रूसी में ждать с нетерпением का क्या मतलब है?
रूसी में ждать с нетерпением शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में ждать с нетерпением का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में ждать с нетерпением शब्द का अर्थ आशा करना, चाहना, इंतज़ार करना, नागर, उल्लास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ждать с нетерпением शब्द का अर्थ
आशा करना
|
चाहना(long for) |
इंतज़ार करना
|
नागर
|
उल्लास
|
और उदाहरण देखें
И все же Иисус учил своих последователей с нетерпением ждать Божьего Царства. लेकिन उसने उन्हें यह भी सिखाया कि वे परमेश्वर के राज के आने के लिए प्रार्थना करें और अपना पूरा ध्यान उस पर लगाएँ। |
Ввиду этих грядущих волнующих событий, разве не следует нам проявлять веру и с нетерпением ждать пришествия Христа? (२ थिस्सलुनीकियों १:७-१०) सो, क्योंकि इतनी सारी ज़बरदस्त घटनाएँ हमारे भविष्य में होनेवाली हैं, तो क्या हमें विश्वास करके मसीहा के आने के लिए पूरी तरह जागते नहीं रहना चाहिए? |
А как вы считаете, День суда нужно с нетерпением ждать или бояться? किसी से दोस्ती करते वक्त आप उसमें कौन-सा गुण देखते हैं? |
Сделайте так, чтобы во время изучения детям было интересно, тогда они будут с нетерпением ждать его. बच्चों के लिए अध्ययन की अवधि को सजीव बनाइए, और वे उसका बेसब्री से इंतज़ार करेंगे। |
Как вы считаете, нужно с нетерпением ждать этого события или опасаться его? क्या बात है जो एक जोड़े को अपनी शादीशुदा ज़िंदगी में कामयाब होने में मदद दे सकती है? |
Увидев, какие удивительные чудеса могут совершать ученики, люди будут с нетерпением ждать прихода их Учителя. इस प्रकार, जब यीशु कुछ देर बाद पहुँच जाते हैं, तो अनेक लोग गुरु से मुलाक़ात करने इच्छुक होंगे जिसके शिष्य ऐसे चमत्कारिक काम करने में समर्थ हैं। |
Тогда они будут каждый раз с нетерпением ждать этого момента. फिर वे कहानी सुनने के वक्त का बेसब्री से इंतज़ार करेंगे। |
С нетерпением ждать явления Христа मसीहा के प्रकट होने का आशाभरी दृष्टि से इंतज़ार |
Через какое-то время ты увидишь, что слушатели будут с нетерпением ждать твоих выступлений, зная, что обязательно услышат что-то полезное. कुछ वक्त के बाद, आप पाएँगे कि लोग आपका भाषण सुनने का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं, क्योंकि उन्हें यकीन है कि वे आपके भाषण से ज़रूर कुछ ऐसी बात सीखेंगे जिससे उन्हें वाकई फायदा होगा। |
В конце концов вы станете с нетерпением ждать, когда сможете в тишине погрузиться в размышление над драгоценными мыслями Иеговы (1 Тим. सच, आपको वह शांत माहौल अच्छा लगने लगेगा जहाँ आप यहोवा के अनमोल विचारों पर मनन कर पाएँगे। —1 तीमु. |
И, конечно, старайтесь выбирать такие занятия, которые понравятся всем и которых все с нетерпением будут ждать. बेशक, कुछ ऐसी योजना बनाइए जिसका कि सभी इंतज़ार करें और आनंद उठाएँ। |
Наоборот, мы будем с нетерпением его ждать. इसके बजाय, हम बेसब्री से अंत का इंतज़ार करेंगे। |
С тех пор как этот перевод вышел на английском языке, Свидетели Иеговы во всем мире стали с нетерпением ждать, когда этот перевод появится на их родном языке. जब से न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल अँग्रेज़ी में छापी गयी है, तब से संसार-भर के यहोवा के साक्षी इसे अपनी-अपनी मातृ-भाषा में भी पाने के लिए बेसब्री से इंतज़ार करने लगे। |
Терпеть и в то же время с нетерпением ждать не всегда легко, особенно когда возраст дает о себе знать и ты не можешь даже выйти из дома. लेकिन बेसब्री से इंतज़ार करने के साथ-साथ धीरज धरना हमेशा इतना आसान नहीं होता, खासकर इस ढलती उम्र में जब तकलीफों की वजह से मैं घर की चारदीवारी में कैद हूँ। |
Они начинают с таким же нетерпением ждать изучения, как когда-то ждали, что им почитают. और इस तरह उन्हें जितना मज़ा पढ़ाई में आता है, उतना ही अध्ययन में भी आएगा। |
Даже если поначалу чтение Библии и личное изучение не будут приносить нам удовольствия, проявив настойчивость, мы увидим, что знание станет «приятно душе» нашей и мы будем уже с нетерпением ждать следующего изучения (Притчи 2:10, 11). हो सकता है शुरू-शुरू में हमें बाइबल पढ़ना और अध्ययन करना इतना अच्छा न लगे। लेकिन अगर इसके लिए हमारे अंदर लगन होगी, तो ज्ञान हमें “मनभाऊ लगेगा” और हम अध्ययन के लिए तय किए गए समय का बेसब्री से इंतज़ार करेंगे।—नीतिवचन 2:10,11. |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में ждать с нетерпением के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।