वियतनामी में khinh bạc का क्या मतलब है?
वियतनामी में khinh bạc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में khinh bạc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में khinh bạc शब्द का अर्थ विचारहीन, बेलिहाज़, बेपरवाह, अचेत, मूर्ख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
khinh bạc शब्द का अर्थ
विचारहीन(thoughtless) |
बेलिहाज़(thoughtless) |
बेपरवाह(thoughtless) |
अचेत(thoughtless) |
मूर्ख(thoughtless) |
और उदाहरण देखें
3 Người Pha-ri-si sống thời Chúa Giê-su có thái độ khinh bỉ người nghèo và gọi họ một cách khinh bạc là ‘am-ha·’aʹrets, nghĩa là “dân quê mùa”. 3 यीशु मसीह के ज़माने में फरीसी गरीबों को नीचा समझते थे और उन्हें आमहारेट्स् यानी “ज़मीन के लोग” कहकर ज़लील करते थे। |
Sau này ông giải thích với Ra-chên và Lê-a: “Cha hai ngươi lại khinh-bạc và mười lần thay-đổi công-giá ta; nhưng Đức Chúa Trời không cho phép người làm hại ta chút nào... बाद में उसने राहेल और लिआ को समझाया: “तुम्हारे पिता ने मुझ से छल करके मेरी मज़दूरी को दस बार बदल दिया; परन्तु परमेश्वर ने उस को मेरी हानि करने नहीं दिया। . . . |
Ngược lại, người Pha-ri-si khinh bỉ người dân thường nghèo khó, gọi họ bằng một từ khinh bạc là ʽam-ha·ʼaʹrets, tức “dân quê mùa”. इसके उलटे फरीसी, गरीब और आम लोगों का तिरस्कार करते थे और उन्हें आमहारेट्स् यानी “ज़मीन के लोग” कहकर उनको ज़लील करते थे। |
Chúng ta sống trong một thế giới thiên về xác thịt, nơi nhiều người khinh thường những tiêu chuẩn thiêng liêng, xem trọng tiền bạc và thú vui. हम एक शारीरिक-मनोवृत्ति रखनेवाले संसार में रहते हैं जहाँ अनेक लोग आध्यात्मिक मूल्यों का उपहास करते, पैसे और सुख-विलास को कहीं ज़्यादा महत्त्व देते हैं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में khinh bạc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।