वियतनामी में bản in का क्या मतलब है?
वियतनामी में bản in शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में bản in का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में bản in शब्द का अर्थ अंक, छपाई, प्रति, छाप, संसकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bản in शब्द का अर्थ
अंक(edition) |
छपाई(print) |
प्रति(print) |
छाप(print) |
संसकरण(printing) |
और उदाहरण देखें
bằng văn bản in đậm trong ví dụ bên dưới: नीचे दिए गए उदाहरण में बोल्ड टेक्स्ट से: |
Ngoài ra, phải chắc chắn bao gồm bản in cùng với thanh toán của bạn. साथ ही, अपने भुगतान के साथ अपना प्रिंट आउट शामिल करना न भूलें. |
Chất lượng bản in छपाई क्वालिटी |
JW Library có những bài hát mới mà bản in của sách hát chưa có JW लाइब्रेरी में नए गीत भी हैं, जो अभी तक छपे नहीं हैं |
Bản in giấy: Không gửi tự động. प्रिंट की गई कॉपी: अपने आप नहीं भेजी जाती. |
Tìm hiểu về gói đăng ký ấn bản số cho gói đăng ký ấn bản in. प्रिंट सदस्यताओं की डिजिटल सदस्यताओं के बारे में जानें. |
Tiếp theo là thời kỳ hoạt động sôi nổi gồm dịch thuật, đọc và sửa bản in, và tu chính. इसके बाद बाइबल के अनुवाद और प्रूफरीडिंग का काम, साथ ही नए संस्करण तैयार करने का काम ज़ोर-शोर से शुरू हुआ। |
Tìm hiểu thêm về đăng ký hoặc kiểm tra cước nội dung số cho đăng ký bản in của bạn. अपनी प्रिंट सदस्यताओं के लिए सदस्यताएं या डिजिटल दर देखने के बारे में ज़्यादा जानें. |
Bản in ra giấy: được gửi đến địa chỉ bưu điện của bạn sau khi tạo phiên bản điện tử. हार्ड कॉपी: इलेक्ट्रॉनिक वर्शन जनरेट होने के बाद आपके डाक पते पर भेजी जाती है. |
(Bạn có thể cần phải nhấp vào liên kết "Nhận sách này dưới dạng bản in" để xem danh sách này). (यह सूची देखने के लिए आपको "इस पुस्तक को प्रिंट में प्राप्त करें" लिंक क्लिक करना पड़ सकता है.) |
Yêu cầu bản in ra giấy cho khoản thanh toán trước đó trên trang Giao dịch trong tài khoản của bạn. अपने खाते के लेन-देन पेज पर पिछले भुगतान की डुप्लीकेट हार्ड कॉपी पाने के लिए अनुरोध करें. |
Yêu cầu bản in ra giấy cho khoảng thời gian trước đó trên trang Giao dịch trong tài khoản của bạn. लेन-देन पेज पर पिछली अवधि की प्रिंट की गई डुप्लीकेट कॉपी पाने के लिए अनुरोध करें. |
Tuy nhiên, bản in ra giấy bạn nhận được tại địa chỉ nhận thư của mình sẽ được ký và đóng dấu. हालांकि, आपको अपने डाक पते पर मिलने वाली हार्ड कॉपी पर हस्ताक्षर और मोहर होगा. |
Anna nhìn thấy bản in của bức tranh này tại nhà William, sau đó đã tặng anh bản gốc của bức tranh. कहानी में, अन्ना उस पेंटिंग की एक प्रिंट प्रति विलियम के घर पर देखती है और बाद में उसे अनुमानतः मूल भेंट करती है। |
Xin lưu ý rằng thời gian chuyển bản in ra giấy qua đường bưu điện có thể mất đến 10 ngày làm việc. ध्यान दें कि प्रिंट की गई कॉपी डाक से मिलने में 10 कामकाजी दिन लग सकते हैं. |
Bản dịch của ông là bản in Kinh Thánh bằng tiếng Ý đầu tiên được lưu hành với số lượng đáng kể. उसका अनुवाद, इतालवी में छापी गयी ऐसी पहली बाइबल थी जिसे बड़े पैमाने पर बाँटा गया। |
Nếu ISBN trong cột đầu tiên dành cho ấn bản in thì bạn có thể cung cấp ISBN bản điện tử tương đương như sau. अगर पहले कॉलम में दिया गया ISBN प्रिंट संस्करण के लिए है, तब आप EISBN भी यही दे सकते हैं. |
Những bản in sau này của King James Version cũng dùng từ “CHÚA” viết hoa ở một số câu trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp. बाद में जब किंग जेम्स वर्शन बाइबल की और भी कॉपियाँ छापी गयीं, तो मसीही यूनानी शास्त्र की कुछ आयतों में भी बड़े अक्षरों में शब्द “प्रभु” डाला गया। |
Vua Philip quan tâm đến tiến trình in ấn bản Kinh Thánh Đa Ngữ đến nỗi yêu cầu được nhận bản in thử của mỗi trang sách. फिलिप को पॉलीग्लाट बाइबल के काम में इतनी ज़्यादा दिलचस्पी थी कि उसने हर पन्ने की एक-एक कॉपी उसे भेजने की माँग की ताकि वह खुद इसे पढ़कर इसमें सुधार कर सके। |
Trong bản in tài liệu tiếp thị (như danh thiếp), chuyên môn sẽ được liệt kê bên dưới huy hiệu dưới dạng biểu tượng và văn bản. प्रिंट की गई मार्केटिंग सामग्रियों (जैसे कि बिज़नेस कार्ड) में विशेषज्ञताएं, बैज के नीचे आइकॉन और टेक्स्ट के रूप में होती हैं. |
Bạn có thể yêu cầu bản in ra giấy của Chứng thư nhận thanh toán, hóa đơn VAT, chứng thư giải trình và hóa đơn chiếu lệ. आप मंज़ूरी प्रक्रिया, वैट इनवॉइस, समाधान से जुड़े नियम और प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस की हार्ड कॉपी का अनुरोध कर सकते हैं. |
Phần lớn những tài liệu trong bản in và trên trang web của chúng ta chủ yếu được biên soạn cho những người không phải là Nhân Chứng. हमारी वेबसाइट पर दिए ज़्यादातर लेख और वीडियो खासकर उन लोगों के लिए तैयार किए जाते हैं जो यहोवा के साक्षी नहीं हैं। |
Bạn có thể giảm giá gói đăng ký trên Google Tin tức cho người dùng đang đăng ký bản in hoặc bản kỹ thuật số của nội dung đó. आप 'Google समाचार' पर उन उपयोगकर्ताओं को सदस्यताओं की कीमत में छूट दे सकते हैं जिनके पास उस सामग्री की प्रिंट या डिजिटल सदस्यता है. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में bản in के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।