वियतनामी में lời nhận xét का क्या मतलब है?
वियतनामी में lời nhận xét शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में lời nhận xét का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में lời nhận xét शब्द का अर्थ प्रेक्षण, टिप्पणी, वचन, हिन्दी लोकोक्तियाँ, अवलोकन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lời nhận xét शब्द का अर्थ
प्रेक्षण(observation) |
टिप्पणी(observation) |
वचन(observation) |
हिन्दी लोकोक्तियाँ
|
अवलोकन(observation) |
और उदाहरण देखें
Cuối cùng ông khẳng định lại lời nhận xét ban đầu. आखिर में, वह अपना मुद्दा फिर दोहराता है। |
Hãy lưu ý lời nhận xét của một số người khác. ध्यान दीजिए कि पहाड़ी उपदेश के बारे में दूसरों की क्या राय है। |
▪ “Khi chúng ta nói chuyện lần trước, ông / bà có một lời nhận xét rất hay. ▪ “पिछली बार जब हमने बात की थी, तब आपने एक बहुत ही रोचक बात कही थी। |
Tôi đọc vài câu, rồi ghi vài lời nhận xét về những điều tôi vừa đọc. पहले मैं बाइबल का कुछ भाग पढ़ती और फिर उसके बारे में कुछ नोट लिखती थी। |
LỜI nhận xét ấy gợi ý rằng rất hiếm có những người bạn thật. इस बात से पता लगता है कि सच्चे दोस्त मिलना कितना मुश्किल है। |
2 Những lời nhận xét như thế cho thấy sự thiêng liêng tính mang lại nhiều lợi ích. 2 इन बातों से साफ पता चलता है कि परमेश्वर की सोच रखने से कई फायदे होते हैं। |
▪ Lời nhận xét của người khác ▪ दूसरों के सुझाव |
Bạn có đồng ý với lời nhận xét bi quan trên không? क्या आपको भी ऐसा लगता है? |
Bạn có thể trả lời nhận xét trên bài đăng của mình để trò chuyện với người xem. अपने दर्शकों के साथ बातचीत करने के लिए, पोस्ट पर की गई उनकी टिप्पणियों का जवाब दें. |
Hoặc những lời nhận xét sâu sắc có thể đến từ một người bạn giàu kinh nghiệm sống. या फिर एक ऐसा दोस्त जिसने दुनिया देखी हो। |
Sau đây là một số lời nhận xét của cử tọa. मीटिंग में आए कुछ लोगों ने इस तरह अपनी-अपनी राय दी। |
Theo lời nhận xét của mẹ bé Max, giữ gìn vệ sinh là trách nhiệm của cả nhà. जैसा कि मैक्स की माँ का कहना है, पारिवारिक स्वच्छता बनाए रखना पूरे परिवार का काम है। |
Ngài thậm chí chịu đựng những lời nhận xét gay gắt của anh em ngài. और-तो-और उसे अपने सौतेले भाइयों के चुभनेवाले ताने भी सुनने पड़े। |
Lời nhận xét sau cùng cho chúng ta lý do để ngẫm nghĩ. अन्तिम टिप्पणी पर हमें सोचने की आवश्यकता है। |
Bạn có thể nhận xét và trả lời nhận xét về video không công khai. आप सबके लिए उपलब्ध नहीं होने वाले वीडियो पर टिप्पणी कर सकते हैं और टिप्पणियों के जवाब भी दे सकते हैं. |
Những lời nhận xét tương tự về Nhân Chứng Giê-hô-va thường được đăng trên báo chí. यहोवा के साक्षियों के बारे में ऐसे तारीफ के बोल अकसर अखबारों वगैरह में छापे गए हैं। |
Có thể ghi chép những điểm chính đã thảo luận vắn tắt trong cột dành cho lời nhận xét. संक्षिप्त चर्चा के मुख्य मुद्दों को शायद टिप्पणी के स्तंभ में शामिल किया जा सकता है। |
Và họ cũng không chấp nhận tiền đề làm cơ sở cho lời nhận xét đó—sự tiến hóa. और ना ही वे उन बातों के आधार, यानी विकासवाद के सिद्धांत को मानते हैं। |
Đó là lời nhận xét một người đàn ông viết cho trụ sở trung ương của Nhân Chứng Giê-hô-va. यह बात एक आदमी ने यहोवा के साक्षियों के मुख्यालय को एक खत में लिखी थी। |
Chúng ta có thể khen một người nào qua lời ca ngợi, tán thành hay một lời nhận xét thuận lợi. सराहना करने, मंज़ूरी देने या हित में फ़ैसला करने के द्वारा प्रशंसा की जा सकती है। |
“Cả hai đều an toàn, miễn là bạn giữ thớt sạch sẽ”, theo lời nhận xét của UC Berkeley Wellness Letter. यह सवाल आनड्रिया फोनटाना ने पूछा, जो खुद एक पादरी और कैथोलिक धर्म की शिक्षा देनेवाले ट्युरन डायोसीसन ऑफिस का निर्देशक है। |
Một ngày nọ anh ấy nói rằng “tôn giáo là của Ma-quỉ”, một lời nhận xét khiến tôi chú ý. एक दिन उसने कहा कि “धर्म शैतान की तरफ से है,” यह ऐसी टिप्पणी थी जिसने मेरी दिलचस्पी जगायी। |
Sau khi rút ra kết luận này, chị Lucy đã khôn ngoan chọn cách bỏ qua những lời nhận xét tiêu cực. अब उसने ठान लिया है कि वह लोगों की उलटी-सीधी बातों पर ध्यान नहीं देगी। |
ĐÓ LÀ lời nhận xét của một cựu thủ tướng nước Bỉ về cuốn sách Người vĩ đại nhất đã từng sống. ये शब्द बेलजियम के भूतपूर्व प्रधानमंत्री ने किताब, वह सर्वश्रेष्ठ मनुष्य जो कभी जीवित रहा* के बारे में कहे थे। |
Hãy bắt đầu cuộc nói chuyện bằng cách nêu lên một câu hỏi hoặc lời nhận xét ngắn gọn về những điều này. बातचीत शुरू करने के लिए उन चीज़ों के बारे में चंद शब्दों में कुछ कहिए या कोई सवाल कीजिए। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में lời nhận xét के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।