वियतनामी
वियतनामी में quy chế का क्या मतलब है?
वियतनामी में quy chế शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में quy chế का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में quy chế शब्द का अर्थ अंतर्नियम, नियमन, अनुविधि, नियम, स्तिथि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
quy chế शब्द का अर्थ
अंतर्नियम(statute) |
नियमन(regulation) |
अनुविधि(statute) |
नियम(regulation) |
स्तिथि
|
और उदाहरण देखें
Ngoài việc chưa có nơi ăn chốn ở, khó khăn lớn nhất của chúng tôi là phải xin lại quy chế thường trú nhân. हमारे पास रहने की जगह नहीं थी, मगर इससे भी बड़ी मुश्किल थी, नेदरलैंड्स के नागरिक बनने के लिए परमिट हासिल करना। |
Quy chế vệ sinh này phản ảnh sự khôn ngoan vượt quá sự hiểu biết của các thầy thuốc ở những nước xung quanh. सफ़ाई-प्रबंध की यह नियम-संहिता उस बुद्धि को व्यक्त करती है जो उस समय की पड़ोसी जातियों के चिकित्सकों के पास नहीं थी। |
b) Ở những nơi không có quy chế miễn dịch, các nguyên tắc Kinh-thánh nào sẽ giúp một tín đồ đấng Christ quyết định đúng đắn về vấn đề nghĩa vụ quân sự? (ख) जहाँ विमुक्ति उपलब्ध नहीं है, कौन-से शास्त्रीय सिद्धान्त एक मसीही को सैन्य सेवा के मामले में सही निर्णय लेने में मदद करेंगे? |
Chuyến đi bị trì hoãn một thời gian tại Đảo Wight khi thuyền trưởng được tin cho biết ông có thể gặp rắc rối nếu chở trên tàu các nhà truyền giáo, vì vi phạm quy chế độc quyền dành cho Công ty Đông Ấn. मार्ग में वाइट द्वीप पर उन्हें देर हो गई जब जहाज के कप्तान से यह कहा गया कि अगर उसने मिशनरियों को कलकत्ता पहुँचाया तो उसकी कमान खतरे में पड़ जाएगी क्योंकि उनलोगों की अनधिकृत यात्रा ने ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के व्यापार एकाधिकार का उल्लंघन किया था। |
□ những người được bổ nhiệm phụng sự đặc biệt trọn thời gian dưới một hình thức nào đó hưởng cùng quy chế thuế vụ như những nhân viên trọn thời gian của những tôn giáo khác—Viện An Ninh Xã Hội Quốc Gia của Brazil, Brasília, (1996). □ किसी भी रूप में खास पूर्ण-समय सेवा करनेवालों के लिए टैक्स में वही रिआयत मिलने का अधिकार जो दूसरे धर्मों के पूर्ण-समय सेवकों को दी जाती है—ब्राज़ील के नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोश्यल सिक्योरीटी, ब्राज़िलीया, (१९९६). |
Hãy kiểm tra các quy định hạn chế theo quốc gia bên dưới. नीचे, देश के अनुसार प्रतिबंध देखें. |
MoMo có thể có các quy định hạn chế bổ sung về hạn mức số tiền thanh toán. MoMo, भुगतान के लिए रकम की सीमा पर दूसरी पाबंदियां भी लगा सकता है. |
Về những tôn giáo đó, họ viết: “Các ông dạy làm báp têm cho trẻ con chưa có đức tin, và như thế các ông làm theo quy chế của giám mục tên là Dionysius, người đã nhấn mạnh phép báp têm cho trẻ thơ do sự xúi giục của một số người thiếu khôn ngoan... इन धर्मों के बारे में उन्होंने लिखा: “आप सिखाते हो कि छोटे बच्चों का बपतिस्मा कराना ज़रूरी है जबकि उनमें विश्वास नहीं, और इस तरह आप डाइओनीसीअस नाम के बिशप के बनाए रिवाज़ को मान रहे हो जिसने चंद नासमझ लोगों के बहकावे में आकर बच्चों का बपतिस्मा करवाने पर ज़ोर दिया। . . . |
Tìm hiểu thêm về cách giải quyết các quy định hạn chế đối với tính năng phát trực tiếp. लाइव स्ट्रीमिंग पर लगी पाबंदियां हटाने के बारे में ज़्यादा जानें. |
Bài viết này giải thích một số quy tắc hạn chế truy cập mà bạn có thể gặp phải. इस लेख में कुछ एक्सेस प्रतिबंध करने के बारे में बताया गया है, जिसका सामना आप कर सकते हैं. |
Tính năng chế độ xem User ID phải được bật trong quy trình tạo chế độ xem mới cho thuộc tính được bật User ID. किसी उपयोगकर्ता आईडी सक्षम प्रॉपर्टी के लिए एक नया दृश्य बनाएं प्रक्रिया के दौरान उपयोगकर्ता आईडी दृश्य सुविधा चालू रहनी चाहिए. |
Liên quan niềm tin của nhóm Anh Em, sách Acta nói: “Chúng ta quyết tâm thiết lập quy chế điều hành bằng cách chuyên chú Đọc và bằng gương của Chúa chúng ta và các thánh đồ trong sự trầm tư mặc tưởng, khiêm nhường và chịu đựng, yêu thương kẻ thù, làm và mong muốn điều tốt cho họ, đồng thời cầu nguyện cho họ”. ब्रदरन की शिक्षाओं के बारे में आक्टा कहती है: “हमने ठाना है कि हम अपना प्रशासन चलाने के लिए सिर्फ बाइबल पढ़ेंगे, हमारे प्रभु और पवित्र प्रेरितों की मिसाल पर मनन करेंगे, नम्रता और धीरज धरेंगे, अपने दुश्मनों से प्यार करेंगे, उनके साथ भलाई करेंगे, उनकी भलाई चाहेंगे और उनके लिए प्रार्थना करेंगे।” |
Chúng tôi cho phép chạy quảng cáo bầu cử ở một số quốc gia nhất định, nhưng có quy định hạn chế. चुनावी विज्ञापनों को कुछ देशों में, प्रतिबंधों के साथ चलाने की मंज़ूरी है. |
Các quy định hạn chế dành cho nhà xuất bản sẽ xác định những nội dung bị hạn chế nhận một số nguồn quảng cáo nhất định. प्रकाशक से जुड़ी पाबंदियों से ऐसी सामग्री की पहचान होती है जिनमें विज्ञापन के कुछ स्रोतों की पाबंदी है. |
Để ngăn những sự cố này xảy ra, hãy tránh thêm các quy định hạn chế theo vị trí địa lý hoặc IP vào ứng dụng của bạn. इन समस्याओं को रोकने के लिए, अपने ऐप्लिकेशन में भौगोलिक स्थान या आईपी पाबंदियां जोड़ने से बचें. |
Nếu mất quyền sử dụng tính năng phát trực tiếp thì bạn có thể xem nguyên nhân dẫn đến quy định hạn chế này trong phần cài đặt kênh của tài khoản. अगर आप लाइव स्ट्रीमिंग को ऐक्सेस नहीं कर पा रहे हैं, तो आप अपने खाते की चैनल सेटिंग में पाबंदी लगाए जाने की वजह देख सकते हैं. |
Nếu chúng tôi có thể tắt tiếng bài hát có bản quyền, thì video của bạn sẽ cập nhật mọi quy định hạn chế về khả năng xem hoặc kiếm tiền trên video đó. अगर हम कॉपीराइट वाले गाने को म्यूट कर पाते हैं, तो आपके वीडियो को देखने या उससे कमाई करने पर लगी पाबंदियों को अपडेट कर देंगे. |
Nơi đây, các vận động viên tập luyện gắt gao trong một thời gian dài để chuẩn bị cho cuộc thi đấu, với sự giúp đỡ của các huấn luyện viên, là những người cũng quy định chế độ ăn uống và bảo đảm vận động viên kiêng cữ hoạt động tính dục. यहाँ खिलाड़ी अपने गुरु की मदद से कई-कई घंटे, तन-मन लगाकर खेलों की तैयारी करते थे। प्रशिक्षक उन्हें यह भी बताते थे कि उन्हें क्या खाना चाहिए और क्या नहीं, साथ ही वे यह ध्यान रखते थे कि लड़के लैंगिक संबंधों से पूरी तरह दूर रहें। |
Ngoài các yêu cầu trên, Google còn có một số quy định hạn chế khác đối với quảng cáo bầu cử cấp tiểu bang và cấp địa phương ở một số tiểu bang của Hoa Kỳ. ऊपर बताई गई शर्तों के अलावा, कुछ अमेरिकी राज्यों में राज्य और स्थानीय चुनावी विज्ञापन दिखाए जाने के संबंध में कुछ प्रतिबंध हैं. |
Lưu ý: Dịch vụ âm nhạc, video và các hành động khác đều là một phần của một quy trình bị hạn chế hoặc chặn bởi các bộ lọc. नोट: फ़िल्टर लागू होने पर, संगीत, वीडियो सेवाओं और ऐसी दूसरी कार्रवाइयों पर प्रतिबंध या रोक लगाई जाती है, जो किसी रूटीन का हिस्सा हैं। |
Xin lưu ý rằng các chính sách và quy định hạn chế này sẽ được áp dụng cùng với mọi chính sách khác liên quan đến việc bạn sử dụng các sản phẩm dành cho nhà xuất bản của Google. कृपया ध्यान दें कि अगर आपके Google प्रकाशक उत्पादों के इस्तेमाल को दूसरी नीतियां नियंत्रित कर रही हैं, तो उनके साथ-साथ ये नीतियों और पाबंदियां भी लागू होंगी. |
Bạn có thể đặt các quy tắc thời gian để chế độ Không làm phiền tự động bật vào một số thời điểm nhất định. किसी खास समय पर 'परेशान न करें' सुविधा अपने आप चालू होने की अनुमति देने के लिए, आप समय के नियम सेट कर सकते हैं. |
Nhà xuất bản có thể đặt mã AdSense trên các trang có nội dung trong phạm vi Các quy định hạn chế dành cho nhà xuất bản của Google, mặc dù nội dung này có thể sẽ nhận được ít quảng cáo hơn so với các nội dung không bị hạn chế khác. प्रकाशक, Google प्रकाशक से जुड़ी पाबंदियों के दायरे में सामग्री दिखाने वाले पेजों पर AdSense कोड डाल सकते हैं, लेकिन इस सामग्री को दूसरी बिना पाबंदी वाली सामग्री की तुलना में कम विज्ञापन मिलेंगे. |
Trong bài diễn văn đọc tại buổi lễ tưởng niệm vào ngày 27 tháng Giêng năm 2003, ông Peter Straub, Chủ Tịch Quốc Hội của tiểu bang Baden-Württemberg, bình luận: “Tất cả những người chịu ngược đãi vì niềm tin tôn giáo hay vì quan điểm chính trị, và chấp nhận sự chết thay vì chịu quy phục chế độ Hitler đều xứng đáng với lòng kính trọng sâu xa của chúng ta, niềm kính trọng ấy thật khó diễn đạt bằng lời. जनवरी 27, 2003 को बादन-वुर्तमबर्ग राज्य की संसद के प्रेसिडेंट, पेटे श्ट्राउब ने इन शहीदों की याद में दिए भाषण में कहा: “हमें ऐसे सभी लोगों को श्रद्धांजलि देनी चाहिए जो अपने धार्मिक या राजनैतिक विश्वासों की वजह से ज़ुल्मों के शिकार हुए, उन्हें मरना मंज़ूर था मगर झुकना नहीं। वे वाकई हमारी श्रद्धांजलि के हकदार हैं, ऐसी श्रद्धांजलि जो शब्दों से नहीं दी जा सकती। |
Ngài không thiết lập tục này nhưng đã lập ra các quy chế để kiểm soát nó. हालाँकि यहोवा ने इस दस्तूर की शुरूआत नहीं की थी, मगर उसने इसके बारे में नियम ज़रूर दिए थे ताकि कोई इस दस्तूर का नाजायज़ फायदा न उठाए। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में quy chế के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।