रूसी में я не понимаю का क्या मतलब है?
रूसी में я не понимаю शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में я не понимаю का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में я не понимаю शब्द का अर्थ मैं नहीं समझता हूँ, मैं नहीं समझती हूँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
я не понимаю शब्द का अर्थ
मैं नहीं समझता हूँPhrase |
मैं नहीं समझती हूँPhrase |
और उदाहरण देखें
Я не понимаю. मैं समझा नहीं. |
Если я не понимала, почему люди ведут себя так или иначе, я всегда обращалась к ней. ‘जब भी मैं समझ नहीं पाती थी कि लोग मेरे साथ इस तरह क्यों पेश आए, तो मैं मदद के लिए अपनी दोस्त के पास ही जाती थी। |
Правда в том, что я не понимаю практически ничего, о чём они говорят. और सच यह है की मैं यह समझ नहीं सकता के हम किस बारे में बात कर रहे हैं. |
Иногда, после того как мы зачитывали свое преподнесение на суахили, хозяин дома восклицал: «Я не понимаю по-английски!» कभी-कभी जब हम अपनी स्वाहिली प्रस्तुति पढ़ लेते, तो गृहस्वामी हैरान होकर कहता, “मैं अंग्रेज़ी नहीं समझता!” |
Когда я росла, родители как могли старались со мной общаться, но многого я не понимала. जैसे-जैसे मैं बड़ी होती गयी मम्मी-डैडी मुझसे बातचीत करने के लिए कड़ा प्रयास करते थे, फिर भी उनकी बहुत-सी बातें मेरे पल्ले नहीं पड़ती थीं। |
Мой отец никогда не носил курту, и я не понимал, почему я должен был. मेरे पिताजी यह कभी नहीं पेहेंते थे, तो मुझे यह समझ नहीं आता कि मुझे क्यों ऐसा करना पड़ता। |
Я не понимаю. मुझे समझ में नहीं आता. |
Я не понимал, откуда у Бога столько эгоизма». यह बात मेरे गले नहीं उतरी कि भला परमेश्वर इतना स्वार्थी कैसे हो सकता है?” |
Я не понимаю. मैं समझा नहीं। |
Но я не понимала, что этот опыт, хотя и недолгий, был недоступен многим в нашем районе. पर मुझे इस चीज़ का एहसास नहीं था, कि इतना मामूली सा अनुभव, हमारे समुदाय में एक विशेषाधिकार था। |
Я не понимала, что причины расовых предрассудков таятся глубоко в сердце и искоренять их нужно оттуда. मैं उस वक्त समझ नहीं पायी कि जिन कारणों से जाति के नाम पर अन्याय होता है, वे कारण लोगों के दिलों से मिटाने होंगे। |
Билл Гейтс недоумевает: «Я не понимаю, почему люди не обеспокоены». बिल गेट्स का कहना है - "मुझे समझ नहीं आता की लोग इस बारे में चिंतित क्यों नहीं हैं." |
«Я не понимаю, зачем говорить о проблеме, если не хочешь услышать решение»,— говорит мужчина по имени Керк. कार्तिक कहता है “मैं तो समझ ही नहीं पाता हूँ कि अगर आपको किसी समस्या का हल नहीं चाहिए, तो आप उस बारे में बात ही क्यों करते हैं!” |
Порой я не понимал, почему в сравнении с другими родителями мои были такими строгими». उस वक्त मैं समझ नहीं पा रहा था कि दूसरे बच्चों के मम्मी-पापा जब उन्हें खुली छूट देते हैं तो मेरे मम्मी-पापा इतने सख्त क्यों हैं।” |
Вот чего я не понимаю. वही तो मुझे समझ नहीं आ रहा। |
Я не понимал, почему Бог любви не проявляет такой же заботы о людях». इस तरह अगर हम इंसान होकर, जानवरों के लिए लिहाज़ दिखा सकते हैं तो भला प्रेम का परमेश्वर, इंसानों के लिए क्यों लिहाज़ नहीं दिखा सकता?” |
Удивительно, что я не понимала этого раньше, когда была помладше. अब मैं जब पीछे मुड़कर देखती हूँ तो मुझे यक़ीन नहीं होता है कि जब मैं छोटी थी तब इस बात को समझ नहीं सकी। |
Я не понимаю эту страну. मुझे यह देश समझ नहीं आता। |
Я не понимаю, как можно перестать читать эту книгу. इस पुस्तक को एक बार पढ़ना शुरू करने पर छोड़ने का मन नहीं करता है। |
Я не понимаю, как это помогает ей достичь своих целей. मैं समझ नहीं पाता कि कैसे यह उनके उद्देश्यों को आगे करता है। |
Я не понимаю, почему он держит меня в полном неведении? पता नहीं वो मुझे अंधेरे में क्यों रखते हैं? |
Я не понимала, почему папа, обычно спокойный и вежливый, был рассержен на такую добрую женщину. मुझे याद है उस वक्त मैं सोच रही थी कि पापा तो हमेशा सबके साथ अच्छी तरह पेश आते हैं, फिर वे बुआ के साथ इस तरह क्यों पेश आए। वह तो कितनी अच्छी हैं। |
Но я не понимал, как любящий Бог может „забрать“ у детей их родителей. लेकिन मैं यह कभी समझ नहीं पाया कि प्रेम करनेवाला परमेश्वर कैसे किसी बच्चे से उसके माँ-बाप छीनकर उन्हें ‘उठा’ लेता है। |
Но знаете, я не понимаю, почему все так сложно. लेकिन मैं सोच रहा था कि ये भविष्यवाणी इतनी मुश्किल क्यों है? |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में я не понимаю के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।