रूसी में супружеская измена का क्या मतलब है?
रूसी में супружеская измена शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में супружеская измена का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में супружеская измена शब्द का अर्थ विश्वासघात, बलात्कार, राजद्रोह, व्यभिचार, जारकर्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
супружеская измена शब्द का अर्थ
विश्वासघात(treason) |
बलात्कार
|
राजद्रोह(treason) |
व्यभिचार(adultery) |
जारकर्म(adultery) |
और उदाहरण देखें
Супружеская измена खून-खराबा |
Смотрите статью «Супружеская измена» из рубрики «Точка зрения Библии» в этом выпуске «Пробудитесь!». खुद को परमेश्वर के प्यार के लायक बनाए रखो नाम की किताब का अतिरिक्त लेख “तलाक और पति-पत्नी के अलग होने के बारे में बाइबल क्या कहती है” देखिए। |
Однако, даже если дело не дойдет до супружеской измены, подобные увлечения небезобидны. (मत्ती १५:१९) लेकिन, चाहे ऐसा संबंध उस चरम तक न पहुँचे जहाँ परस्त्रीगमन हो जाए, तो भी वह हानिकर है। |
Вот что пишет один консультант по вопросам семьи и брака в своей книге «Эмоциональная измена»: «Многие супружеские пары, которые ко мне приходили, больше рассказывали о том, чего им не хватало [в браке], чем о том, что у них было. दिल से बेवफाई नाम की किताब (अँग्रेज़ी) में एक सलाहकार कहता है कि जो पति-पत्नी उससे मिलने आते हैं, “वे अकसर इस बारे में बात करते हैं कि उनकी शादीशुदा ज़िंदगी में क्या नहीं हो रहा है, न कि इस बारे में कि क्या अच्छा हो रहा है। |
Кроме того, духовенство многих религий открыто одобряет добрачный секс, супружеские измены и гомосексуализм. इसके अलावा, कई धर्म-गुरुओं ने शादी से पहले या शादी के बाहर यौन-संबंध रखने और समलैंगिकता को सरेआम अनदेखा किया है। |
И конечно же, он должен избегать супружеской измены. बेशक, उसे किसी भी हाल में दूसरी औरत के साथ नाजायज़ संबंध नहीं रखने चाहिए। |
Библия допускает развод и вступление в новый брак только в случае супружеской измены (Матфея 19:9). अगर एक पति या पत्नी शादी के बाहर यौन-संबंध रखता है, तो बाइबल उसके निर्दोष साथी को तलाक लेने और दोबारा शादी करने की इजाज़त देती है।—मत्ती 19:9. |
Например, жертвы торговли людьми в сексуальных целях могут быть приговорены к смерти за совершение супружеской измены. उदाहरण के लिए, यौन तस्करी के पीड़ितों को वेश्यावृत्ति के लिए मौत की सजा का सामना करना पड़ता है। |
В Японии один популярный телесериал снискал столько поклонников, что, по сообщениям японских средств массовой информации, он вызвал «бум супружеских измен». जापान में एक लोकप्रिय टीवी नाटक ने इतने सारे लोगों को लुभाया कि वहाँ के मीडिया ने कहा कि उससे “व्यभिचार में उछाल” आया। |
В ней осуждается не только убийство, но и чувство ненависти к другим, не только супружеская измена, но даже аморальные мысли. यह न सिर्फ़ हत्या की बल्कि दूसरों से गुस्सा होने की भी निन्दा करता है, न सिर्फ़ व्यभिचार की बल्कि कामुक विचारों की भी निन्दा करता है। |
Однако при всем разнообразии мировых культур такие деяния, как убийство, воровство, супружеская измена, ложь и кровосмешение, практически повсеместно считаются неправильными. और संसार की संस्कृतियों में बड़ी-बड़ी भिन्नताओं के बावजूद, हत्या, चोरी, व्यभिचार, झूठ और कौटुंबिक व्यभिचार जैसे कार्यों को लगभग विश्वव्यापी स्तर पर ग़लत समझा जाता है। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में супружеская измена के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।