वियतनामी में gửi đi का क्या मतलब है?
वियतनामी में gửi đi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में gửi đi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में gửi đi शब्द का अर्थ भेजना, भेजें, प्रेषित करना, भेज, रवानगी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gửi đi शब्द का अर्थ
भेजना(dispatch) |
भेजें(send) |
प्रेषित करना(dispatch) |
भेज(despatch) |
रवानगी(dispatch) |
और उदाहरण देखें
Khi bạn chỉnh sửa xong và lưu tiện ích, tiện ích sẽ được gửi đi xem xét. जब आप अपना एक्सटेंशन संपादित करके सहेज लेते हैं, तो उसे समीक्षा के लिए भेजा जाता है. |
Một dàn bài sẽ được gửi đi. एक रूपरेखा दी जाएगी। |
Trong 1 cuộc đua 2 giờ, 1 chiếc xe sẽ gửi đi 750 triệu con số. तो एक, दो घंटे की दौड़ के दौरान एक कार भेजेगी 750 मिलियन संख्याए. |
Mỗi năm, có hàng ngàn đề nghị được gửi đi và có khoảng 50 đề cử phản hồi. हर साल हजारों अनुरोध भेजे जाते हैं और लगभग पचास प्रस्तावों को चुना जाता है। |
Vì kimono của tôi đã gửi đi trước đó chưa đến kịp, tôi phải mượn của chị Knorr. मैंने आने से पहले अपना किमोनो जहाज़ से भिजवाया था, वह अब तक नहीं पहुँचा था इसलिए मुझे बहन नॉर से एक उधार लेना पड़ा। |
Khi bạn đã chỉnh sửa và lưu quảng cáo, quảng cáo sẽ được gửi đi xem xét. जब आप अपना विज्ञापन संपादित करके सहेज लेते हैं, तो उसे समीक्षा के लिए भेजा जाता है. |
28 Nếu như kinh nghiệm mà bạn gửi đi không được chính xác thì sao? २८ अगर आप जो जानकारी भेजते हैं वह सही नहीं है तो क्या? |
Nơi gửi đi प्रेषण |
Từ đó trở đi, những người tốt nghiệp trường này được gửi đi trên 200 xứ ở khắp đất. उस समय से लेकर, इस स्कूल के स्नातक पृथ्वी के १४० से अधिक देशों में भेजे जा चुके हैं। |
Trang này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Nạp lại trang sẽ bỏ đi những thay đổi này इस पृष्ठ में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. पृष्ठ को फिर से लोड करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे |
Sau đó tôi được đưa đến Ban Gửi Hàng và phụ trách việc đóng những thùng ấn phẩm để gửi đi. फिर मुझे शिपिंग विभाग में ले जाया गया और साहित्य के उन बक्सों को बाँधने का काम दिया गया जो बाहर भेजे जाते थे। |
Nhưng bây giờ thì Kinh-thánh và sách báo giải thích Kinh-thánh được gửi đi ào ạt vào những nước đó. पर अब बाइबल और बाइबल साहित्य अधिक मात्रा में उन देशों में भेजे जा रहे हैं। |
Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Bỏ gắn thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. टैब को अलग करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे |
Nếu email được máy chủ thư có tên trong SPF gửi đi thì máy chủ nhận thư sẽ chấp nhận email đó. अगर ईमेल SPF में सूची में दिए गए किसी मेल सर्वर से भेजा गया था, तो फिर पाने वाला सर्वर ईमेल को स्वीकार कर लेगा. |
Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng những thẻ tab khác sẽ bỏ đi những thay đổi này इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. अन्य टैब को बन्द करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे |
Nhiều năm qua, sách được in và gửi đi từ thành phố Brooklyn, còn tạp chí thì được in và gửi đi từ Wallkill. किताबें छापने का काम बरसों से ब्रुकलिन में हो रहा था और वहीं से इन्हें दूसरी जगहों तक भेजा जाता था, जबकि पत्रिकाएँ वॉलकिल में छापी और वहीं से भेजी जाती थीं। |
Mỗi thư gửi đi không phải là một cuộc thăm lại trừ khi trước đó bạn đã đích thân làm chứng cho người nhận thư. ख़तों को पुनःभेंट के रूप में नहीं गिना जाता जब तक कि आपने व्यक्तिगत रूप से उस व्यक्ति को पहले साक्ष्य न दी हो। |
Nội dung được bán hoặc cấp phép theo quy mô để lồng ghép vào các tác phẩm khác phải được gửi đi để xem xét. ऐसे वीडियो को समीक्षा के लिए भेजना ज़रूरी है जिन्हें दूसरे कामों में शामिल करने के लिए बड़े पैमाने पर बेचा गया है या लाइसेंस दिया गया है |
Nơi đó chúng tôi in sách, sách mỏng và tạp chí trong 14 thứ tiếng, và những sách báo này được gửi đi khắp Âu Châu. वहाँ हम १४ भाषाओं में पुस्तकें, पुस्तिकाएँ, और पत्रिकाएँ छापते थे, और इन्हें पूरे यूरोप में भेजा जाता था। |
Nếu chọn tham gia, khách hàng sẽ nhận được bản khảo sát từ Google sau khi đơn đặt hàng của họ đã được gửi đi. अगर कोई ग्राहक ऑप्ट-इन करता है, तो Google उनका ऑर्डर डिलीवर होने के बाद उन्हें एक सर्वे भेजता है. |
Nếu kênh không đáp ứng được một hoặc nhiều tiêu chí, bạn sẽ nhìn thấy thông báo lỗi và lời mời sẽ không được gửi đi: अगर कोई चैनल एक या उससे ज़्यादा शर्तें पूरी नहीं कर पाता है, तो आपको गड़बड़ी का एक मैसेज दिखाई देगा और न्योता नहीं भेजा जाएगा: |
Nội dung này có thể bao gồm bất cứ thứ gì được tạo, chia sẻ, gửi đi hoặc tải lên trên các dịch vụ của Google. इस सामग्री में ऐसी कोई भी चीज़ शामिल हो सकती है जिसे Google सेवाओं पर बनाया गया है, शेयर किया गया है, भेजा गया है या अपलोड किया गया है. |
Tương tự, nếu nhận được thư do người nào rõ ràng không viết cho bạn, việc gửi đi cho người khác nữa thì có yêu thương không? उसी तरह, जब आपको इंटरनॆट पर किसी और के लिए भेजा गया संदेश मिलता है तो क्या यह ठीक रहेगा कि आप वह संदेश पढ़कर दूसरों को भी भेज दें? |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में gửi đi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।