वियतनामी
वियतनामी में chiều dài का क्या मतलब है?
वियतनामी में chiều dài शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में chiều dài का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में chiều dài शब्द का अर्थ लंबाई, लम्बाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
chiều dài शब्द का अर्थ
लंबाईnoun + 16 Thành được thiết kế theo dạng hình vuông, chiều dài và chiều rộng bằng nhau. + 16 वह नगरी चौकोर थी और उसकी लंबाई, उसकी चौड़ाई के बराबर थी। |
लम्बाईnoun |
और उदाहरण देखें
Thẻ có chiều rộng 7,6cm, chiều dài 12,7cm và chứa một thông điệp Kinh Thánh ngắn gọn. यह एक ऐसा औज़ार था, जिसकी मदद से बहुत-से लोग प्रचार में हिस्सा लेने लगे। |
Nếu kéo sợi dây ở đáy của nút thắt, bạn sẽ thấy cái nơ tự hướng theo chiều dài của chiếc giày. अगर आप गांठ के नीचे किनारों को खीचे, तो आप देखेंगे कि फीते की बो जूते के समान्तर अक्ष में घूम जाती है | |
Người dùng cây sậy ấy đo thành, được 12.000 xơ-ta-đi-um;* chiều dài, chiều rộng và chiều cao đều bằng nhau. और उसने नरकट से उस नगरी को नापा और वह करीब 2,220 किलोमीटर* की निकली। उसकी लंबाई, चौड़ाई और ऊँचाई बराबर थी। |
Chiều dài của Valles Marineris tương đương với chiều dài của châu Âu và chiếm tới một phần năm chu vi của Sao Hỏa. वैल्स मेरिनेरिस की लंबाई यूरोप की लंबाई के बराबर है तथा यह आरपार मंगल की परिधि के पांचवें भाग जितना फैला हुआ है। |
Mặc dù nó có kích thước khả nhỏ và ngắn, với tổng chiều dài chỉ hơn 12 mét, nó chưa được hoàn toàn dọn dẹp hay khai quật. यद्यपि यह असाधारण रूप से छोटा है, कुल लंबाई 12 मीटर से कम है, यह अभी तक पूरी तरह से साफ़ या खुदाई नहीं हुई है। |
Tại độ nghiêng lớn, các khối u này giúp cá chịu ít lực cản—là điều có ích vì mỗi vây chiếm khoảng 1/3 chiều dài cơ thể của nó. यह हम्पबैक व्हेल के लिए बहुत ज़रूरी है क्योंकि उसके फ्लिपर बहुत लंबे होते हैं। दोनों फ्लिपर की लंबाई व्हेल के शरीर के लगभग एक तिहाई हिस्से जितनी लंबी होती है। |
Những kỹ thuật viên lành nghề phối hợp hài hòa giữa những đoạn phim (có chiều dài tổng cộng là 3km), 26 đĩa thu âm và khoảng 500 tấm kính dương bản शो के दौरान, कुशल ऑपरेटर 3.2 किलोमीटर लंबी फिल्म, 26 फोनोग्राफ रिकॉर्ड और करीब 500 काँच की स्लाइड बिलकुल सटीक और ठीक समय पर चलाते थे, ताकि उनके बीच अच्छा तालमेल हो |
Những cuộc khai quật tại địa điểm này vào thế kỷ thứ 19 cho biết rằng đền thờ này được xây trên một nền có chiều dài 127 mét và chiều rộng 73 mét. उन्नीसवीं सदी के दौरान इस जगह की खुदाई से पता चला कि यह मंदिर एक ऐसे चबूतरे पर खड़ा था, जो 240 फुट चौड़ा और 418 फुट लंबा था। |
Nếu bạn chưa rõ về chiều dài và chiều rộng của ảnh, hãy tải Channel Art Templates xuống để xem ảnh hiển thị ra sao trên các thiết bị khác nhau. अगर आप इमेज की चौड़ाई और ऊंचाई तय नहीं कर पा रहे हैं, तो हमारा Channel Art Templates डाउनलोड करें. इससे आप यह जान पाएंगे कि अलग-अलग डिवाइस पर इमेज किस तरह दिखाई देंगी. |
Song, ngay cả khi ước tính này chính xác, cả chiều dài của đường biểu diễn thời gian ấy cũng không đủ để biểu đạt số tuổi của Con Đức Giê-hô-va! अगर यह अंदाज़ा सही है, तो भी यह सारी समय-रेखा इतनी लंबी नहीं कि यहोवा के बेटे की उम्र नाप सके! |
Một chất en-zym gọi là te-lo-me-ra có thể khôi phục chiều dài của te-lo-me như cũ, và nhờ thế cho phép tế bào tiếp tục phân chia. लेकिन टेलोमेरेस नाम का एक खास एंज़ाइम टेलोमेर को दोबारा बढ़ा सकता है और इस तरह कोशिका फिर से विभाजित होना शुरू कर सकती है। |
Các phần nhô ra của bậc thang có chiều dài khác nhau, nhưng khi chúng bắt cặp với các chất bổ sung, chúng làm thành những bậc thang hoàn chỉnh có cùng độ dài. छड़ों के दोनों हिस्से अलग-अलग लंबाई के हो सकते हैं, मगर जब वे एक-दूसरे से जुड़ते हैं तो सारी छड़ों की लंबाई एक समान होती है। |
Rắn hổ mang lao phần đầu thân mình về phía trước để tấn công con mồi, nhưng phần lớn chiều dài của nó vẫn ở trên mặt đất để giữ thân mình cho vững. नाग अपने शरीर का आगे का हिस्सा अपने शिकार पर वार करने के लिए आगे फेंकता है, मगर उसके शरीर का बचा हुआ ज़्यादातर हिस्सा ज़मीन पर ही रहता है। |
Bất kỳ đơn vị chiều dài nào cũng có thể được kết hợp với một đơn vị thời gian để xác định một đơn vị tốc độ, chẳng hạn như "năm ánh sáng mỗi ngày". रफ़्तार की इकाई बताने करने के लिए, लंबाई की किसी इकाई को समय के साथ भी जोड़ा जा सकता है, जैसे "प्रकाश वर्ष प्रति दिन." |
Thế nhưng, Đức Giê-hô-va đo bầu trời dễ dàng như một người đo một vật bằng gang tay—tức chiều dài từ ngón tay cái đến ngón tay út khi mở bàn tay ra. मगर यहोवा आकाश को इतनी आसानी से नाप सकता है जैसे कोई मनुष्य अपनी बालिश्त या बित्ते—हाथों की उंगलियों को फैलाने पर अंगूठे के सिरे से छोटी उंगली के सिरे तक दूरी—से किसी चीज़ को नाप ले। |
4 Trong phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ, khái niệm nhịn nhục được diễn tả bằng hai từ Hê-bơ-rơ có nghĩa đen là “chiều dài lỗ mũi”, và được Thánh Kinh Hội dịch là “chậm giận”. 4 इब्रानी शास्त्र में, धीरज के लिए दो इब्रानी शब्द इस्तेमाल किए गए हैं, जिनका शाब्दिक अर्थ है, “नथनों की लंबाई।” न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन में इन दो शब्दों का अनुवाद “क्रोध करने में धीमा” किया गया है। |
Chúng ta đang nhìn thấy chính xác đến từng mili mét về chiều dài và chính xác đến từng mili giây sử dụng 306 SQUID -- đây là những thiết bị lượng tử siêu dẫn -- để lọc ra những từ trường thay đổi khi chúng ta suy nghĩ. और हम मिलिमीटर शुद्धता की बात कर रहे हैं स्पेसिय और मिलीसेकंड शुद्धता के बारे में 306 स्कूइड्स का प्रयोग करते हुए - ये सुपर क्ंड्क्टिंग क्वांटम इंटरफ़ेस यंत्र होते हैं - चुंबकीय संकेत पकड़ने के लिए जो हमारे सोचते हुए बदल जाते हैं. |
Nếu bạn muốn chỉ ra tham số để tính phí vận chuyển của hãng vận tải thì hãy cung cấp những thông tin này bằng các thuộc tính shipping_length [chiều_dài_vận_chuyển], shipping_width [chiều_rộng_vận_chuyển] và shipping_height [chiều_cao_vận_chuyển]. अगर आप परिवहन कंपनी की कैल्क्यूलेट की गई शिपिंग दरों के लिए आयाम (डाइमेंशन) तय करना चाहते हैं, तो shipping_length, shipping_width और shipping_height विशेषताओं का इस्तेमाल करके कंपनियों को आयाम की जानकारी दें. |
7 Và ở đấy, họ củng cố lực lượng để chống lại dân La Man, từ biển phía tây qua biển phía đông. Chiến tuyến mà họ đã củng cố và đóng các đạo quân của họ để bảo vệ xứ sở miền bắc có chiều dài bằng một ngày đường của một người dân Nê Phi. 7 और वहां पर पश्चिमी समुद्रतट से लेकर पूर्वी समुद्रतट तक लमनाइयों के विरूद्ध उन्होंने किलाबंदी की; जो कि एक नफाई के लिए किलाबंदी के स्थान से लेकर उस स्थान तक एक दिन की यात्रा थी जहां पर उन्होंने अपने उत्तरी देश को बचाने के लिए अपनी सेनाओं को तैनात किया हुआ था । |
+ Nguyện anh em được đâm rễ+ và lập vững chắc trên nền,+ 18 để anh em, cùng với tất cả người thánh, có thể hiểu thấu chiều rộng, chiều dài, chiều cao và chiều sâu của chân lý, 19 cũng như biết tình yêu thương của Đấng Ki-tô,+ là điều trổi hơn sự hiểu biết, để anh em có đầy tràn mọi điều Đức Chúa Trời ban. + मेरी दुआ है कि तुम गहराई तक जड़ पकड़ो+ और उस नींव पर मज़बूती से टिके रहो+ 18 ताकि तुम सभी पवित्र जनों के साथ चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई को अच्छी तरह समझ सको 19 और मसीह के प्यार+ को भी जान सको जो ज्ञान से कहीं बढ़कर है ताकि परमेश्वर के गुण पूरी हद तक तुममें पाए जाएँ। |
Vì bóng chiều tà đang ngả dài ra!” साँझ की छाया बढ़ती जा रही है!” |
Vì thế, một ngày kéo dài từ chiều tối hôm trước đến chiều tối hôm sau.—Lê-vi Ký 23:32. इस तरह उस ज़माने में एक दिन, एक शाम से लेकर दूसरी शाम तक चलता था।—लैव्यव्यवस्था 23:32. |
+ 16 Thành được thiết kế theo dạng hình vuông, chiều dài và chiều rộng bằng nhau. + 16 वह नगरी चौकोर थी और उसकी लंबाई, उसकी चौड़ाई के बराबर थी। |
Hai trường tiêu đề phải được thông qua là loại nội dung và chiều dài nội dung. दो हेडर फ़ील्ड जिन्हें पास हो जाना चाहिए वे हैं सामग्री का प्रकार और सामग्री की लंबाई. |
Điều hợp lý là các đòn khiêng được xỏ qua khoen dọc theo chiều dài của Hòm. यह कहना सही होगा कि इन डंडों को संदूक की लंबाई के साथ लगे कड़ों में डाला जाता था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में chiều dài के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।