रूसी में Средиземное море का क्या मतलब है?
रूसी में Средиземное море शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Средиземное море का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Средиземное море शब्द का अर्थ भूमध्य सागर, भूमध्य सागर, भूमध्यसागर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Средиземное море शब्द का अर्थ
भूमध्य सागरproper Римляне называли Средиземное море Mare Nostrum — «Наше море». रोम के लोग भूमध्य सागर को मारे नोस्त्रुम कहते थे जिसका मतलब है, हमारा सागर। |
भूमध्य सागरnoun Римляне называли Средиземное море Mare Nostrum — «Наше море». रोम के लोग भूमध्य सागर को मारे नोस्त्रुम कहते थे जिसका मतलब है, हमारा सागर। |
भूमध्यसागरnoun |
और उदाहरण देखें
Некоторые считают, что Средиземное море ‐ это слабое место Европы. कुछ लोग भूमध्य को यूरोप का कमज़ोर और ख़तरनाक क्षेत्र मानते हैं। |
Затем, достигнув Средиземного моря, сесть на корабль и поплыть в Европу. फिर, भूमध्य सागर पहुँचकर वह एक जहाज़ से यूरोप जाता। |
Эти моллюски встречаются на побережье Средиземного моря, а цвет получаемой из них краски варьируется в зависимости от местности. ये सीपियाँ, भूमध्य सागर के किनारों पर पायी जाती हैं और जगह के हिसाब से इनके रंगों में हलका-सा फर्क होता है। |
Прилегающую к Ливии часть Средиземного моря часто называют Ливийским морем. . लीबिया के उत्तर में भूमध्य सागर के हिस्से को अक्सर लीबिया सागर कहा जाता है। |
Находящаяся на западе красивая и плодородная долина Сарон тянется вдоль побережья Средиземного моря. वह पश्चिम में, भूमध्य सागर के किनारे-किनारे, एक छोर से दूसरे छोर तक फैले हुए शारोन के मैदान का ज़िक्र करता है, जो अपनी खूबसूरती और उपजाऊपन के लिए मशहूर है। |
Этот город-оазис был расположен примерно на полпути между Средиземным морем (на западе) и рекой Евфрат (на востоке). रेगिस्तान के इस हरे-भरे शहर के पश्चिम की ओर भूमध्य सागर था और पूर्व की ओर फरात नदी थी जिसके लगभग बीच में यह बसा हुआ था। |
Во времена Даниила великим морем называли Средиземное море, а святой горой был Сион, где некогда находился Божий храм. (दानिय्येल ११:४५, NW) दानिय्येल के समय में, समुद्र भूमध्य सागर था, और पवित्र पर्वत सिय्योन था, जो एक समय पर परमेश्वर के मंदिर का स्थल था। |
9 Израильтяне могли пойти по более короткому пути — вдоль побережья Средиземного моря, через землю филистимлян. 9 मिस्र से कनान देश तक पहुँचने का सबसे छोटा रास्ता है, भूमध्य सागर के किनारे से और पलिश्तियों के देश से गुज़रना। |
Следующие четыре года мы с Ритой провели на районной работе в провинции Каталония на побережье Средиземного моря. रीटा और मैंने अगले चार साल भूमध्यसागरीय तट पर स्थित कैटलोनिया के प्रान्त में सर्किट कार्य करने में गुज़ारे। |
Римляне называли Средиземное море Mare Nostrum — «Наше море». रोम के लोग भूमध्य सागर को मारे नोस्त्रुम कहते थे जिसका मतलब है, हमारा सागर। |
К 100 году, наверное, в каждой провинции, омываемой Средиземным морем, была христианская община». सन् 100 तक भूमध्य की सरहद के लगभग हर प्रांत में एक मसीही बिरादरी थी।” |
В результате, продолжающаяся трагедия в Средиземном море подвергает солидарность ЕС серьезному испытанию на прочность. परिणामस्वरूप, भू-मध्यसागर में लगातार चल रही इस त्रासदी का यूरोपीय संघ की अखंडता पर गंभीर खतरा मंडराने लगा है। |
СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ (ВЕЛИКОЕ МОРЕ) भूमध्य सागर (महासागर) |
Моряки в древности знали, что путешествовать зимой по Средиземному морю было опасно. पुराने ज़माने के नाविक जानते थे कि सर्दियों में भूमध्य सागर में सफर करना खतरनाक हो सकता है। |
Как начало расширяться христианское миссионерское служение в странах Средиземного моря, и как смотрел на это Иегова? महासागर के इर्द-गिर्द के देशों में मसीही मिशनरी कार्यकलाप किस तरह फैलना शुरु हुआ, और यहोवा ने इसका कैसे विचार किया? |
Также обычен в странах Средиземного моря орлан. समुद्री उकाब मेडिटरेनियन महासागर के इर्द-गिर्द के देशों में भी सामान्य हैं। |
КИПР — остров на северо-востоке Средиземного моря. साइप्रस, एक द्वीप का नाम है, जो भूमध्य सागर के उत्तर-पूर्वी सिरे पर स्थित है। |
Это растение — посидония океанская, морская трава, которая образует обширные подводные луга на дне Средиземного моря между Испанией и Кипром. यह एक किस्म की समुद्री घास है, जो स्पेन और कुप्रुस के बीच भूमध्य सागर के तल पर काफी बड़े इलाके में बिछी हुई है। |
Вместо того чтобы преследовать убегавших персов, Александр двинулся на юг вдоль побережья Средиземного моря, захватывая опорные пункты сильного персидского флота. फारस की सेना का पीछा करने के बजाय सिकंदर भूमध्यसागर के तट से होता हुआ दक्षिण में गया और उन पानी के जहाज़ों पर कब्ज़ा कर लिया जिन्हें फारस की शक्तिशाली सेना इस्तेमाल करती थी। |
Соломон правил «от [Красного] моря и до [Средиземного] моря и от реки Евфрата до края земли» (Псалом 71:6—8). सुलैमान के राज में उसकी प्रजा “[लाल] समुद्र से [भूमध्य] समुद्र तक और महानद [फरात नदी] से पृथ्वी की छोर तक” फैली थी। |
Хотя мастиковые деревья произрастают по всему побережью Средиземного моря примерно с 50 года н. э., производство мастики ограничивается почти одним Хиосом. हालाँकि मस्तगी पेड़, भूमध्य सागर के तट पर उगते हैं, मगर करीब सा. यु 50 से इस पेड़ का उत्पादन सिर्फ कायऑस द्वीप तक ही सीमित हो गया है। |
Невозможно точно установить, о каком морском существе идет речь. Однако в Средиземном море встречаются акулы, достаточно большие, чтобы проглотить человека целиком. हालाँकि यह ठीक-ठीक पता नहीं लगाया जा सकता कि वह किस तरह का समुद्री जीव था, मगर देखा गया है कि भूमध्य सागर में इतनी बड़ी-बड़ी शार्क मछलियाँ हैं जो एक पूरे इंसान को निगल सकती हैं। |
Пророк положил на дрова жертву и распорядился залить ее и дрова водой, которую, скорее всего, принесли из Средиземного моря, находящегося поблизости. इसके बाद उसने वेदी पर बलि का जानवर रखा और सबकुछ पानी से पूरी तरह भिगो दिया। यह पानी ज़रूर पास के भूमध्य सागर से लाया गया होगा। |
Невозможно точно установить, о каком морском существе идет речь. Однако в Средиземном море встречаются акулы, достаточно большие, чтобы проглотить человека целиком. हालाँकि यह ठीक-ठीक पता नहीं लगाया जा सकता कि वह किस तरह का समुद्री जीव था, मगर भूमध्य सागर में इतनी बड़ी-बड़ी शार्क मछलियाँ पायी गयी हैं जो एक पूरे इंसान को निगल सकती हैं। |
Куда бы ни переселили тех, кто выживет, будь то Вавилон на востоке или острова в Средиземном море на западе, они будут восхвалять Иегову. वे चाहे तित्तर-बित्तर होकर कहीं भी क्यों न चले जाएँ, “पूर्व” (यानी सूर्योदय) के देश बाबुल में या “समुद्र के तटीय देश” यानी भूमध्य सागर के द्वीपों में, वे परमेश्वर की महिमा करेंगे। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Средиземное море के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।