वियतनामी
वियतनामी में chỉ xe का क्या मतलब है?
वियतनामी में chỉ xe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में chỉ xe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में chỉ xe शब्द का अर्थ वायर्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
chỉ xe शब्द का अर्थ
वायर्ड
|
और उदाहरण देखें
(3) Chỉ lấy xe đẩy hành lý khi đã chuẩn bị xong đồ đạc. (3) अगर कमरे में खाना पकाना मना है, तो मत पकाइए। |
Chỉ cần lên xe rồi phắn. चलो बस में मिल रहा है और जाओ. |
Anh chỉ muốn đua xe. मैं बस रेस करना चाहते हैं. |
Để báo cáo về các chỉ đường lái xe không chính xác: गलत ड्राइविंग दिशा निर्देशों की रिपोर्ट करने के लिए: |
Chỉ đường lái xe chính xác giúp khách hàng tìm thấy và đến vị trí của bạn. सटीक ड्राइविंग दिशा निर्देश ग्राहकों को आपका स्थान खोजने के साथ उस तक पहुंचने में मदद करते हैं. |
Bạn có thể nhận chỉ đường lái xe, chuyển tuyến công cộng, đi bộ hoặc đi xe đạp trên Google Maps. आप Google मैप पर ड्राइविंग, सार्वजनिक परिवहन, पैदल चलने या बाइकिंग के दिशा निर्देश पा सकते हैं. |
Ở phần sân phía nam, hướng về phía nam, sẽ có các màn treo bằng chỉ lanh mịn xe sợi, dài 100 cu-bít. + आँगन के चारों तरफ बटे हुए बढ़िया मलमल की कनातों से एक घेरा बनाना। दक्षिण में कनातों की कुल लंबाई 100 हाथ होगी। |
Muốn xe chạy chỉ cần lấy hòn đá đi. इसलिए कार को आगे बढ़ाने के लिए आपको सिर्फ उस पत्थर को हटाने की ज़रूरत है। |
Một bà nói: “Khi về đến nhà, tôi chỉ biết ngồi trong xe đậu trên sân mà khóc. “जब मैं घर पहुँची,” एक महिला कहती है, “मैं दौड़-पथ पर बस अपनी कार में बैठी रही और रोई। |
Được rồi, có lẽ tôi chỉ nên gọi cho xe cứu thương đó. ठीक है, शायद मुझे लगता है कि एम्बुलेंस के लिए सिर्फ बुलाना चाहिए. |
Ngày hôm sau, chúng tôi chỉ tìm được một xe moóc tự chế với giường nhỏ hai tầng. अगले दिन हमें एक छोटा-सा ट्रेलर मिला, जिसे हम अपनी गाड़ी से खींचकर कहीं भी ले जा सकते थे। |
Ngược lại, người tin nơi định mệnh có thể lờ đi sự nguy hiểm vì cho rằng xe chỉ hỏng nếu đó là ‘ý Trời’! दूसरी ओर, भाग्य में विश्वास रखनेवाला यह तर्क करते हुए शायद जोख़िम को नज़रअंदाज़ कर दे, कि गाड़ी तभी बिगड़ेगी यदि वह ‘परमेश्वर की इच्छा है’! |
Nhưng trong tình huống này, nó không chỉ là một chiếc xe tự lái mà không biết điểm đích. पर यह ऐसी अपने-आप चलनेवाली कार न हो, जिसकी कोई मंजिल नहीं. |
Hoặc phải chăng mọi cố gắng của con người chỉ giống như dã tràng xe cát biển Đông? या क्या यह काम उसके लिए बाढ़ को छाज से रोकने के बराबर है? |
Chúng tôi có trở ngại trong việc chuyên chở vì trong số tất cả những người chú ý chỉ có hai chiếc xe hơi. हमें आने-जाने में तकलीफ होती थी क्योंकि दिलचस्पी दिखानेवाले सभी लोगों में बस दो ही के पास कार थी। |
Tên của sêri và các trò chơi thuộc sêri này bắt nguồn từ grand theft auto, một cụm từ chỉ việc ăn trộm xe. इस श्रृंखला का नाम और इसके गेम ग्रैंड थेफ्ट ऑटो से निकले हैं, गाड़ियों की चोरी के सन्दर्भ में इस शब्दावली का उपयोग होता है। |
Lời tường thuật chỉ nói nhà vua “bèn lên xe mình, đi đến Gít-rê-ên”. बाइबल सिर्फ इतना बताती है कि राजा “रथ पर सवार होकर यिजरेल की तरफ भागता गया।” |
Bạn hẳn có thể đoán một cách dễ dàng trong hai người đó, ai là người có cuốn chỉ dẫn cách sửa xe của hãng sản xuất. आपको यह बूझने में कठिनाई नहीं होगी कि दोनों पुरुषों में से किसके पास निर्माता की निर्देश-पुस्तिका थी। |
Vì chỗ đậu xe thường có giới hạn, nên cố gắng đi chung xe với nhau thay vì chỉ đi một mình hoặc hai người trong một xe. इसलिए जहाँ तक हो सके, कुछ लोगों को मिलकर एक ही गाड़ी में सफर करना चाहिए बजाय इसके कि हर गाड़ी में एक या दो व्यक्ति सफर करें। |
Vì vậy, Vua Ạt-ta-xét-xe ra lệnh đình chỉ việc xây cất tại Giê-ru-sa-lem. इसका नतीजा यह हुआ कि अर्तक्षत्र ने यरूशलेम के निर्माण के काम पर रोक लगा दी। |
Trong trường hợp người đàn ông được đề cập ở đầu bài, thói quen chỉ khiến ông bị kẹt xe trong thành phố. शुरू में बताए गए आदमी को आदत के कारण ज़्यादा नुकसान नहीं हुआ, बस शहर के ट्रैफिक में फँसने की वजह से उसका थोड़ा समय ज़ाया हुआ था। |
Vì diện tích khu vực đậu xe có hạn, nên anh chị cố gắng đi chung xe với nhau thay vì chỉ đi một mình hoặc hai người trong một xe. अकसर पार्किंग के लिए जगह सीमित होती है, इसलिए जहाँ तक हो सके कोशिश कीजिए कि कई लोग मिलकर एक गाड़ी में सफर करें। |
So với những doanh nghiệp không có ảnh, những doanh nghiệp thêm ảnh vào danh sách của họ nhận được số yêu cầu chỉ đường lái xe nhiều hơn 42% trên Google Maps và số lần nhấp qua trang web của họ nhiều hơn 35%. ऐसे कारोबार जो अपनी झलकों में फ़ोटो नहीं जोड़ते हैं, उनकी तुलना में फ़ोटो जोड़ने वाले कारोबारों को Google Maps पर ड्राइविंग दिशा निर्देशों के लिए 42% ज़्यादा अनुरोध और वेबसाइटों से 35% ज़्यादा क्लिक मिलते हैं. |
Tôi được chỉ định chăm lo “xe phát âm”, thật ra là xe đạp ba bánh được sửa lại để chở dụng cụ phát thanh và một bình ắc quy xe hơi. मुझे “साऊण्ड कार” की देखभाल करने के लिए नियुक्त किया गया, जो असल में एक ट्राइसाइकल थी जिसे ध्वनि उपकरण और एक कार बैटरी रखने के लिए रूपान्तरित किया गया था। |
Các hội thánh nằm rải rác trong một vùng nông thôn rộng lớn và để đến một số hội thánh chỉ có thể đi bằng xe tải. मंडलियाँ बहुत दूर-दूर पूरे देहात में फैली हुई थीं और कुछ तो ऐसी जगह पर थीं, जहाँ सिर्फ ट्रक से ही पहुँचा जा सकता था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में chỉ xe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।