वियतनामी में cư sĩ का क्या मतलब है?
वियतनामी में cư sĩ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में cư sĩ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में cư sĩ शब्द का अर्थ तृतीय युग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cư sĩ शब्द का अर्थ
तृतीय युग
|
और उदाहरण देखें
Khuất phục cư dân như một dũng sĩ. एक शूरवीर की तरह उनके निवासियों को अपने अधीन कर लूँगा। |
Cuộc sống hàng ngày trong nhà giáo sĩ đòi hỏi cách cư xử tốt nhất. मिशनरी घर की रोज़मर्रा ज़िंदगी में आपके अच्छे-से-अच्छे व्यवहार ही की ज़रूरत है। |
Thậm chí một bác sĩ lúc trước đã cư xử rất bất lịch sự nay trở nên mềm lòng đến độ hỏi mẹ đối phó thế nào. एक डॉक्टर जो पहले हमारे साथ बहुत रुखाई से बर्ताव करता था इस हद तक नरम हुआ कि उसने माँ से उनका हाल पूछा। |
Tiến sĩ Mardon lớn lên tại Lethbridge và hiện đang cư ngụ tại Edmonton. डॉ मर्दों लेथब्रिज में पले बारे थे, और आज वे एडमोंटों में रहते हैं। |
Khi ông nói đến Nhân Chứng Giê-hô-va, họ thường tỏ vẻ không thích. Viên sĩ quan cảnh sát liền nói với họ: ‘Nếu mọi người cư xử chỉ tốt bằng nửa Nhân Chứng Giê-hô-va thì không cần có cảnh sát’ ”. जब उसने उन्हें बताया कि यहोवा के साक्षियों का अधिवेशन चल रहा है, तो उन्होंने मुँह बना लिया। इस पर उस अधिकारी ने उनसे कहा: ‘यहोवा के साक्षी जितना अच्छा व्यवहार करते हैं, अगर सब लोग उसका आधा भी करें, तो पुलिस की ज़रूरत ही नहीं पड़ेगी।’” |
Có lẽ một số đã chú ý đến Đức Chúa Trời nhờ những cuộc thảo luận với những người Do Thái làm giáo sĩ hoặc nhờ quan sát sự khác biệt về hạnh kiểm, phong tục, và cách cư xử của người Do Thái. शायद कुछ लोगों की परमेश्वर में दिलचस्पी तब जगी होगी जब उनकी बातचीत मिशनरी कार्य में लगे हुए यहूदियों से हुई या फिर उन्होंने यह ध्यान से देखा होगा कि इन मिशनरियों का चालचलन, इनके रस्म व व्यवहार कितने अलग हैं। |
Một người công bố ở Thụy sĩ để lại tờ Tin tức Nước Trời cho một gia đình và tiếp tục rao giảng ở lầu trên của chung cư nơi gia đình đó cư trú. स्विट्ज़रलैंड में एक प्रकाशक ने एक राज्य समाचार एक परिवार के पास छोड़ा और जिस इमारत में वह परिवार रहता था उस की ऊपरी मंज़िलों में कार्य करना जारी रखा। |
Người ta nói rằng ông bác sĩ này có “cách cư xử ân cần, thấu cảm”. कहा जाता था कि डॉक्टर “प्यार करनेवाले हमदर्द इंसान की तरह पेश आता” था। |
Khó mà chứng nghiệm được những đề nghị của các y sĩ ngay cả khi họ tìm cách trị những rối loạn có liên quan đến những phần phức tạp nhất của đời sống con người, đó là tâm trí và cách cư xử”. जबकि यह मानव जीवन के सबसे जटिल पहलुओं—मन और व्यवहार—के विकारों से सम्बन्ध रखता है, इसमें इसके प्रस्तावों के प्रमाण की सुलभता की कमी है।” |
Với thời gian, các cộng đồng định cư ở Châu Mỹ, được cho là sống theo nguyên tắc đạo Đấng Christ, bắt đầu tham gia phong trào truyền giáo và cuối cùng còn lập nhiều hội truyền giáo trên thế giới hơn cả các giáo sĩ Châu Âu. कुछ समय बाद, अमरीकी उपनिवेशों ने भी, जिनके बारे में माना जाता है कि वे मसीही उसूलों के आधार पर बसाए गए थे, धीरे-धीरे अपने मिशनरी संसार भर में भेजे। इन अमरीकी मिशनरियों ने जगह-जगह अपने चर्च स्थापित किए और यूरोपीय मिशनरियों से आगे निकल गए। |
Tên hiệp sĩ dơi này chỉ nhắm vào các khu cảng, các công trình và khu dân cư. इस बल्ले सजग लगातार बंदरगाह को लक्षित किया गया है और आसन्न परियोजनाओं और आवासों । |
Một trong những người này là Jiří Krupička, một tiến sĩ về thần học và khoa học thiên nhiên đã di cư từ Tiệp Khắc vào năm 1968, sau nhiều năm ở trại tập trung của Cộng sản. उनमें से एक यिरज़ी क्रुपिचकॉ हैं, तत्वज्ञान और प्राकृतिक विज्ञान के एक विद्वान जिन्होंने साम्यवादी नज़रबन्दी शिविरों में अनेक वर्ष बिताने के बाद १९६८ में चेकोस्लोवाकिया से उत्प्रवास किया। |
Khi đến định cư ở Serampore, các nhà truyền giáo mua một ngôi nhà lớn đủ để chứa tất cả các gia đình giáo sĩ và cả một trường học, cũng là phương tiện hỗ trợ tài chính cho họ. श्रीरामपुर में बसने के बाद मिशन ने बड़ा मकान ख़रीदा जो उन सभी के परिवारों के रहने के लिए और एक स्कूल खोलने के लिए काफी था जो उनके सहारे का प्रमुख साधन बना। |
Trong khi những cư dân bản địa tiếp tục nói ngôn ngữ của họ, thì khả năng đọc những ghi chép bằng chữ tượng hình dần dần biến mất bởi vì vai trò của các giáo sĩ và nữ tư tế trong các ngôi đền Ai Cập ngày càng suy giảm. जबकि देशी आबादी ने अपनी भाषा बोलना जारी रखा, हेअरोग्लिफिक लेखन को पढ़ने की क्षमता, मिस्र के मंदिर के पुजारियों और पुजारिनों की भूमिका के क्षीण होने के साथ-साथ धीरे-धीरे लुप्त हो गई। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में cư sĩ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।