वियतनामी में sinh sản का क्या मतलब है?
वियतनामी में sinh sản शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sinh sản का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sinh sản शब्द का अर्थ जन्म देना, प्रजनन, जनन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sinh sản शब्द का अर्थ
जन्म देनाverb Chẳng phải là qua quan hệ tính giao và sinh sản sao? क्या लैंगिक संबंधों और उसके बाद बच्चों को जन्म देने से नहीं? |
प्रजननverb Trong cả hai trường hợp, nước đọng đều là môi trường lý tưởng cho muỗi sinh sản. दोनों मामलों में पानी के जमा रहने से मच्छरों को प्रजनन के लिए एकदम सही माहौल मिलता है। |
जननverb (नपरनम) Tín đồ Đấng Christ nên cân nhắc những chỉ dẫn cho thấy Đức Chúa Trời coi trọng khả năng sinh sản của họ. अच्छा होगा कि मसीही इन बातों पर विचार करें कि परमेश्वर उनकी जनन क्षमता को महत्त्वपूर्ण समझता है। |
और उदाहरण देखें
Tập tính sinh sản của voi cũng rất đặc biệt. मूर्तियों का सिंगार बड़ा ही कीमती है। |
Chúng sẽ lang chạ* nhưng không sinh sản,+ वे बदचलनी में हद कर जाएँगे, मगर उनकी गिनती नहीं बढ़ेगी,+ |
Chúng ta hãy xem xét tiến trình của sự thụ thai và sinh sản nơi loài người. मानवी गर्भाधान और जन्म की प्रक्रिया पर ग़ौर कीजिए। |
Chẳng có sự sinh sản, mang thai hay thụ thai. न कोई पैदा होता है, न कोई औरत गर्भवती होती है, न ही किसी का गर्भ ठहरता है। |
Hiện nay chưa có nơi nào thành công trong việc sinh sản vô tính người. किसी बिमीय राशि पर कोई भी अबीजीय संक्रिया करने से अर्थहीन परिणाम प्राप्त होते हैं। |
Sau mùa sinh sản là lúc phải thay lông. सहवास का मौसम खत्म होने पर अब उसके पंखों के गिरने का वक्त आता है। |
Tổ chức đó trên trời sinh sản con cái, chẳng hạn như các thiên sứ (Gióp 1:6; 2:1; 38:4-7). (अय्यूब १:६; २:१; ३८:४-७) तो इस अर्थ में, स्वर्ग में एक आश्चर्यजनक आत्मिक परिवार है। |
20 Rồi họ sinh sản con cái; phải, là agia đình của cả thế gian này vậy. 20 और उनके बच्चे पैदा हुए; यहां तक कि संपूर्ण पृथ्वी के परिवार उनसे उत्पन्न हुए । |
Trong cả hai trường hợp, nước đọng đều là môi trường lý tưởng cho muỗi sinh sản. दोनों मामलों में पानी के जमा रहने से मच्छरों को प्रजनन के लिए एकदम सही माहौल मिलता है। |
Bò cái sinh sản chẳng sẩy thai. और उसकी गायें बच्चे जनती हैं, एक का भी गर्भ नहीं गिरता। |
Người Ê-díp-tô thờ phượng sông Ni-lơ như là thần sinh sản. उर्वरता के देवता के रूप में मिस्री लोग नील नदी की उपासना करते थे। |
Cơ quan sinh sản được tạo ra để truyền sự sống hoàn toàn. इंसान के जननांग इसलिए बनाए गए ताकि वे अपनी संतान तक सिद्ध जीवन पहुँचा सकें। |
Chẳng phải là qua quan hệ tính giao và sinh sản sao? क्या लैंगिक संबंधों और उसके बाद बच्चों को जन्म देने से नहीं? |
Các nữ thần sinh sản và chiến tranh प्रजनन-शक्ति और युद्ध की देवियाँ |
Ngài quyết tâm trừ tiệt những kẻ thờ Ba-anh, thần sinh sản của Ca-na-an. उसने यह ठान लिया था कि वह कनानियों के उत्पादन के देवता बाल के सभी उपासकों को मौत के घाट उतार देगा। |
Tế bào đó có thể sinh sản và phân chia thành các tế bào khác. अन्य कोशिकाएँ बनाने के लिए यह कोशिका गुणात्मक ढंग से बढ़ सकती है और अलग हो सकती है। |
Ba-anh là một thần sinh sản mà người ta tin là sẽ ban mưa và nhiều hoa lợi. बाल को ऐसा देवता माना जाता था जो वर्षा लाकर देश को भरपूर फसल की आशीष देता है। |
Đúng vậy, khả năng sinh sản là phần thưởng quý giá đến từ Đấng Tạo Hóa yêu thương.—Thi-thiên 127:3. बाइबल भी कहती है: “देखो, लड़के यहोवा के दिए हुए भाग हैं, गर्भ का फल उसकी ओर से प्रतिफल है।”—भजन 127:3. |
Đối với các nhà sinh học tiến hóa, sinh vật chỉ có một mục đích duy nhất: sống sót và sinh sản. विकासवादी जीव-विज्ञानियों के मुताबिक, जीवित प्राणियों का सिर्फ एक ही मकसद है: जीना और संतान पैदा करना। |
Đức Chúa Trời quy định rằng hôn nhân đáng trọng và quan hệ tính dục là sự sắp đặt để sinh sản. परमेश्वर ने शादी और पति-पत्नी के बीच लैंगिक संबंध की शुरूआत इसलिए की ताकि वे संतान पैदा कर सकें। |
Giáo hội Công Giáo dạy rằng bất cứ hình thức nào cản trở việc sinh sản đều mang “bản chất độc ác”. मिसाल के लिए, कैथोलिक चर्च सिखाता है कि ऐसा हर काम, जो बच्चे पैदा करने की प्रक्रिया में बाधा डालता है, “घोर पाप है।” |
+ 7 Về phần các con, hãy sinh sản và gia tăng nhiều, hãy nhân lên gấp bội trên đất và tăng thêm nhiều”. + 7 और तुम फूलो-फलो, गिनती में बढ़ते जाओ और धरती को अपनी संतान से आबाद करो।” |
Vì thế, nhiều người có lẽ hết sức mong muốn phục hồi khả năng sinh sản nhưng lại không thể thực hiện được. इसलिए, बहुत से लोग जो शायद ऑपरेशन को बेअसर करवाने के लिए बेताब हों, ऐसा नहीं करवा पाएँगे। |
Ngài sắp đặt cho trái đất dần dần có người ở bằng cách cho phép cặp vợ chồng đầu tiên sinh sản con cái. उसने प्रबंध किया कि पहले मानव जोड़े को संतान पैदा करने की अनुमति देकर इस ग्रह को धीरे-धीरे आबाद करे। |
Như vậy, ai có quyền chất vấn về khả năng của Đấng Tạo Hóa khi Ngài không theo tiến trình sinh sản bình thường? तो फिर सिरजनहार एक कुँवारी के गर्भ से बच्चा पैदा करवाए तो क्या यह ताज्जुब की बात है? |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sinh sản के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।