वियतनामी
वियतनामी में sự không phát triển का क्या मतलब है?
वियतनामी में sự không phát triển शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sự không phát triển का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sự không phát triển शब्द का अर्थ विकसित होने मे असमर्थ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sự không phát triển शब्द का अर्थ
विकसित होने मे असमर्थ(aplasia) |
और उदाहरण देखें
Dù vậy, sự bắt bớ không cản trở sự thờ phượng thật phát triển. ज़ुल्मों के बावजूद किर्गिस्तान में सच्ची उपासना फैलती गयी। |
Sự phát triển của hạt cải được thấy rõ, nhưng sự phát triển của men thì ban đầu không thấy được. राई के दाने की बढ़ोतरी साफ दिखायी देती है, जबकि आटे में खमीर का फैलना शुरू-शुरू में नज़र नहीं आता। |
14 Ngoài khía cạnh mắt thường không thấy được, sự phát triển này còn lan rộng. 14 यह बढ़ोतरी न सिर्फ इंसान की नज़रों से छिपी होती है, बल्कि पूरी दुनिया में हो रही है। |
Ý tưởng về sự phát triển không đi kèm chi phí của phần lớn dân cư vẫn được coi là ý tưởng cấp tiến ở nơi đây trên đất Mỹ. विकास अधिकांश जनता को नुक़सान पहुंचाकर नहीं किया जाना चाहिए, अमरीका में इस विचार को आज भी प्राथमिकता दी जाती है। |
Tuy nhiên, với sự phát triển không ngừng trong công nghệ tên lửa đạn đạo, khả năng mang vũ khí hạt nhân của H-6 đã bị cắt giảm tầm quan trọng. हालांकि, बैलिस्टिक मिसाइल प्रौद्योगिकी में वृद्धि के विकास के साथ, शियान एच-6 की पेशकश की गई परमाणु वितरण क्षमताएं महत्व में कम आई। |
Như men trộn vào làm dậy cả đống bột, sự phát triển này không luôn được thấy hoặc hiểu ngay, nhưng nó vẫn xảy ra! ठीक जैसे खमीर मिलाने पर यह नज़र नहीं आता कि वह कैसे पूरे आटे को खमीर बना देता है, उसी तरह बढ़ोतरी कैसे होती है यह हमेशा नज़र न आए, लेकिन यह होती ज़रूर है। |
Trong bài tới chúng ta sẽ xem xét một sự phát triển khác không kém phần sâu sắc của đạo Đức Chúa Trời thời hiện đại. अगले लेख में, हम आज के ज़माने में हुई परमेश्वर के वचन की ज़बरदस्त बढ़ोतरी की जाँच करेंगे, ठीक जैसे पहली सदी में हुई थी। |
Lúc đầu, không có gì khác biệt trong sự phát triển của cây con trên cả hai loại đất. शुरू-शुरू में इन दोनों किस्म की ज़मीन में पौधा एक ही तरीके से बढ़ता है। |
Trước các chuyến bay thử của Concorde, những phát triển trong lĩnh vực công nghiệp hàng không dân sự đã được nhiều chính phủ dân chủ phát triển và các cử tri của họ chấp nhận. कॉनकॉर्ड के उड़ान परीक्षण से पहले, नागरिक विमानन उद्योग द्वारा किए गए विकास को काफी हद तक सरकारों और उनके संबंधित मतदाताओं द्वारा स्वीकार किया गया। |
7 Tuy nhiên, sự phát triển có dừng lại ở đấy không? 7 लेकिन क्या यह बढ़ोतरी इतने पर ही रुक जाएगी? |
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 3:27, 28) Lòng quan tâm chân thành của bạn đối với sự phát triển không ngừng của công việc Nước Trời sẽ đem lại nhiều ân phước cho người khác trong đoàn thể anh em tín đồ Đấng Christ. (व्यवस्थाविवरण 3:27, 28) दिनों-दिन बढ़ते प्रचार के काम में जब आप सच्ची दिलचस्पी दिखाएँगे तो इससे हमारी मसीही बिरादरी में दूसरे भाई-बहनों को ढेरों आशीषें मिलेंगी। |
Và điều này quan trọng để chứng minh sự phát triển và nền dân chủ không tương thích với nhau. bạn có thể có một nền dân chủ, bạn có thể có một xã hội mở, và bạn có thể có sự phát triển. और यह साबित करना महत्वपूर्ण है कि विकास और लोकतंत्र असंगत नहीं हैं, कि आप एक लोकतंत्र में, एक खुले समाज में, विकास कर सकते हैं. |
Ok, chúng sẽ nói một chút về sự phát triển thương mại cho việc bay vào không gian cùng với con người. ठीक, तो अब हम मनुष्य के अंतरिक्ष यात्रा के वाणिज्यिक पक्ष पर बात करेंगे. |
Dù người nông dân làm việc vất vả để trồng trọt, nhưng ông không kiểm soát được thời tiết hay sự phát triển của cây trồng. किसान बीज बोता है और उसे सींचने में खूब मेहनत करता है लेकिन वह फसल को समय से पहले नहीं बढ़ा सकता, न ही वह बारिश ला सकता है। |
Vì nhà phát triển đã theo dõi số lần hoàn thành cấp dưới dạng chỉ số tùy chỉnh, nên nhà phát triển sẽ không cần phải lọc sự kiện hoàn thành khỏi tổng số sự kiện trong tương lai. चूंकि डेवलपर ने स्तर पूर्णताओं को कस्टम मीट्रिक के रूप में ट्रैक किया है, इसलिए कुल ईवेंट से पूर्णता ईवेंट को फ़िल्टर करने संबंधी भविष्य की सभी आवश्यकताएं समाप्त हो जाती हैं. |
Công việc Nước Trời vẫn tăng tiến qua nhiều thập kỷ kể từ năm 1919 cho đến nay, và không điều gì có thể ngăn cản sự phát triển của công việc đó. उसके बाद के सालों से लेकर आज तक प्रचार का काम बढ़ता ही गया है और इसे कोई भी रोक नहीं पाया है। |
Nêu ra rằng sự phát triển lớn lao này có lần dường như là một điều không thể xảy ra được. बताइए कि कैसे आज हो रही ज़बरदस्त बढ़ोतरी एक वक्त पर नामुमकिन लगती थी। |
Liệu tội lỗi và sự bất toàn của người mẹ có gây hại đến bào thai đang phát triển không? क्या उसकी असिद्ध माँ को विरासत में मिला पाप, गर्भ में पल रहे बच्चे तक पहुँच जाएगा? |
9 Sự chống đối và thử thách từ bên ngoài đã không thể ngăn cản đạo Đấng Christ phát triển nhưng giờ đây các anh em bị hiểm nguy vì sự bại hoại từ bên trong. 9 बाहरवालों से आए विरोध और आज़माइशें मसीहियत को बढ़ने से नहीं रोक सके। |
Số mệnh của người Triều Tiên là không phải đau khổ dưới sự áp bức nô lệ, mà là phát triển trong vinh quang của tự do. कोरिया के लोगों की नियति उत्पीड़न के बंधन में कष्ट सहने की नहीं है, बल्कि आज़ादी के वैभव में फलने-फूलने की है। |
Nhưng điều đó phụ thuộc vào một sự giản đơn có tính tự nguyện sư phát triển chuyên vào chất lượng, không phải số lượng परंतु यह स्वैच्छिक सादगी, गुण-संबंधी बढ़त नाकि परिमाण-संबंधी बढ़त को चुनने पर निर्धारित है| |
Bất kể sự do dự lúc đầu này, không lâu sau tôi phát triển lòng yêu mến thánh chức rao giảng, và tôi vui sướng khi có thể nói rằng lòng yêu mến đó đã không suy giảm qua bao năm tháng. अधूरे मन से की गयी शुरूआत के बावजूद, जल्द ही प्रचार काम मुझे अच्छा लगने लगा और मुझे यह कहने में खुशी हो रही है कि आज भी प्रचार के लिए मेरी लगन कम नहीं हुई है। |
Chúng ta có một thế hệ lớn lên với sự phát triển của Internet, và chúng ta biết không khó khăn gì để có thể hợp sức với nhau, bạn chỉ cần điều khiển hệ thống đi đúng hướng. और जो पीढ़ी इन्टरनेट के साथ ही बड़ी हुई है वे जानते है की एकजुट हो कर काम करना कठिन नहीं है , बस आपको सही ढंग से प्रणाली की संरचना बनानी होगी | |
13 Có lẽ sự tham lam bắt đầu từ điều nhỏ, nhưng nếu không kiểm soát, nó có thể phát triển nhanh chóng và chế ngự một người. 13 अगर हम अपने अंदर लालच को बढ़ने से न रोकें, तो हमारी छोटी-सी ख्वाहिश आगे चलकर हमारी ज़िंदगी तबाह कर सकती है। |
Và câu hỏi tôi muốn tìm hiểu cùng với bạn là có hoặc không việc nền dân chủ đã giúp đỡ hay gây cản trở sự phát triển kinh tế. और मैं आपके साथ इस प्रश्न का उत्तर ढूंढने क प्रयास करूँगा कि ये सही है या गलत कि प्रजातंत्र ने भारत का रोका या बढाया आर्थिक विकास के पथ पर। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sự không phát triển के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।