वियतनामी में sao bản का क्या मतलब है?
वियतनामी में sao bản शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sao bản का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sao bản शब्द का अर्थ प्रति, प्रतिलिपि, प्रतिलिपि तैयर करना, प्रति तैयार करना, लेख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sao bản शब्द का अर्थ
प्रति(copy) |
प्रतिलिपि(copy) |
प्रतिलिपि तैयर करना(copy) |
प्रति तैयार करना(copy) |
लेख(copy) |
और उदाहरण देखें
Tại sao bản chép tay này lại quan trọng đến thế? इस ख़ास हस्तलिपि के बारे में ऐसी कौन-सी बात इतनी महत्त्वपूर्ण थी? |
Vậy tại sao bản dịch này dùng dạng “Giê-hô-va”? तो फिर अँग्रेज़ी नयी दुनिया अनुवाद में परमेश्वर के नाम के लिए “जेहोवा” क्यों इस्तेमाल किया गया है? |
Tại sao Bản dịch Thế Giới Mới được hiệu đính? नयी दुनिया अनुवाद बाइबल में क्यों फेरबदल किए गए? |
Trọn bộ những bản sao của bản Septuagint còn giữ được ngày nay có bản được sao chép từ thế kỷ thứ tư CN. आज सेप्टुआजेंट बाइबल की, सा. यु. चौथी सदी में बनायी गयी पूरी-की-पूरी कॉपियाँ मौजूद हैं। |
▪ Nhân Chứng Giê-hô-va có nên phát tán các bản sao hoặc bản ghi âm của các bài giảng không? ▪ क्या यहोवा के साक्षियों को भाषणों की लिखित या उनकी रिकॉर्डिंग की कॉपियाँ दूसरों को बाँटनी चाहिए? |
Tội lỗi và sự bất toàn đã bắt đầu như thế nào? Tại sao bản chất tội lỗi khiến chúng ta khó tôn trọng quyền hành? पाप की शुरूआत कैसे हुई? पापी होने की वजह से अधिकार रखनेवालों का आदर करना कैसे मुश्किल हो जाता है? |
29 Ấn bản Tháp Canh đơn giản—Tại sao xuất bản? 29 प्रहरीदुर्ग का सरल अँग्रेज़ी संस्करण—क्यों निकाला गया? |
Ấn bản Tháp Canh đơn giản—Tại sao xuất bản? प्रहरीदुर्ग का सरल अँग्रेज़ी संस्करण क्यों निकाला गया? |
Tuy nhiên, có những lý do chính đáng để chúng ta không phát tán các bản sao hoặc bản ghi âm của các bài giảng. फिर भी, कुछ वजह हैं कि क्यों हमें भाषणों की रिकॉर्डिंग या भाषण की लिखित कॉपियाँ नहीं बाँटनी चाहिए। |
(Ví dụ: nếu bạn cần một bản sao hóa đơn VAT sử dụng cho tháng 1, chỉ yêu cầu bản sao này sau ngày 20 Tháng 2). (उदाहरण के लिए, अगर आपको जनवरी के वैट इनवॉइस की डुप्लीकेट चाहिए तो 20 फ़रवरी के बाद ही उसका अनुरोध करें). |
Nếu thông tin tiêu đề của hình ảnh không đúng định dạng, bộ xử lý hình ảnh không thể sao lưu bản sao hình ảnh của bạn. अगर किसी इमेज की हेडर जानकारी उम्मीद के मुताबिक नहीं है, तो इमेज प्रोसेसर आपकी इमेज की कॉपी कैश नहीं कर पाता है. |
Đã có một thời gian dài người ta tin rằng không hề có bốn chữ cái này trong các bản sao của bản dịch Kinh Thánh Septuagint. लंबे अरसे तक यह माना जाता था कि ये चार अक्षर सेप्टूअजेंट बाइबल की कॉपियों में मौजूद नहीं हैं। |
Để sao chép ghi chú phát hành từ bản phát hành trước, hãy chọn Sao chép từ bản phát hành trước. पिछली रिलीज़ से रिलीज़ नोट कॉपी करने के लिए, पिछली रिलीज़ से कॉपी करें चुनें. |
Tại sao yêu bản thân đúng mức thì không có gì sai? कुछ हद तक खुद से प्यार करना क्यों गलत नहीं? |
Mặt khác, các bản sao của bản Septuagint cũng có những sai sót, và đôi lúc văn bản tiếng Hê-bơ-rơ được tham khảo để hiệu chính văn bản tiếng Hy Lạp. दूसरी तरफ, सेप्टुआजेंट की कॉपियों में भी गलतियाँ हुई हैं और उनमें यूनानी भाषा में हुई गलतियों को सुधारने के लिए कभी-कभी इब्रानी पाठ का इस्तेमाल किया जाता है। |
Ví dụ: Trang web phân phối bản sao trái phép CD, DVD hoặc phần mềm có bản quyền उदाहरण: ऐसी साइटें जो कॉपीराइट वाली सीडी, डीवीडी या सॉफ़्टवेयर की अनधिकृत भौतिक प्रतियां वितरित करती हैं |
Tại sao Đức Giê-hô-va đã khiến làm nhiều bản sao Kinh-thánh? यहोवा ने क्यों बाइबल की प्रतियाँ बनवायीं? |
Nếu sao lưu bằng Google Photos, bạn có thể xóa các bản sao trên điện thoại của mình. अगर आप Google फ़ोटो के ज़रिए बैकअप लेते हैं, तो अपने फ़ोन पर रखी कॉपी हटा सकते हैं. |
Khi những bản gốc không còn nữa, người ta dựa vào những bản chép tay để sao lại những bản mới. जब मूल लेखन नहीं रहे, तो ये प्रतियाँ भावी हस्तलिपियों का आधार बनीं। |
Để thực hiện việc này, hãy sao chép chiến dịch, sau đó sửa đổi một trong các bản sao. ऐसा करने के लिए, कैंपेन कॉपी करें और उसकी एक कॉपी को संशोधित करें. |
Để thực hiện việc này, hãy sao chép chiến dịch, sau đó chỉnh sửa một trong các bản sao. ऐसा करने के लिए, कैंपेन कॉपी करें और फिर उसकी किसी कॉपी में बदलाव करें. |
Nếu bạn muốn thêm bản xem trước của sách vào Google Sách nhưng bạn không có bản sao và bản sao đó vẫn chưa được quét bởi Google, bạn có thể yêu cầu chúng tôi quét sách đó từ một trong những thư viện đối tác của mình. यदि आप Google पुस्तकें पर अपनी पुस्तक का पूर्वावलोकन जोड़ना चाहते हैं लेकिन आपके पास प्रति नहीं है और Google द्वारा उसे अभी तक स्कैन नहीं किया गया है, तो आप उसे हमारी किसी पार्टनर लाइब्रेरी से स्कैन कराने का अनुरोध कर सकते हैं. |
Nếu muốn xem lại video, hãy đảm bảo bạn đã lưu bản sao của video đó. अगर आप मिटाया गया वीडियो फिर से देखना चाहते हैं तो, अपने पास उसका बैकअप सेव करके ज़रूर रखें. |
Makarios gởi bản sao tác phẩm mình đến những bạn bè có cảm tình. माकारयॉस ने अपनी रचना की प्रतियाँ हमदर्द दोस्तों को भेजीं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sao bản के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।