रूसी में Сан-Паулу का क्या मतलब है?
रूसी में Сан-Паулу शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Сан-Паулу का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Сан-Паулу शब्द का अर्थ साओ पाओलो, साओ पाउलो, साओ पालो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Сан-Паулу शब्द का अर्थ
साओ पाओलोproper Затем в 1968 году наш Вефиль переехал в новое здание, находящееся в городе Сан-Паулу. उसके बाद १९६८ में, बेथेल को साओ पाओलो के शहर की नई इमारत में स्थानांतरित किया गया। |
साओ पाउलोproper Живя в Сан-Паулу, я, будучи школьником, читал запоем, особенно исторические труды. साओ पाउलो में अपने स्कूल के दिनों में, मैं एक उत्साही पाठक बन गया, ख़ासकर ऐतिहासिक लेखों का। |
साओ पालो
В Сан-Паулу, в Бразилии, такой день теперь проводится ежегодно: साओ पालो, ब्राज़ील में तो ये वार्षिक उत्सव बन चुका है, |
और उदाहरण देखें
Затем в октябре 1946 года в городе Сан-Паулу состоялся теократический конгресс под названием «Радостные народы». उसके बाद अक्तूबर १९४६ में साओ पाओलो शहर में “आनन्दित जातियाँ” ईश्वरशासित सम्मेलन आयोजित किया गया। |
Бруно переехал в городок Гуапиара с населением около 7 000 человек, находящийся в 260 километрах от Сан-Паулу. ब्रूनो, ग्वापीआर नाम के कसबे (आबादी करीब 7,000) में गया जो साउँ पाउलू शहर से करीब 260 किलोमीटर दूर है। |
Поэтому примерно в 140 километрах от Сан-Паулу, недалеко от городка Сезариу-Ланжи, был построен новый комплекс зданий. इसलिए, साओ पाओलो से १४० किलोमीटर दूर सॆज़ारीयो लांज़ै के छोटे नगर के पास इमारतों के एक नए कॉम्पलैक्स का निर्माण किया गया। |
Антониу* был профсоюзным лидером на большом предприятии в Сан-Паулу (Бразилия). वह ब्राज़ील के साओं पाउलू शहर में, एक बहुत बड़ी फैक्ट्री में काम करता था और मज़दूरों का लीडर था। |
НА УЛИЦАХ Сан-Паулу (Бразилия) часто можно видеть Висенте*, который тащит наполненную доверху телегу. वीसेनटा* नाम का एक गरीब आदमी, ब्राज़ील के साउँ पाउलू शहर में रहता है। वह अकसर सड़क पर एक भारी ठेला खींचता हुआ दिखायी देता है। |
В том году мы провели конгресс в одном спортивном зале в Сан-Паулу. उस साल साउं पाउलो की एक व्यायामशाला में सम्मेलन हुआ। |
6 сентября 1969 года мы сели на корабль «Эуженью К.», отплывавший из порта Сантус (штат Сан-Паулу). हम सितंबर 6,1969 के दिन साउँ पाउलो राज्य के सैन्टोस बंदरगाह से औज़ौन्यू सै नाम की बोट से रवाना हो गए। |
Живя в Сан-Паулу, я, будучи школьником, читал запоем, особенно исторические труды. साओ पाउलो में अपने स्कूल के दिनों में, मैं एक उत्साही पाठक बन गया, ख़ासकर ऐतिहासिक लेखों का। |
Вот пример молодого человека по имени Вальтер* из Сан-Паулу. साओ पाउलो के रहनेवाले एक जवान, वॉल्टर* की ही बात लीजिए। |
На полет из Сан-Паулу в Бразилиа уходит около полутора часов. साउँ पाउलू से ब्रज़िलिया तक पहुँचने के लिए हवाई जहाज़ से करीब डेढ़ घंटा लगता है। |
ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА: В 2006 году некоторые влиятельные бразильцы предсказывали настоящую экстремистскую войну на улицах Сан-Паулу. लातीनी अमरीका: सन् 2006 की एक समाचार रिपोर्ट के मुताबिक, ब्राज़ील के कुछ जाने-माने लोगों का कहना है कि आगे चलकर साओ पोलो शहर में छापामार (गुरिल्ला) युद्ध छिड़ेगा। |
Среди них 56-летняя Жулья, общий пионер в Сан-Паулу (Бразилия). छप्पन साल की ज़्हूल्या को लीजिए, जो ब्राज़ील के साउँ पाउलू शहर में पायनियर है। |
Региональный медицинский совет Сан-Паулу поддержал позицию Свидетелей. साओ पाउलो की क्षेत्रीय चिकित्सा परिषद् की एक बैठक ने पहले से ही साक्षियों की स्थिति का समर्थन किया था। |
Затем в 1968 году наш Вефиль переехал в новое здание, находящееся в городе Сан-Паулу. उसके बाद १९६८ में, बेथेल को साओ पाओलो के शहर की नई इमारत में स्थानांतरित किया गया। |
Эти слова были написаны огромными буквами на свежевыкрашенной стене в одном красивом районе города Сан-Паулу (Бразилия). ये शब्द साओं पाउलू के एक शांत इलाके में बड़े-बड़े अक्षरों में एक दीवार पर लिखे हुए थे, जिसे हाल ही में पेंट किया गया था। |
Затем нас перевели в штат Сан-Паулу. फिर हमें साओ पाउलो राज्य में भेज दिया गया। |
Один старейшина из Сан-Паулу заметил: «В прошлый раз во время голода продовольствие собирали другие. साओं पाउलू में रहनेवाले एक कलीसिया के प्राचीन ने कहा: “पिछली बार जब सूखा पड़ा था तब हमें भोजन देने के लिए नहीं कहा गया था। |
ТАК называлась статья, опубликованная в газете города Идаятуба (Бразилия, Сан-Паулу). यह शीर्षक ब्राज़ील, साओ पाउलो राज्य के इंडाइयाटुबा के एक अखबार के लेख में छपा था। |
Это слова двенадцатилетнего мальчика из Сан-Паулу (Бразилия). इस तरह साओ पोउलो, ब्राज़िल के एक १२-वर्षीय लड़के ने कहा। |
В Сан-Паулу одна молодая женщина заподозрила у себя малокровие, а на самом деле она страдала почечной недостаточностью. साउँ पाउलू में एक युवती ने सोचा कि उसमें खून की कमी है, लेकिन असल में बहुत अरसे से उसके गुर्दे कमज़ोर थे। |
В собрании Свидетелей Иеговы в Сан-Паулу одной ревностной Свидетельнице едва удается сводить концы с концами. साउँ पाउलू में, यहोवा की साक्षियों की एक कलीसिया में एक बहुत ही जोशीली बहन है। वह गरीब है और मुश्किल से अपना गुज़ारा करती है, मगर कलीसिया से कभी मदद की माँग नहीं करती। |
Когда мне стало лучше, я приняла назначение служить в Ипуане, городе в штате Сан-Паулу. जैसे ही मुझे थोड़ा अच्छा महसूस होने लगा, मैंने साउँ पाउलो राज्य के ईपूआन कस्बे में जाने की नियुक्ति स्वीकार कर ली। |
Сестра рассказывает о сайте jw.org (Сан-Паулу, Бразилия) ब्राज़ील के साउं पाउलो में लोगों को jw.org वेबसाइट के बारे में बताया जा रहा है |
Например, в таком густонаселенном городе, как Сан-Паулу (Бразилия), число убийств за последнее десятилетие сократилось примерно на 80 процентов. यह घनी आबादीवाला शहर है। पिछले दस सालों में यहाँ हत्या में 80 प्रतिशत गिरावट आयी है। |
Вскоре мы поехали в Вефиль, находившийся уже в Сан-Паулу, чтобы получить дальнейшие указания и подготовить документы для поездки. इसके थोड़े ही समय बाद, हम साउँ पाउलो बेथेल पहुँचे, जहाँ हमें आगे के निर्देशन दिए गए और हमने अपनी यात्रा के कागज़ात तैयार किए। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Сан-Паулу के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।