वियतनामी में mâu thuẫn का क्या मतलब है?
वियतनामी में mâu thuẫn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में mâu thuẫn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में mâu thuẫn शब्द का अर्थ विपरीत, संघर्ष, विरोध, विरुद्ध, लड़ाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mâu thuẫn शब्द का अर्थ
विपरीत(contradict) |
संघर्ष(conflict) |
विरोध(conflict) |
विरुद्ध(inconsistent) |
लड़ाई(conflict) |
और उदाहरण देखें
Nhưng hai sự tường thuật này không mâu thuẫn như những nhà phê bình khẳng định. मगर ये बात सच नहीं जो आलोचक कहते हैं कि दोनों वर्णन एक दूसरे के विपरीत हैं। |
Hai nét tính này không mâu thuẫn nhau. ये दो गुण एक-दूसरे के विरोध में नहीं हैं। |
8 Đôi khi sự mâu thuẫn trong hội thánh không chỉ liên quan đến hai người nhưng nhiều người. 8 कभी-कभी मंडली में जब मतभेद होते हैं, तो उसमें कई भाई-बहन शामिल होते हैं। |
Đối với nhiều người, sự mâu thuẫn không là vấn đề. मगर ज़्यादातर जादू-विद्या सीखनेवालों के लिए विचारों में यह मत-भेद कोई समस्या नहीं हैं। |
“Ngày nay, người ta có nhiều quan điểm mâu thuẫn về việc nuôi dạy con cái. “आज बच्चों की परवरिश को लेकर विशेषज्ञ ढेरों सलाह देते हैं जो एक-दूसरे से बिलकुल मेल नहीं खाती। |
5 Gánh lấy ách để được nghỉ ngơi—câu này nghe có mâu thuẫn không? ५ जूआ उठाने के द्वारा विश्राम पाना—क्या ये शब्द विरोधात्मक नहीं हैं? |
(Xuất Ê-díp-tô Ký 34:14; Ê-phê-sô 5:1) Tại sao có vẻ mâu thuẫn như vậy? (निर्गमन 34:14; इफिसियों 5:1) इन बातों के बारे में ऐसा क्यों लगता है कि ये एक-दूसरे के विरोध में हैं? |
Bên cạnh những thành công này, cũng có những mâu thuẫn. इन समानताओं के बावजूद, वहाँ काफी मतभेद थे। |
Phải chăng ở đây có sự mâu thuẫn? क्या यहाँ कोई अन्तर्विरोध है? |
Điều này gây ra một mâu thuẫn giữa cả hai. इससे दोनों के बीच विवाद छिड़ गया। |
Họ cũng nêu ra những sự mâu thuẫn trong thuyết tiến hóa. उन्होंने विकासवाद की असंगतियों को भी बताया है। |
Hiểu được những mâu thuẫn xảy ra trong tự nhiên sẽ giúp ta tìm thấy nó. प्रकृति में पाये जानेवाले अंतर्विरोधों को समझने से हमें उसे ढूंढने में मदद मिलेगी। |
13:1—Câu này có mâu thuẫn với điều nói nơi Giô-suê 11:23 không? 13:1—क्या यह आयत यहोशू 11:23 में कही बात को नहीं काटती? |
Khi văn hóa và lương tâm mâu thuẫn विवेक और समाज के बीच तकरार |
Mâu thuẫn gia đình —Xảy ra như thế nào? परिवार में झगड़े क्यों होते हैं? |
Đối với những niềm tin tôn giáo cũng thế. Có những mâu thuẫn lớn trong lĩnh vực này. धार्मिक शिक्षाओं के मामलों में भी कुछ ऐसा ही हुआ है, जिनको लेकर लोगों में काफी मतभेद है। |
Thay vì thế, lời ông viết không sợ mâu thuẫn với các khám phá của khoa học. इसके बजाय, उसने ऐसा एक वाक्य लिखा जो वैज्ञानिक शोध के बढ़ने से ग़लत साबित होने के ख़तरे में नहीं पड़ गया। |
Phao-lô gặp phải sự mâu thuẫn nào? पौलुस को कौन-सा संघर्ष करना पड़ा? |
Y khoa đã tiến bộ rất nhiều kể từ thời đó nhưng vẫn có một sự mâu thuẫn. चिकित्सा-विज्ञान ने उस समय से अब तक काफी तरक्कियाँ की है और फिर भी यह एक विरोधाभासी बात है। |
Các nhà điều hành của một số công ty trong Rostec đã có mâu thuẫn với nhau. Rostec में शामिल किए गए किसी कंपनियों के कार्यकारी अधिकारियां एक दूसरे के साथ संघर्ष में थे। |
Nhưng, Chúa Giê-su là ai thì có nhiều ý kiến mâu thuẫn nhau. मगर यीशु कौन था, इस बारे में लोगों की अलग-अलग धारणाएँ हैं। |
Mâu thuẫn ngày càng lớn तकरार होने के आसार पहले से ज़्यादा |
Truyền thống có nhất thiết mâu thuẫn với lẽ thật không? क्या परम्परा को सच्चाई के विरुद्ध होना चाहिए? |
Bằng chứng mâu thuẫn विरोधात्मक गवाही |
Khoa học có mâu thuẫn với lời tường thuật trong Sáng-thế Ký không? क्या विज्ञान, उत्पत्ति की किताब में दिए सृष्टि के ब्यौरे को गलत साबित करता है? |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में mâu thuẫn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।