रूसी में старшая сестра का क्या मतलब है?
रूसी में старшая сестра शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में старшая сестра का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में старшая сестра शब्द का अर्थ बहिन, बहन, दीदी, साहिबा, कुमारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
старшая сестра शब्द का अर्थ
बहिन(sister) |
बहन(sister) |
दीदी(sister) |
साहिबा(ma'am) |
कुमारी
|
और उदाहरण देखें
[Фильм «Компьютер в стене», 1999г.] Восьмилетний мальчик рассказывает старшей сестре что делать. ["दीवार में छेद फिल्म - 1999 "] एक आठ वर्षीय, उसकी बड़ी बहन कह रही है क्या करना हैं . |
Он храбр, немного наивен, и сделает все за свою старшую сестру. वो बेहद कड़क और उसूलों के पक्के इंसान हैं और अपनी बेटी के लिए उनके बड़े ऊंचे ख़्वाब रखते हैं। |
Вскоре папа, мама, моя старшая сестра и я начали полновременное служение. जल्द ही पापा, मम्मी, दीदी और मैंने पूरे समय की सेवा शुरू कर दी। |
Мне и моей старшей сестре Дороти на это время разрешали выйти из класса. इस दौरान मुझे और मेरी बड़ी बहन डॉरथी को क्लास से बाहर जाने दिया जाता था। |
Элени, благодаря присмотру ее старшей сестры, стала чувствовать себя лучше, и в декабре 1954 года мы поженились. एलेनी की बड़ी बहन ने उसकी देखभाल की और वह थोड़ी-बहुत अच्छी हो गयी थी। और फिर हमने दिसंबर 1954 में शादी कर ली। |
Это сообщение написал дядя Масы — сирийский беженец, живший в Швеции с семьёй и старшей сестрой Масы. यह मासा के चाचा का सन्देश था, एक सीरियाई शरणार्थी जो अपने परिवार और मासा की बड़ी बहन के साथ स्वीडन पहुँच गया था। |
Эбигейл, старшая сестра Эшли, написала в школьном сочинении: «Человек, которым я больше всего восхищаюсь,— это моя сестра. एक स्कूल रिपोर्ट के लिए, एशली की बहिन, अबीगेल ने लिखा: “वह व्यक्ति जिसकी मैं सबसे अधिक सराहना करती हूँ वह मेरी बहन है। |
Что сейчас делает твоя старшая сестра? तुम्हारी दीदी अभी क्या कर रही है? |
Со временем мои отец, мать, старшая сестра и два брата тоже стали Свидетелями Иеговы. मेरे पिताजी, माँ, बड़ी बहन और दो भाई भी साक्षी बन गए। |
Кроме того, занимались, а затем крестились также мать и две старшие сестры той одноклассницы Айюми. इसके अलावा, इस बाइबल विद्यार्थी की माँ और दो बड़ी बहनों ने भी अध्ययन किया और बपतिस्मा लिया। |
Для девочек является чем-то средним между старшей сестрой и матерью. यहाँ के पुजारी बताते हैं कि बड़ी माँ और छोटी माँ के मध्य बहन का रिश्ता था। |
Эбигейл, старшая сестра Эшли, восхищается ее мужеством. बड़ी बहन अबिगेल एशली की हिम्मत की सराहना करती है |
Пример родителей побудил мою старшую сестру Дафни начать пионерское служение. माँ और पिताजी की मिसाल से मेरी दीदी, डैफ्नी को पायनियरिंग शुरू करने का बढ़ावा मिला। |
Не так давно моя старшая сестра попыталась расспросить маму о чем-то, связанном с сексом. कुछ समय पहले मेरी दीदी ने माँ से सेक्स से जुड़े हुए कुछ सवाल किए। |
Мириам, старшая сестра Моисея, стояла вдали, наблюдая, что с ним будет (Исход 1:22—2:4). मूसा की बड़ी बहन, मरियम वहीं कुछ दूर पर खड़ी होकर उस पर निगरानी रखे हुए थी।—निर्गमन 1:22–2:4. |
Вскоре умерла и моя старшая сестра Луси, которой было 17. इसके कुछ समय बाद मेरी सबसे बड़ी बहन लूसी की मौत हो गयी। वह सिर्फ 17 साल की थी। |
Её старшая сестра Сандра утонула, а её мать старалась сделать всё возможное, чтобы спасти свою дочь. उसकी बड़ी बहिन सैंड्रा पानी में डूब चुकी थी, और उसकी माँ जानती थी की उसे अपनी बच्ची को बचाने के लिए कुछ भी करना पड़ेगा। |
Есть старшая сестра Моника и две младших — Джулия и Лия. इनकी एक बड़ी बहन, मोनिका और दो छोटी बहनें, जूलिया और लिआ भी हैं। |
Бабушки, старшие сестры и особенно мамы могут поделиться своим опытом и оказать девушке эмоциональную поддержку, которая ей так необходима. ऐसे में दादी, नानी, बड़ी बहनें और खासकर माएँ, जवान लड़कियों को मासिक-धर्म के बारे में ज़्यादा जानकारी दे सकती हैं और अपनी भावनाओं का सामना करने में उनकी मदद कर सकती हैं। |
В 1922 году родилась моя старшая сестра, Хелен, и, когда она была еще младенцем, родители крестили ее в Католической церкви. सन् 1922 में मेरी बड़ी बहन हेलन पैदा हुई और कुछ ही समय बाद मम्मी-पापा ने उसे कैथोलिक चर्च में बपतिस्मा दिलवाया। |
Не порабощенные вину: Хотя женщинам и нельзя учить мужчин в собрании, старшие сестры все же могут частно наставлять младших женщин. मदिरा का गुलाम नहीं: हालाँकि स्त्रियों को मण्डली में पुरुषों को सिखाना नहीं चाहिए, बूढ़ी स्त्रियाँ छोटी उम्र की स्त्रियों को एकान्त में सिखा सकती हैं। |
Только в 1974 году репортёр журнала Time, разузнавший скрываемую всеми информацию, открыл актёру правду: его «старшая сестра» Джун — на самом деле его мать. दरअसल, 1974 में टाइम पत्रिका के एक पत्रकार, जो दरअसल 1974 में निकोल्सन पर एक फीचर कर रहे थे, द्वारा सच की जानकारी देने के बाद ही 1974 में निकोल्सन को पता चला कि उनके "माता-पिता" वास्तव में उनके दादा-दादी थे और उनकी बहन ही उनकी मां थीं। |
Я собирался найти свою старшую сестру, которая жила в Джероме (Пенсильвания), городе, который находился, как я узнал позднее, всего лишь в 25 километрах от Джонстауна. बात यह थी कि मुझे अपनी बड़ी बहन की तलाश थी जो पेन्सिलवेनिया, जरोम में रहती थी और मैंने यह बाद में जाना कि यह जगह बस २५ किलोमीटर दूर थी। |
Я очень благодарна Иегове за такую зрелую старшую сестру, которая наставляла меня в мои юные годы и поддерживала меня во всех трудностях (Экклезиаст 4:9, 10). मैं यहोवा की बहुत शुक्रगुज़ार हूँ कि उसने मुझे एक प्रौढ़ और उम्र में मुझसे बड़ी बहन दी, जिन्होंने मेरी जवानी के दिनों में और मेरी सभी मुश्किलों में मुझे सिखाया और मेरा हौसला बढ़ाया।—सभोपदेशक 4:9, 10. |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में старшая сестра के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।