वियतनामी में nền độc lập का क्या मतलब है?
वियतनामी में nền độc lập शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में nền độc lập का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में nền độc lập शब्द का अर्थ स्वतंत्रता, स्वतन्त्रता, आज़ादी, स्वाधीनता, स्वावलंबन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nền độc lập शब्द का अर्थ
स्वतंत्रता(independence) |
स्वतन्त्रता(independence) |
आज़ादी(independence) |
स्वाधीनता(independence) |
स्वावलंबन(independence) |
और उदाहरण देखें
Đó là một cuốn sách trẻ em dạy về nền độc lập của Ấn Độ -- rất yêu nước. यह बच्चो की किताब भारत के स्वतंत्रता के बारे में है -- बहुत देशभक्तिपूर्ण | |
4 tháng 7 năm 1946 Hoa Kỳ công nhận nền độc lập của Philippines. ४ जुलाई १९४६ को अमेरिका ने फिलीपींस के स्वतंत्रता की घोषणा की। |
Do đó Hyrcanus đã “có thể giành lại trọn vẹn nền độc lập chính trị của xứ Giu-đê và bắt đầu mở rộng thế lực trong nhiều hướng khác nhau”. इसलिए हिरकेनस “यहूदा देश को पूरी राजनैतिक आज़ादी दिला सका और उसने अपने साम्राज्य की सरहदें चारों तरफ बढ़ानी शुरू कर दी।” |
Tại các khu vực khác trên thế giới, như Châu Phi, Nam Á và Đông Nam Á, các sự kiện thuần hóa độc lập đã dẫn tới những nền văn hoá thời kỳ đồ đá mới đặc biệt trong khu vực phát sinh hoàn toàn độc lập với các nền văn hoá ở Châu Âu và Tây Nam Á. दुनिया के अन्य हिस्सों जैसे अफ्रीका, दक्षिण एशिया और दक्षिण पूर्व एशिया में स्वतंत्र सभ्यीकरण कार्यक्रमों के फलस्वरूप उनकी अपनी क्षेत्र विशिष्ट नियोलिथिक संस्कृतियों का जन्म हुआ जो यूरोप और दक्षिण पश्चिम एशिया की संस्कृतियों से बिल्कुल अलग था। |
1836 – Tây Ban Nha công nhận nền độc lập của México. 1836 - स्पेन ने मेक्सिको की स्वतंत्रता को मान्यता दी। |
Năm 1783, Anh Quốc công nhận nền độc lập của 13 nước thuộc địa Mỹ Châu. सन् 1783 में ब्रिटेन ने अपने 13 अमरीकी उपनिवेशों की आज़ादी को स्वीकार कर लिया था। |
Judah Maccabee tìm kiếm nền độc lập cho Do Thái यहूदा मक्काबी ने यहूदियों को आज़ादी दिलाने की कोशिश की |
11 Và Mô Rô Ni là một người tráng kiện và hùng mạnh; ông là một người có akiến thức hoàn hảo; phải, là một người không thích việc làm đổ máu; là một người có tâm hồn vui sướng trong nền tự do và độc lập của xứ sở mình, và các đồng bào mình thoát khỏi cảnh trói buộc và nô lệ; 11 और मोरोनी एक मजबूत और शक्तिशाली व्यक्ति था; वह एक संपूर्ण बुद्धिवाला व्यक्ति था; हां, वह व्यक्ति जो रक्तपात से खुश नहीं होता था; वह व्यक्ति जिसकी आत्मा स्वतंत्रता और अपने देश की स्वतंत्रता में, और दासता और गुलामी से अपने भाइयों की मुक्ति में खुश होती थी । |
Tuy nhiên, bất chấp những vấn đề khó khăn, các quan chức địa phương, do không cống nạp cho các pharaon, sử dụng sự độc lập mới có được để thiết lập một nền văn hóa phát triển mạnh ở các tỉnh. कठिन समस्याओं के बावजूद, फ़ैरो के प्रति बिना सम्मान के स्थानीय नेताओं ने अपनी नई प्राप्त स्वतंत्रता का इस्तेमाल, प्रान्तों में संपन्न संस्कृति की स्थापना के लिए किया। |
Trong một nền văn hóa như thế, người ta có xu hướng tự cô lập, bác bỏ mọi quyền bính, sống theo tiêu chuẩn riêng, quyết định độc lập mà không để tâm đến lời khuyên hoặc hướng dẫn của người khác. ऐसे दौर में लोग समाज से कटने लगते हैं, सभी अधिकारियों को नज़रअंदाज़ करने लगते हैं और अपनी ही सोच-समझ के मुताबिक चलने लगते हैं, दूसरों की सलाह या निर्देशन के बगैर खुद ही फैसले करते हैं। |
Ngày nay, như sử gia nói trên nêu ra, ngoài việc có lòng thương xót đối với “nước mắt của kẻ bị hà-hiếp”, còn có thêm một lý do khác để tìm cách biến thế giới gồm những nước độc lập thành một hình thức cộng đồng quốc tế đúng nghĩa: Chính sự sống còn của nền văn minh đang bị đe dọa! जैसे उपर्युक्त इतिहासकार बताता है, ‘अन्धेर सहनेवालों के आंसुओं’ के लिए करुणा के अलावा, स्वतंत्र राष्ट्रों को किसी क़िस्म के सच्चे अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में बदलने के लिए कोई रास्ता ढूँढ़ने का आजकल एक और कारण है: सभ्यता का अस्तित्त्व ही जोखिम में है! |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में nền độc lập के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।