वियतनामी
वियतनामी में thời cổ đại का क्या मतलब है?
वियतनामी में thời cổ đại शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thời cổ đại का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thời cổ đại शब्द का अर्थ प्राचीन काल, पुरावस्तु, पुरातनता, प्राचीन समय का, पुरातन जन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
thời cổ đại शब्द का अर्थ
प्राचीन काल(antiquity) |
पुरावस्तु(antiquity) |
पुरातनता(antiquity) |
प्राचीन समय का(ancient) |
पुरातन जन(ancient) |
और उदाहरण देखें
Con người đã biết đến bệnh này từ thời cổ đại, như Hippocrates và Galen. वे अपने सामने पुरानी पद्धति के आचार्यो, जैसे गैलेन और हिप्पोक्रेटीज़ आदि को तुच्छ समझते थे। |
Không giống các phát minh của ông, các công trình toán học của Archimedes không mấy nổi tiếng trong thời cổ đại. उनके आविष्कारों के विपरीत, आर्किमिडीज़ के गणितीय लेखन को प्राचीन काल में बहुत कम जाना जाता था। |
Nó đã được mở từ thời cổ đại, nhưng được khai quật khi Hartwig Altenmüller khai quật nó từ năm 1983 đến năm 1987. यह पुरातनता के बाद से खुला रहा है, लेकिन जब तक हार्टविग अल्टेनमुलर ने 1983 से 1987 तक इसका उत्खनन नहीं किया तब तक ठीक से रिकॉर्ड नहीं किया गया था। |
Đắm mình giữa những di tích Ai Cập thời cổ đại, từ các kim tự tháp hoành tráng đến xác ướp hoàng gia. महान पिरामिडों से लेकर राजघराने की ममी (प्राचीन तरीके से सहेजी गईं लाशें) तक सब कुछ देखें और प्राचीन मिस्र के इतिहास में खो जाएं. |
Mặc dù y học hiện đại đã phát hiện nguyên nhân gây cảm lạnh từ những năm 1950 nhưng căn bệnh này đã được biết tới từ thời cổ đại. हालाँकि आम ज़ुकाम के होने के कारण की पहचान 1950 के दशक में हुई थी, लेकिन यह बीमारी मनुष्यों में बहुत प्राचीन समय से चली आ रही है। |
Chất này được sử dụng như một chất định hương nước hoa từ thời cổ đại và là một trong những sản phẩm động vật tốn kém nhất thế giới. इस पदार्थ को प्राचीन काल से इत्रके लिए एक लोकप्रिय रासायनिक पदार्थ के रूप में इस्तेमाल किया जाता रहा है और दुनिया भर के सबसे महंगे पशु उत्पादों में से एक है। |
Hãy trở lại thời Ai Cập cổ đại để biết câu trả lời. इस सवाल का जवाब जानने के लिए हमें मिस्र के इतिहास के पन्ने पलटने होंगे। |
Các ý tưởng tương tự cũng đã xuất hiện ở thời Trung Quốc cổ đại. पारे का वर्णन चीन के प्राचीन ग्रंथों में भी हुआ है। |
□ Chương 2: Học hết chương, hãy xem video Kinh Thánh—Cuốn sách cổ hợp thời hiện đại □ अध्याय 2: के खत्म होने पर, द बाइबल—मैनकाइंड्स ओल्डेस्ट मॉडर्न बुक वीडियो दिखाइए |
Đinh ốc Archimedes đã được miêu tả ở thời La Mã cổ đại bởi Vitruvius có thể là một sự cải tiến của bơm đinh ốc từng được dùng để tưới tiêu cho Vườn treo Babylon. रोमन काल में विट्रूवियस के द्वारा वर्णित आर्किमिडीज़ का स्क्रू संभवतया स्क्रू पम्प पर एक सुधार था जिसका उपयोग बेबीलोन के लटकते हुए बगीचों (Hanging Gardens of Babylon) की सिंचाई करने के लिए किया जाता था। |
Chiếc Syracusia được cho là con tàu lớn nhất được chế tạo trong thời cổ đại. माना जाता है कि सिराकुसिया प्राचीन काल का सबसे बड़ा जहाज था। |
Nó được xem là một phần của thời cổ đại. हम कह सकते है यह एक अभूतपूर्व संस्कृति का हिस्सा है। |
Vào thời cổ đại, nhiều người nghĩ trái đất là một mặt phẳng. प्राचीन समय में बहुत-से लोग मानते थे कि पृथ्वी चपटी है। |
Ngay cả vào thời cổ đại, cung điện này được xem là một trong những kiệt tác tầm cỡ thế giới. उस प्राचीन युग में भी इस महल को दुनिया का एक अजूबा माना जाता था। |
(Đa-ni-ên 4:30) Mãi cho đến thời hiện đại, các nhà khảo cổ mới xác nhận là Nê-bu-cát-nết-sa quả thật có công lớn trong hầu hết các công trình xây cất ở Ba-by-lôn. (दानिय्येल 4:30) लेकिन पुरातत्ववालों को आज कहीं जाकर इस बात की जानकारी मिली कि बाबुल में बड़ी-बड़ी इमारतें और बाकी चीज़ें बनवाने में नबूकदनेस्सर का बड़ा हाथ था। |
Nhà sử học Hy Lạp cổ đại Strabo (Geographica Sách 17, 1.33) ghi nhận lại trong danh sách là vào thời Hy Lạp-La Mã đã có truyện về một cô gái là Rhodopis, "cằm hồng", từng sống trong thời Thuộc địa Hy Lạp của Naucratis ở Ai Cập cổ đại. सिंडरेला का विषय संभवतः शास्त्रीय पुरातनता से उपजा होगा. ग्रीक इतिहासकार स्ट्रैबो (जियोग्राफ़िका पुस्तक 17,1.33) ने ईसा पूर्व पहली शताब्दी में ग्रीको-मिस्र लड़की रोडोपिस "रोज़ी आइज़" की कहानी का उल्लेख किया था, जो प्राचीन मिस्र स्थित नॉक्राटिस के ग्रीक कॉलोनी में रहती थी। |
Trước tiên, các học giả nhấn mạnh rằng những dữ kiện khảo cổ chứng minh niên đại thuộc trước thời kỳ người Do Thái bị lưu đày qua Ba-by-lôn. सबसे पहली बात, विद्वानों ने ज़ोर देकर कहा कि पुरातत्व की जानकारी यानी वह जगह जहाँ से खर्रे मिले थे, पुख्ता करती है कि ये खर्रे बाबुल की बंधुआई से पहले तैयार किए गए थे। |
Các học giả chỉ ra rằng, thậm chí cả vào thời cổ đại, cái ý tưởng là một "Arya" đã mang tính tôn giáo, văn hóa và ngôn ngữ, không phải chủng tộc. ^ Gopal, Madan (1990). विद्वानों का कहना है कि प्राचीन काल में भी, "आर्य" होने का विचार धार्मिक, सांस्कृतिक और भाषाई था, नस्लीय नहीं। |
Nói về cái gọi là kỳ công của công trình xây dựng thời cổ đại, Ê-xê-chia đã đào một đường hầm để dẫn nước từ nguồn Ghi-hôn thẳng tới Hồ nước Si-lô-ê. जिसे प्राचीन समय की एक महान इंजीनियरी उपलब्धि कहा गया है, हिजकिय्याह ने गीहोन के सोते से लेकर शिलोम के कुंड तक एक सुरंग खोदी। |
Dù không phải là một người có thật, từ thời xa xưa nhân vật Heracles huyền thoại đã được thể hiện trong các câu chuyện của những nước thời cổ đại được người Hy Lạp biết đến. हालाँकि हिराक्लीस सिर्फ एक काल्पनिक पात्र था, मगर पुराने ज़माने में जिन-जिन जगहों पर युनानी संस्कृति का असर था, वहाँ-वहाँ उसकी वीर-गाथाएँ मशहूर थीं। |
Gujarat đã được người Hy Lạp cổ đại biết đến từ lâu, và đã quen thuộc với các trung tâm của các nền văn minh Tây phương vào cuối thời Trung Cổ châu Âu. गुजरात प्राचीन यूनानियों के लिए जाना जाता था, और यूरोपीय मध्य युग के अंत के माध्यम से सभ्यता के अन्य पश्चिमी केंद्रों में परिचित था। |
Thiết bị này từng được cho là vượt khỏi phạm vi kỹ thuật của các thời cổ đại, nhưng việc phát hiện ra cơ cấu Antikythera năm 1902 đã xác nhận rằng các thiết bị kiểu đó đã được người Hy Lạp cổ đại biết tới. इसे एक बार प्राचीन काल में उपलब्ध तकनीक के रेजं के बाहर माना जाता था, लेकिन 1902 में एंटीकाईथेरा प्रणाली की खोज ने सुनिश्चित कर दिया कि इस प्रकार के उपकरण प्राचीन यूनानियों को ज्ञात थे। |
Dù là cuốn sách cổ xưa nhất, nhưng Kinh Thánh cho lời khuyên thiết thực về cuộc sống trong thời đại tân tiến và làm sao có được đời sống gia đình hạnh phúc”. बाइबल सबसे पुरानी किताब है, फिर भी यह ज़िंदगी की समस्याओं से निपटने और परिवार को सुखी बनाने के संबंध में बेहतरीन सलाह देती है।” |
Mặc dù nghệ thuật Ai Cập cổ đại có sự đồng nhất, những phong cách đặc thù vào những khoảng thời gian và địa điểm cụ thể đôi khi phản ánh sự thay đổi thái độ văn hóa hay chính trị. प्राचीन मिस्र की कला की समरूपता के बावजूद, किसी विशिष्ट समय और स्थानों की शैली, कभी-कभी परिवर्तित होते सांस्कृतिक या राजनीतिक नज़रिए को प्रतिबिंबित करती है। |
Mặc dù những người Ai Cập cổ đại không sử dụng tiền đúc cho đến thời kỳ hậu nguyên, họ đã sử dụng một loại hệ thống trao đổi hàng hóa, sử dụng các bao tải thóc để làm tiêu chuẩn và deben, trọng lượng khoảng 91 gram (3 oz) bằng đồng hoặc bạc để tạo nên một đơn vị đo lường chung. यद्यपि प्राचीन मिस्र के लोगों ने उत्तरार्ध अवधि तक सिक्के का उपयोग नहीं किया था, उन्होंने एक प्रकार के धन-विनिमय प्रणाली का प्रयोग ज़रूर किया था, जिसमें शामिल थे अनाज के मानक बोरे और डेबेन, करीब 91 ग्राम (3 औंस) वजन का एक तांबे या चांदी का बटखरा जो एक आम भाजक था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thời cổ đại के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।