वियतनामी में công trình का क्या मतलब है?
वियतनामी में công trình शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में công trình का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में công trình शब्द का अर्थ कर्म, रचनात्मक कार्य, काम, प्रबंध, कार्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
công trình शब्द का अर्थ
कर्म(work) |
रचनात्मक कार्य(work) |
काम(work) |
प्रबंध(work) |
कार्य(work) |
और उदाहरण देखें
Năm 1991, Tổng thống George H. W. Bush chính thức khánh thành công trình Núi Rushmore. 1991 में राष्ट्रपति जॉर्ज H. W. बुश आधिकारिक रूप से माउंट रशमोर को समर्पित किया। |
Công trình đó đã được hoàn tất tốt đẹp. और जब यह काम पूरा हुआ तो इंसान के लिए एक शानदार घर तैयार था। |
Những người khác thì say mê vì sự thách đố của một công trình học thuật. अन्य अनुवादक तो इस परियोजना की शैक्षिक चुनौती से आकर्षित हुए हैं। |
Đó là một công trình độc nhất. यह एकभिक्तिका अवस्था है। |
Chúng ta vui thích ngắm rừng cây, núi, hồ và những công trình sáng tạo khác. देखने के लिए जंगल, पहाड़, झील, और अन्य रमणीय सृष्टि हैं। |
Tôi muốn tặng những chiếc nón này cho những anh chị làm việc tại công trình ở Wallkill. मैं चाहती हूँ कि ये टोपियाँ वॉलकिल की निर्माण योजना में काम कर रहे भाई-बहनों को दी जाएँ। |
51 Vậy, vua Sa-lô-môn hoàn tất mọi công trình cho nhà Đức Giê-hô-va. 51 इस तरह राजा सुलैमान ने यहोवा के भवन के लिए वह सारा काम पूरा किया जो उसे करना था। |
“LẠI còn một công trình văn hóa khác mới được ra mắt: Kinh-thánh Makarios”. “एक और यादगार साहित्य प्रकाशित किया गया है: माकारयॉस बाइबल।” |
Những người có lòng cảm kích luôn chú ý đến các công trình của Đức Chúa Trời. परमेश्वर की कारीगरी के कदरदानों ने हमेशा ही उसकी सृष्टि के कामों पर ध्यान दिया है। |
Công trình này đã được dịch ra tiếng Ả Rập và Latin trong thời Trung Cổ. इस कार्य को मध्य युग में अरबी और लैटिन में अनुवादित किया गया। |
Đa-vít học biết kính sợ Đức Chúa Trời khi ngắm nhìn công trình sáng tạo của Ngài यहोवा के हाथ की कारीगरी देखकर, दाऊद ने परमेश्वर का भय मानना सीखा |
12 Công trình sáng tạo của Đức Giê-hô-va. 12 यहोवा की सृष्टि। |
Kết quả là chỉ trong vòng hai tháng, công trình đó đã hoàn tất! नतीजा, बस दो महीने के अंदर ही शहरपनाह बनकर तैयार हो गयी! |
Để thực hiện mọi công trình này đòi hỏi phải có một số tiền khá lớn. इन सभी कार्यों को पूरा करने के लिए ढेर सारा पैसा लगता है। |
Nhiều công trình bị thiệt hại trong Hoàng Thành. अनेक राज्य उसके साम्राज्य में विलीन हो गये। |
Đất và mọi công trình trên đó sẽ “bị phơi bày” như thế nào? कैसे धरती और उसके सब कामों का “पर्दाफाश” होगा? |
(Sáng-thế Ký 11:1-9) Và công trình này cũng vậy—đã được hoàn tất trong vòng chỉ hai tuần. इसलिए टूवालू में भी उसका काम पूरा हुआ और वह भी सिर्फ दो हफ्तों में। |
Những người khác đã đi đến nước ngoài để tham gia những công trình xây cất của Hội. दूसरे जन संस्था की निर्माण परियोजनाओं पर कार्य करने के लिए विदेश गये हैं। |
Khi nước rút, người dân có thể lấy nước từ những công trình này suốt năm. लेकिन जब पानी नीचे चला जाता है तो वे उन प्रतिमाओं से पानी ले पाते हैं, साल भर। |
Thật là một công trình to tát! नूह के परिवार को कितना भारी काम सौंपा गया था! |
Kết quả của công trình này đơn giản nhưng nhiều ý nghĩa. इस तरह के कामों का परिणाम सरल एवं शक्तिशाली है। |
5 Vậy, Sa-lô-môn đã hoàn tất mọi công trình cho nhà Đức Giê-hô-va. 5 इस तरह सुलैमान ने यहोवा के भवन के लिए वह सारा काम पूरा किया जो उसे करना था। |
Hãy nhớ rằng mục tiêu của chúng ta là hoàn tất công trình mà không ai bị thương. याद रखिए, हमारा लक्ष्य है बढ़िया हो इमारत, कारीगर रहें सलामत। |
Nhiều người coi việc xây cất phòng đó là công trình của họ. अनेकों ने भवन निर्माण को अपनी परियोजना समझा। |
Đền thờ này là một công trình quan trọng của kiến trúc Hy Lạp. अरतिमिस का मंदिर, यूनानी वास्तुकला की एक लाजवाब कामयाबी थी। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में công trình के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।