или более дальних родственников и даже платят за их обучение. उदाहरण के लिए, पारिवार के सदस्य अपने भतीजे-भतीजियों, या ज़्यादा दूर के रिश्तेदारों को सँभालने, पालने, और यहाँ तक कि उनकी शिक्षा के ख़र्च में भी शायद मदद दें। |
Один мужчина поместил в компьютер фотографии, на которых он насиловал свою племянницу. एक पुरुष ने अपनी भतीजी के साथ बलात्कार किया और उस घिनौने काम की तसवीरें खींचकर उन्हें अपने कंप्यूटर में डाल दिया। |
Пожилой мужчина рассказывает своей племяннице, почему он так и не женился. उसके माता पिता इस बात से चिंतित रहते थे कि उनकी बड़ी बेटी कि अब तक शादी नहीं हुई है। |
Тогда я изобрела для него золотую пишущую машинку, с помощью которой он мог бы раздавать команды племянникам и племянницам по всему миру по электронной почте. तो मैंने उनके लिए एक सुनहरा टाइप रायटर बनाया जिसके द्वारा वो अपने आदेश दे सके दुनिया में फैले भतीजे और भतीजियों को एक इमेल के द्वारा | |
Обрадованная племянница побежала за Библией, и началось занятие. उसकी भतीजी ख़ुशी से अपनी बाइबल लेने दौड़ी, और एक अध्ययन शुरू हुआ। |
Когда звонили по третьему номеру, женщина сказала, что Сандра ее племянница, и дала телефон Сандры. तीसरे नम्बर पर फ़ोन मिलाया तो, एक स्त्री ने कहा कि सैन्ड्रा उसकी भतीजी है और उसका फ़ोन नम्बर दे दिया। |
Но несмотря на то, что он старый ворчун, его племянница, которая жила с ним и ухаживала за ним, называла его «Il Tesoro» — «моё сокровище». लेकिन चिड़चिड़ा या कटु होने के बावजूद,¶ भतीजी जो उसके साथ रहती थी और उसकी देखभाल करती थी उसे "इल टेशोरो", "अपना खज़ाना " कहती थी"। |
С племянницей, Евангелией Орфанидес, (справа) и с ее мужем, Джорджем. ऊपर: 1940 की “प्रहरीदुर्ग” का एक लेख जिसे गुप्त रूप से अल्बेनियाई भाषा में अनुवाद किया गया था |
Также остались другие родственники, среди которых его сестра, племянник и две племянницы. उनके परिवार में उनकी एक बहन, साथ ही एक भांजा और दो भांजियाँ हैं। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में племянница के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।