वियतनामी में rất vui mừng का क्या मतलब है?
वियतनामी में rất vui mừng शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में rất vui mừng का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में rất vui mừng शब्द का अर्थ आपसे मिलकर बहुत ख़ूशी हुई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rất vui mừng शब्द का अर्थ
आपसे मिलकर बहुत ख़ूशी हुई
|
और उदाहरण देखें
Cha mẹ tôi rất vui mừng khi được xem phim “Hình ảnh về sự sáng tạo” (Anh ngữ). जब मेरे माता-पिता ने “सृष्टि का फ़ोटो-ड्रामा” (अंग्रेज़ी) देखा, तो वे रोमांचित हो उठे। |
Khi thấy con chiên được bình yên, ông hẳn rất vui mừng! और जब खोई हुई भेड़ उसे सही-सलामत मिल जाती, तो वह खुशी से झूम उठता था। |
(Lu-ca 15:7, 10). Chắc chắn các thiên sứ rất vui mừng khi thấy kết quả này!—A-ghê 2:7. (लूका 15:7, 10) बेशक, यह देखकर कि परमेश्वर के लोगों की तादाद बढ़ती जा रही है, स्वर्गदूतों को बेइंतहा खुशी मिलती है!—हाग्गै 2:7. |
Sau khi tốt nghiệp, anh chị ấy rất vui mừng vì được bổ nhiệm trở lại Madagascar. उन्हें यह जानकर बहुत खुशी हुई कि उन्हें वापस मेडागास्कर में सेवा करने के लिए भेजा जा रहा है। |
Vợ chồng anh rất vui mừng vì anh đã điền vào Thẻ chỉ dẫn điều trị y khoa. वह और उसकी पत्नी खुश हैं कि उसने अपना ब्लड कार्ड पहले से भरा था। |
Họ “ra khỏi Tòa Tối Cao, rất vui mừng” (Công 5:41). इसके बजाय, ‘वे महासभा के सामने से बड़ी खुशी मनाते हुए अपने रास्ते चल देते हैं।’ |
Chúng tôi rất vui mừng được mang Google Play đến nhiều quốc gia hơn. हमें बड़ी खुशी हो रही है कि हम दुनिया भर के ज़्यादा से ज़्यादा देशों में Google Play लेकर आए हैं. |
Cả cha, cả mẹ đều rất vui mừng yêu quý. दादी और माँ का भी उन पर पूर्ण प्रेम बरसता था। |
8 Vì thế, dân thành đó rất vui mừng. 8 इससे पूरे शहर में खुशियाँ छा गयी। |
Tại sao việc Đức Giê-hô-va sẵn lòng tha thứ khiến chúng ta rất vui mừng? हमें इस बात से क्यों खुशी मिलती है कि यहोवा हमें माफ करने को तैयार है? |
Dĩ nhiên, chúng ta rất vui mừng tiếp đón những người đó đến dự buổi họp. बेशक, ऐसे लोगों का हमारी सभाओं में हार्दिक स्वागत है। |
Chúng ta rất vui mừng khi nghe báo cáo về sự gia tăng. बढ़ोतरी की रिपोर्टें हमें बहुत आनंद देती हैं। |
Nhưng họ rất vui mừng có tôi trong nhóm, và họ khuyến khích tôi. लेकिन वे ख़ुश थे कि मैं उनके बीच था, और उन्होंने मुझे प्रोत्साहित किया। |
Điều gì khiến Chúa Giê-su “rất vui mừng bởi thần khí”? यीशु क्यों “पवित्र शक्ति और बड़े आनंद से भर गया” था? |
Lúc nãy bà rất vui mừng nghe những điều này —thậm chí phấn khởi— và muốn biết thêm. यह सब सुनकर आप कितनी खुशी हुईं। यहाँ तक कि आप बहुत उत्साहित हो गयीं और इस बारे में ज़्यादा जानना चाहा। |
“Bảy mươi môn đồ trở về rất vui mừng” “सत्तर चेले बड़े आनंद के साथ लौटे” |
Tôi rất vui mừng khi biết rằng bây giờ có nhiều Nhân Chứng ở vùng đó. मुझे बहुत खुशी है कि आज उस इलाके में बहुत-से साक्षी हैं। |
Vì thế nhà vua rất vui mừng. राजा को यह जानकर बड़ी खुशी हुई । |
“Em rất vui mừng đã được sự huấn luyện này”. मैं इस ट्रेनिंग के लिए कितनी शुक्रगुज़ार हूँ।” |
Chúng tôi đã rất vui mừng và nghĩ rằng đó là một thiên hà Hoag's Oject khác. हम बहुत उत्तेजित हुए और हमें लगा कि हमने एक और होग्स ऑब्जेक्ट खोजा है। |
Làng Rinsburg rất vui mừng tiếp đón những cuộc họp này. राइन्सबर्ख का गाँव खुशी-खुशी ऐसे सम्मेलनों का आयोजन करता था। |
Sách Gióp cho chúng ta biết họ rất vui mừng. अय्यूब की किताब कहती है कि वे खुशी से झूम उठे। |
Tôi rất vui mừng khi hạt giống mình gieo đã mọc lên và được gặt”.—Đọc 1 Cô-rinh-tô 3:6, 7. मुझे यह देखकर खुशी होती है कि मैंने जो बीज बोए थे वे बढ़े और उनकी फसल काटी गयी।” —1 कुरिंथियों 3:6, 7 पढ़िए। |
Và tôi rất vui mừng, hơn thế nữa, rất phấn khích khi thấy từng người họ đồng ý đến. मैं बहुत उत्साहित था, बल्कि सशक्त ये देख के उन में से एक आने को राज़ी था |
ĐỐI VỚI người Y-sơ-ra-ên, ngày đứa con trai sinh ra là một dịp rất vui mừng. इस्राएलियों के लिए, लड़के का जन्म बड़े आनन्द का कारण था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में rất vui mừng के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।