रूसी में жду с нетерпением का क्या मतलब है?
रूसी में жду с нетерпением शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में жду с нетерпением का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में жду с нетерпением शब्द का अर्थ बहुत उत्सुक होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
жду с нетерпением शब्द का अर्थ
बहुत उत्सुक होना(can't wait) |
और उदाहरण देखें
И самое главное, я с нетерпением жду встречи с Фредом в новом мире. सबसे बढ़कर, मैं नये संसार में फिर से फ्रॆड को देखने के लिए आस लगाये बैठी हूँ। |
Я всегда с нетерпением жду писем от Хельги. हेलगा से चिट्ठी मिलने पर मेरी खुशी का ठिकाना नहीं रहता। |
Вместо этого я с нетерпением жду год страхования или год великого урожая. उसके बदले मैं, राह देख रही हूँ, किसी तरह, 'बीमा-वाले साल' की, या 'शानदार फसल-वाले साल' की. |
Я сказал, что с нетерпением жду, когда наступит такой день, в соответствующее время. मैंने कहा उस दिन का मैं बेसब्री से इंतजार करूंगा, किसी उचित समय पर। |
А здоровый духовный аппетит я сохранила по сей день и с нетерпением жду каждый новый номер «Сторожевой башни». लेकिन आज तक मेरी अच्छी आध्यात्मिक भूख है और मैं प्रहरीदुर्ग के हर नए अंक की राह देखती हूँ। |
Спасибо за ваше щедрое внимание, и я с нетерпением жду нашей дискуссии. ध्यान से सुनने के लिए आप सभी का धन्यवाद, और मैं इस पर हमारी चर्चा के लिए तत्पर हूं। |
Сейчас я с нетерпением жду исполнения Божьих обещаний». अब मैं उस दिन की आस देख रही हूँ जब परमेश्वर अपने सारे वादे पूरे करेगा।” |
Теперь я молюсь регулярно, каждый день, и с нетерпением жду этих минут». अब मैं हर दिन बिना नागा प्रार्थना करता हूँ, और हमेशा प्रार्थना के वक्त के लिए बेताब रहता हूँ।” |
Я всегда с нетерпением жду выпуска новых публикаций и, возвратившись домой, еще долго наслаждаюсь их чтением». और नए प्रकाशन के रिलीज़ होने का तो मैं हमेशा बेसब्री से इंतज़ार करता हूँ और अधिवेशन के बाद कई महीनों तक मैं उन्हें पढ़ने पर खुशी का अनुभव करता हूँ।” |
Я с нетерпением жду того дня, когда земля превратится в рай и мое тело станет «свежее, нежели в молодости». मैं उस दिन का इंतज़ार कर रहा हूँ जब पृथ्वी एक परादीस होगी और मेरा शरीर ‘बालक की देह से अधिक स्वस्थ और कोमल हो जाएगा।’ |
Но главное — с тех пор я с нетерпением жду воскресения мертвых; мама умерла в 1939 году, а папа в 1951. सबसे बढ़कर, मैं मृतकों के पुनरुत्थान की आस देखने लगी; माँ की मृत्यु १९३९ में हो गयी थी और पिताजी की १९५१ में। |
От имени Соединенных Штатов заявляю, что я с нетерпением жду сегодняшнего обмена идеями с нашими союзниками и партнерами в целях укрепления кампании максимального давления и обеспечения пути к безопасности для всех наших граждан в результате этого. संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से, अधिकतम दबाव अभियान को सुदृढ़ बनाने और इसके परिणामस्वरूप हमारे सभी लोगों के लिए सुरक्षा का मार्ग प्रदान करने के लिए मैं आज हमारे सहयोगियों और भागीदारों के साथ विचार साझा करने की प्रतीक्षा कर रहा हूँ। |
Я с огромным нетерпением жду поездки в Индию на следующей неделе и участия в восьмом ежегодном Глобальном саммите по предпринимательству. मैं अगले सप्ताह आठवें वैश्विक उद्यमिता सम्मलेन के लिए अपनी भारत यात्रा को लेकर बेहद उत्साहित हूँ। |
С нетерпением жду ваших выступлений сегодня вечером, чтобы больше узнать о том, как вы рассматриваете ситуацию в Иране, и понять, с чем сталкиваются ваши любимые и друзья, живущие в этой стране. मुझे आज शाम इंतज़ार रहेगा आपलोगों को सुनने का, आपकी दृष्टि से ईरान की स्थिति के बारे में और जानने, और यह समझने का कि आपके प्रियजन और दोस्त उस जगह किन परिस्थितियों का सामना कर रहे हैं। |
С большим нетерпением я жду наступления нового мира, где смогу служить ему всю вечность. (Рассказала Мэри Кендалл.) मैं अनन्तकाल तक उसके नए संसार में उसकी सेवा करते रहने की उत्सुकता से आशा करती हूँ।—मेरी केंडल द्वारा बताया गया. |
Я с нетерпением жду того дня, когда все люди станут одной большой семьей и уже не будет преград для общения, так как все будут знать «чистый язык» — истину об Иегове Боге и его замыслах (Софония 3:9). मैं बेसब्री से उस दिन का इंतज़ार कर रहा हूँ जब सब लोग एक परिवार की तरह शुद्ध भाषा बोलेंगे यानी सभी यहोवा और उसके मकसदों के बारे में जानेंगे और उसकी उपासना करेंगे।—सपन्याह 3:9. ▪ (w13-E 03/01) |
Жду ее с нетерпением. मैं इसके लिए तत्पर हूं। |
С нетерпением жду встречи с ним. मैं उसे पूरा करने के लिए तत्पर हैं । |
С нетерпением жду совместной работы с Вами. मैं आपके साथ काम करने की अपेक्षा करता हूँ। |
С нетерпением жду следующей встречи с вами здесь. मैं आपको यहाँ फिर से देखने के लिए तत्पर हूँ। |
С нетерпением жду начала совместной работы с вами. मैं आपके साथ काम करने के लिए तत्पर हूं। |
С нетерпением жду, чтобы делать это вместе с вами. मैं एक साथ मिलकर ऐसा करने की अपेक्षा करता हूँ। |
Я с нетерпением жду этой поездки и новой встречи с Премьер-министром Моди и Министром иностранных дел Сварадж. मैं भारत आने और प्रधान मंत्री मोदी एवं विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से मिलने की बहुत उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रही हूँ। |
Поэтому каждый день я с радостью направляюсь на работу, даже если мы говорим об очень сложных вопросах, например, о том, который я только что описал, – а Сирия является одной из самых сложных ситуаций на местах, – из-за высокого уровня интеллекта и высокого уровня открытости сотрудников, с которыми я могу провести отличную беседу. Именно этого я больше всего жду с нетерпением. रोजाना ऐसी बातें जिन्हें हम जटिल मुद्दों के रूप में मानते हैं, जिनमें से एक के बारे में मैंने बताया – और सीरिया धरती पर सर्वाधिक जटिल स्थितियों में से है – एक अच्छे संवाद के लिए बुद्धिमत्ता का स्तर और खुलापन है, जिसके बारे में मैं सबसे ज्यादा उम्मीद करता हूं। |
Еще одна сестра из Вефиля написала: «Я с нетерпением жду комментарии детей в собрании. बेथेल में सेवा करनेवाली एक दूसरी बहन ने लिखा: “मैं मंडली में बच्चों के जवाब सुनने के लिए बेताब रहती हूँ। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में жду с нетерпением के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।