वियतनामी में ngăn chặn का क्या मतलब है?
वियतनामी में ngăn chặn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में ngăn chặn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में ngăn chặn शब्द का अर्थ रोकना, रोक, बन्द करना, मना करना, बाधा डालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ngăn chặn शब्द का अर्थ
रोकना(check) |
रोक(spike) |
बन्द करना(block) |
मना करना(inhibit) |
बाधा डालना(inhibit) |
और उदाहरण देखें
Có thể nào ngăn chặn thảm họa đó không? क्या इस मुसीबत को रोकने की कोई उम्मीद थी? |
Tuy nhiên, nhiều nỗ lực trên qui mô lớn đang được thực hiện nhằm ngăn chặn bệnh tật. फिर भी बढ़ती हुई बीमारियों को रोकने के लिए पूरी दुनिया में कोशिशें की जा रही हैं। |
Việc lằm bằm không được ngăn chặn có thể dẫn đến hậu quả nào? शिकायत करने की आदत पर रोक न लगाने से क्या हो सकता है? |
(Công-vụ 8:1) Sự bắt bớ có ngăn chặn được việc làm chứng của tín đồ Đấng Christ không? (प्रेरितों 8:1) क्या ऐसे ज़ुल्मों से डरकर मसीहियों ने गवाही देना बंद कर दिया? |
Hắn phải bị ngăn chặn. उन्होंने बंद कर दिया जाना है. |
Đó là vì có những ảnh hưởng mạnh như sóng thủy triều, không ai ngăn chặn được. ऐसी ताकतें काम कर रही हैं जो तूफानी लहरों की तरह हैं जिन्हें कोई नहीं रोक सकता। |
Hoặc có thể làm được gì để ngăn chặn nạn tham nhũng không? अगर नहीं, तो क्या भ्रष्टाचार को रोकने के लिए कुछ किया जा सकता है? |
Cảnh sát ngăn chặn đường tiến của họ. हालांकि, पुलिस के अधिकारी उसका रास्ता रोक लेते हैं। |
Không gì có thể ngăn chặn được tin mừng. सुसमाचार को फैलने से कोई भी चीज़ नहीं रोक सकी। |
Đồng chí vừa ngăn chặn một cuộc chiến hạt nhân! आप सिर्फ हमें एक परमाणु युद्ध से बचा लिया है. |
(b) Tại sao Ngài không ngăn chặn những điều như tội ác kinh khiếp xảy ra? (ख) यहोवा ने घिनौने अपराधों को रोका क्यों नहीं? |
Ý định hoàng đế là ngăn chặn đạo Đấng Christ lan truyền. उस सम्राट का मकसद था ईसाई धर्म को फैलने से रोकना। |
Bài báo viết tiếp: “Không có gì ngăn chặn nổi sự ích kỷ này. यह लेख आगे कहता है, “इस स्वार्थ और लालच को कोई नहीं रोक सकता। |
Nếu không ngăn chặn, bệnh này có thể gây ra sự lở loét trên mặt và tứ chi. जाँच न की जाए तो यह रोग चेहरे और छोरों को बुरी तरह विकलांग कर सकता है। |
Điều này có nghĩa là họ ngăn chặn tạp chí Tháp Canh và không cho đem vào nước. इसका अर्थ था कि द वॉचटावर को रोका जाता था और उसे देश में नहीं आने दिया जाता था। |
Có thể làm gì để ngăn chặn? इमारतें ऐसी बनाएँ कि पंछी न टकराएँ |
Chỉ có một Khí đại sư chân chính mới ngăn chặn được hắn. उसे कोई ऊर्जा का गुरू ही रोक सकता है । |
Vì vậy, bạn thường có đủ thời gian để ngăn chặn hiện tượng ngất xỉu. इससे अकसर आपको बेहोशी से बचने के लिए कुछ कदम उठाने का समय मिलता है। |
5 Vua Ô-xia đủ mạnh để ngăn chặn được sự đe dọa do Phi-li-tin gây ra. 5 यहूदा देश के राजा उज्जिय्याह में पलिश्तीन देश के खतरे को रोकने की ताकत थी। |
Ngài có can thiệp để ngăn chặn thảm họa xảy ra cho cá nhân hay tập thể không? जब किसी एक इंसान पर या कई लोगों पर एक-साथ मुसीबतें आती हैं, तो क्या वह उनको बचाने के लिए कुछ करता है? |
Tại sao ngài không ngăn chặn những chuyện tồi tệ? क्यों वह बुरी घटनाओं को नहीं रोकता? |
Kế hoạch của chúng tôi là ngăn chặn dự án của họ. हम उनकी परियोजना को असफल बनाना चाहते हैं । |
Tôi ngăn chặn nó. हम ये रोक सकते हैं। |
Luis, Dave và Kurt cùng nhau giúp bắt giữ Burch để Lang và Hope có thể ngăn chặn Ava. लुइस, डेव और कर्ट फिर बर्च को संभालते हैं, तथा लैंग और होप एवा को रोक कर रखते हैं। |
Từ rất lâu, Đức Giê-hô-va có thể loại trừ hoặc thậm chí ngăn chặn mọi đau khổ. यह सच है कि यहोवा चाहता तो सालों पहले दुख-तकलीफों की जड़ काट सकता था या फिर उनकी शुरूआत ही नहीं होने देता। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में ngăn chặn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।