वियतनामी में đồ tắm का क्या मतलब है?
वियतनामी में đồ tắm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में đồ tắm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में đồ tắm शब्द का अर्थ स्वीमिंग सूट, तैरने का सूट, तैराकी की पोशाक, तैराकी वस्त्र, तैरने की पोशाक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
đồ tắm शब्द का अर्थ
स्वीमिंग सूट(swimsuit) |
तैरने का सूट(swimsuit) |
तैराकी की पोशाक(swimsuit) |
तैराकी वस्त्र(swimsuit) |
तैरने की पोशाक(swimsuit) |
और उदाहरण देखें
Đồ tắm nên khiêm tốn và dễ coi. पोशाक शालीन और सुरुचिपूर्ण होनी चाहिए। |
19 Những người muốn làm báp têm cần được nhắc nhở là có loại đồ tắm không thích hợp cho dịp này. १९ बपतिस्मा के लिए उम्मीदवारों को याद दिलाए जाने की ज़रूरत है कि कुछ स्नान-वस्त्र अवसर के लिए अनुपयुक्त है। |
Không thích hợp chút nào nếu những người làm báp têm mặc đồ tắm rất hở hang, dù là nam hay nữ. बपतिस्मा लेनेवाले भाई-बहनों को सलीकेदार कपड़े पहनने चाहिए। |
10 Để minh họa: Một bà mẹ đã tắm và mặc đồ cho đứa con trai để chuẩn bị cho một dịp quan trọng. 10 समझने के लिए ज़रा इस मिसाल पर गौर कीजिए: एक माँ ने अपने बेटे को नहला-धुलाकर एक खास मौके के लिए तैयार किया है। |
(b) Sa-tan đã có thể dùng các nhà tắm La Mã để gài bẫy tín đồ Đấng Christ như thế nào? (ख) मसीहियों को फँसाने के लिए शैतान किस तरह रोमी हम्मामों का इस्तेमाल कर सकता था? |
Tỏ lòng quý trọng tính cách thiêng liêng của đại hội qua việc mặc đồ tắm kín đáo. बपतिस्मे के लिए उन्हें शालीन कपड़े पहनने चाहिए, क्योंकि इससे यह ज़ाहिर होगा कि वे इस अवसर की गंभीरता को समझते हैं। |
Hãy mang theo Kinh Thánh, sách hát, khăn lau và đồ tắm khiêm tốn. अपने साथ बाइबल, गाने की किताब, टॉवल और सलीकेदार कपड़े लाइए। |
Mỗi người dự định làm báp têm nên đem theo đồ tắm khiêm tốn và một khăn lau. बपतिस्मा लेने की योजना बनानेवाले हरेक व्यक्ति को एक शालीन स्नान-वस्त्र व तौलिया लाना चाहिए। |
Giờ đây chúng tôi sẽ có buồng tắm vòi hoa sen, tủ lạnh để giữ đồ ăn và lò điện để nấu ăn. अब हमारे पास एक स्नानघर, खाना रखने के लिए एक फ्रिज, और अपना खाना पकाने के लिए बिजली का स्टोव होता। |
Sau khi tắm rửa và cạo râu, bận vào bộ đồ com-lê và đội nón mà các anh cho mượn, cha lên đường trở về nhà. नहाने और दाढ़ी बनाने और एक माँगा हुआ सूट तथा हैट पहनने के बाद, डैडी घर वापस आए। |
Tuy nhiên, giống như các nhà tắm La Mã với những dịch vụ có thể gây nguy hiểm cho tín đồ Đấng Christ thời ban đầu, một số khu du lịch và nơi nghỉ mát cũng đã được Sa-tan dùng làm cạm bẫy đưa tín đồ Đấng Christ thời nay đến chỗ vô luân hoặc say sưa. मगर, जिस तरह रोमी हम्मामों कुछ सहूलियतें शुरू के मसीहियों के लिए खतरनाक थीं, ठीक उसी तरह आज भी छुट्टियाँ बिताने के लिए बनाए गए कुछ रिसोर्ट और सुविधाएँ मसीहियों के लिए फँदे साबित हुई हैं। |
“Chúng tôi biết là làm tín đồ Đấng Christ mình phải tắm rửa và ăn mặc sạch sẽ. “हमने सीखा कि मसीही होने के नाते हमें अपने शरीर और कपड़ों को साफ-सुथरा रखना चाहिए। |
+ 22 Những gì mà câu châm ngôn chân thật này nói quả đã xảy ra với họ: “Chó trở lại ăn đồ nó mửa, và heo đã tắm lại lăn lóc trong vũng bùn”. + 22 उन पर यह सच्ची कहावत ठीक बैठती है, “कुत्ता अपनी उलटी चाटने के लिए लौट जाता है और नहलायी-धुलायी सूअरनी फिर से कीचड़ में लोटने के लिए चली जाती है।” |
Do đó, mặc áo tắm thiếu khiêm tốn thì không phù hợp với tín đồ đạo Đấng Ki-tô. इसलिए ऐसे कपड़े या स्विमिंग-सूट पहनना मसीहियों को शोभा नहीं देगा, जो पानी में भीगने पर शरीर की नुमाइश करते हैं। |
Ngay cả ở những nơi thiếu nước để tắm rửa hoặc giặt giũ, tín đồ Đấng Christ nên cố gắng hết sức để có thể giữ sạch sẽ và dễ coi. यहाँ तक कि जब धुलाई करने और नहाने के लिए पानी आसानी से उपलब्ध न हो, फिर भी मसीहियों को चाहिए कि साफ-सुथरा रहने और शालीन दिखने के लिए वे अपना भरसक करें। |
Nhưng nói chung thì nam nữ tín đồ đấng Christ có thể có đủ xà bông và nước để tắm rửa sạch sẽ cho chính họ và cho con cái. फिर भी, आम तौर पर, मसीही मर्द और औरतें इतने साबुन और पानी हासिल कर सकते हैं कि वे खुद अपना शरीर और अपने बच्चों का शरीर साफ़ रख सकें। |
Quy Tắc này gồm có các luận thuyết bàn đến việc tẩy uế theo lễ nghi, việc tắm, rửa tay, những bệnh về da và sự ô uế của những đồ vật khác nhau. इस वर्ग के प्रबंध रैतिक शुद्धता, स्नान, हाथ धोना, त्वचा रोग, और भिन्न वस्तुओं की अशुद्धता की चर्चा करते हैं। |
Do đó, một áo tắm hở hang hoặc dính sát vào người cách lộ liễu khi ướt sẽ là điều không thích hợp cho một tín đồ đấng Christ và ta nên tránh những kiểu áo như thế. इस प्रकार, एक स्विमसूट जो अनुचित है अथवा जो गीले होने पर अविनीत रूप से शरीर से चिपक जाता है एक मसीही के लिए अनुपयुक्त है और इसे पहनना नहीं चाहिए। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में đồ tắm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।