वियतनामी में thưởng thức का क्या मतलब है?
वियतनामी में thưởng thức शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thưởng thức का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thưởng thức शब्द का अर्थ आनंद, चखना, स्वाद, मजा, पसंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
thưởng thức शब्द का अर्थ
आनंद(savour) |
चखना(taste) |
स्वाद(taste) |
मजा(taste) |
पसंद(taste) |
और उदाहरण देखें
Khả năng nhai và thưởng thức đồ ăn có thể bị giảm do miệng đau hoặc mất răng. इससे मुँह में दर्द हो सकता है या दाँत टूट सकते हैं जिससे न तो आप खाना ठीक से चबा पाएँगे, न ही उसका मज़ा ले पाएँगे। |
Mỗi ngày gia đình bạn có cùng thưởng thức ít nhất một bữa ăn chung với nhau không? क्या आपका परिवार कम से कम दिन में एक बार एक साथ मिलकर भोजन का आनन्द लेता है? |
Gia đình có thể cùng nhau thưởng thức vài trò giải trí lành mạnh nào? कुछ हितकर क़िस्म के मनोरंजन कौन-से हैं जिनका आनन्द परिवार एकसाथ ले सकते हैं? |
Bạn có thể thưởng thức một bữa ăn ngon mà không được sửa soạn trước không? क्या आप बिना काम किए खाना बना सकते हैं? |
Bạn có thể thưởng thức nội dung đã mua qua YouTube trên màn hình lớn bằng Android TV. Android TV के ज़रिए आप YouTube पर खरीदे गए वीडियो का बड़ी स्क्रीन पर मज़ा ले सकते हैं. |
Nhưng Ngài đã tạo ra vô số thực phẩm để chúng ta thưởng thức. मगर नहीं, उसने हमारे खाने के लिए कई बढ़िया-बढ़िया चीज़ें बनायीं। |
Tại sao chúng ta có thể thưởng thức những cảnh tượng và âm thanh như thế? ऐसे नज़ारे और ऐसी आवाज़ें हमें क्यों अच्छी लगती हैं? |
MỘT đại biểu khác nói rằng “có nhiều điều để thưởng thức, suy ngẫm, hấp thụ”. दूसरे एक प्रतिनिधि ने कहा कि “आनंदित होने, सोचने-समझने और सीखने के लिए वहाँ बहुत सारी बातें थीं।” |
Trẻ em và người lớn đều thưởng thức vở kịch छोटे-बड़े, सभी ने बाइबल ड्रामे का आनंद लिया |
Bài kế sẽ xem xét chương trình hội nghị được hàng triệu người thưởng thức trên khắp đất. अगला लेख अधिवेशन के उस प्रोग्राम के बारे में बताएगा जिसका मज़ा पूरी दुनिया में लाखों लोगों ने लिया। |
Kế đến 4.500 người dự buổi họp này thưởng thức bài giảng khánh thành. फिर सभा में उपस्थित ४,५०० लोगों ने समर्पण भाषण का आनन्द उठाया। |
Tôi thật sự thưởng thức mỗi trang mà tôi đọc”. मैं हर पृष्ठ को पढ़ने का सचमुच मज़ा ले रही हूँ।” |
Bạn có thể làm những bước thiết thực để thưởng thức thực phẩm an toàn. आप अपने खाने को सुरक्षित रखने के लिए कुछ कारगर कदम उठा सकते हैं। |
Trò giải trí rất hữu ích khi cha mẹ và con cái cùng nhau thưởng thức. (सभोपदेशक ३:१, ४; जकर्याह ८:५) मनोरंजन बहुत फलदायी होता है जब माता-पिता और बच्चे एकसाथ इसका आनन्द लेते हैं। |
Chúng ta đến sớm để có thể chào đón khách và thưởng thức toàn bộ chương trình. अच्छा होगा कि हम शुरूआती गीत और प्रार्थना शुरू होने से काफी पहले पहुँचें, ताकि हम आनेवालों का स्वागत कर सकें और कार्यक्रम का कोई भी भाग न छूटे। |
Hơn nữa, chúng ta cũng thưởng thức đủ loại thức ăn ngon miệng. फिर हमारे स्वाद के लिए विविध प्रकार के स्वादिष्ट भोजन हैं। |
Đến thưởng thức những trái ngon ngọt nhất”. और बढ़िया-बढ़िया फल खाए।” |
Sau đó, khách thưởng thức một bữa ăn trong lúc nghe một băng nhạc êm dịu Nước Trời. फिर मेहमानों ने स्वादिष्ट खाने का आनंद लिया और इस दौरान किंग्डम मेलडीज़ की हल्की, मधुर धुनें माहौल को खुशनुमा बनाए हुए थीं। |
Sau đó, mọi người đều được thưởng thức một bữa tráng miệng đặc biệt. सभा खत्म होने के बाद, वे एक खास मीठे पकवान का मज़ा लेते हैं। |
Chúa Giê-su đã thưởng thức đồ ăn và ngài ban thức ăn cho người khác. यीशु ने खुद भी खाने का मज़ा लिया था और दूसरों को भी खिलाया था। |
Chuẩn bị trước và thưởng thức các buổi họp của hội thánh कलीसिया सभाओं के लिए तैयारी कीजिए और उनका आनंद लीजिए |
Những người khác thưởng thức những thức ăn ngon miệng và thán phục thời trang cao cấp của nó. कुछ और हैं जिनको यहाँ का लज़ीज़ खाना बहुत भाता है और कई यहाँ के ओत कुतुअर (नए-नए फैशन) के दीवाने हैं। |
Sự thưởng thức vẻ đẹp thanh bình này bị gián đoạn khi anh tôi bắt đầu nói như mọi lần. उस शान्तिपूर्ण खूबसूरती का आनन्द भंग हुआ जब मेरे भाई ने अपनी वही चर्चा शुरू की। |
Thưởng thức video trên trình duyệt Chrome hoặc Chromebook của bạn bằng cách sử dụng tiện ích Google Play Phim. Google Play - फ़िल्में और टीवी एक्सटेंशन का उपयोग करके अपने Chrome ब्राउज़र या Chromebook पर वीडियो का आनंद लें. |
Khi có người ném cho Teddy một miếng thịt, nó nuốt chửng ngay lập tức, không thưởng thức, không nhai. जब कोई टेडी को माँस का टुकड़ा देता था तो वह बिना चबाए, बिना स्वाद लिए एकदम से उसे सटक जाता था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thưởng thức के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।