वियतनामी में trong suốt का क्या मतलब है?
वियतनामी में trong suốt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में trong suốt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में trong suốt शब्द का अर्थ निर्मल, पारदर्शी, प्रकाशबेदा, स्वच्छ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trong suốt शब्द का अर्थ
निर्मलadjective |
पारदर्शीadjective Nếu bạn bật tùy chọn này, thanh công cụ là trong suốt khi bạn di chuyển nó यदि आप इस बक्से को चेक करते हैं जब आप औज़ार पट्टियों को खिसकाएंगे, वे पारदर्शी हो जाएंगे |
प्रकाशबेदाadjective |
स्वच्छadjective |
और उदाहरण देखें
Bạn quyết tâm làm gì trong suốt năm 2015? पूरे 2015 के दौरान, आपने क्या करने की ठान ली है? |
Trong suốt lịch sử các lãnh tụ tôn giáo đã nhúng tay vào chính trị पूरे इतिहास के दौरान धार्मिक अगुवों ने राजनीति में दख़लंदाज़ी की है |
Đó là một đường đã được vẽ nhiều lần, ở nhiều nơi, trong suốt lịch sử. यह रेखा इतिहास में कई बार, कई जगह खींची जा चुकी है। |
Có cha mẹ hướng dẫn quá trình này, tính tự chủ gia tăng trong suốt các năm học”. और जब वे स्कूल जाने लगते हैं, तो वे यह गुण ज़्यादा-से-ज़्यादा बढ़ा पाते हैं, क्योंकि उनको घर पर माता-पिता से भी तालीम मिलती रहती है।” |
Việc học hành này sẽ có lợi trong suốt đời bạn. स्कूल में मिली ऐसी शिक्षा से आपको ज़िंदगी भर फायदा होगा। |
Trong suốt lịch sử, người ta đều có sự khao khát tự nhiên nào? पूरे इतिहास में लोगों में कौन-सी पैदाइशी ख्वाहिश रही है? |
Hãy giữ tờ phụ trang này để dùng trong suốt năm. इसलिए इस इंसर्ट को पूरे साल इस्तेमाल करने के लिए सँभालकर रखिए। |
Trong suốt mùa đông và mùa xuân năm 623, Muhammad phái thêm các toán tập kích khác từ Medina. सर्दियों और वसंत के दौरान 623 अन्य हमलावर पार्टियों को मुथान ने मदीना से भेजा था। |
Trong suốt quãng đời còn lại, ông và gia đình ông sống trong lều. (इब्रानियों ११:८) उसके बाद ताउम्र, वह तथा उसका परिवार तंबुओं में रहा। |
Trong suốt nghịch cảnh, Đa-vít biết quả có người trung tín. मुसीबतों के इस दौर में, हर घड़ी दाऊद को एहसास था कि कोई है जो सचमुच अब तक पूरी वफादारी से उसका साथ दे रहा है। |
Thật là một đặc ân khi được kết thân với gia đình này trong suốt 16 năm sau. अगले 16 सालों के दौरान उन्हें अच्छी तरह जानने का हमें बढ़िया मौका मिला। |
Trong suốt niên học tới đây, các em có nhiều cơ hội đặc biệt để làm chứng. स्कूल के आनेवाले महीनों के दौरान आपको गवाही देने के बहुत-से अच्छे मौके मिलेंगे। |
Trong suốt những lần chịu thử thách và bị bắt bớ, ông không quan tâm đến chính mình. बड़ी से बड़ी परीक्षाओं से गुज़रते वक्त भी दानिय्येल को सिर्फ एक ही बात की फिक्र रहती थी कि वह किस तरह यहोवा और उसके महान नाम की महिमा कर सकता है। |
Một số cây cao đến 30 mét và mỗi năm đều sanh trái trong suốt 150 năm. कुछ पेड़ों की ऊँचाई 100 फीट तक होती है और ये 150 सालों तक फलते हैं। |
Nhưng trong suốt những năm đó Đức Giê-hô-va chăm sóc dân Ngài. फिर भी, उन सालों के दौरान यहोवा उनकी देखभाल करता रहा। |
Câu Kinh Thánh của năm 2015 sẽ nhắc chúng ta nhớ điều này trong suốt năm. सन् 2015 का हमारा सालाना वचन इस पूरे साल हमें इस बात की याद दिलाएगा। |
& Nửa trong suốt अर्ध-पारदर्शी (S |
Bạn cũng nên để nền trong suốt thay vì nền màu trắng. हमारा सुझाव यह भी है कि आप बैकग्राउंड में सफ़ेद रंग भरने के बजाय उसे ट्रांसपेरेंट छोड़ दें. |
Chúng tôi đã làm việc này trong suốt năm năm. हमने पाँच साल तक ऐसा किया। |
Dĩ nhiên, người trưởng lão không phải là người duy nhất nói trong suốt buổi họp mặt. निश्चित ही, प्राचीन सारी की सारी बातचीत नहीं करता। |
Tuy nhiên, anh Hans tiếp tục đứng vững trong suốt thời gian diễn ra chiến tranh. मगर हाँस युद्ध के दौरान वफादार बने रहे। |
Nhân-chứng đào một cái giếng để có nước trong suốt thời gian xây cất. गवाहों ने एक कूआँ खोदा जिसने पूरे निर्माण कार्य के दौरान पानी प्रदान किया। |
Ngoài ra, ngài là người hoàn toàn, không hề phạm tội trong suốt cuộc sống làm người. इतना ही नहीं, वह एक सिद्ध इंसान था यानी उसने धरती पर रहते वक्त कभी कोई पाप नहीं किया। |
4 Trong suốt cuộc đời, Mi-chê luôn đặt ý muốn của Đức Chúa Trời lên hàng đầu. 4 मीका ने पूरी ज़िंदगी परमेश्वर की मरज़ी पूरी करने को सबसे पहली जगह दी। |
Đừng quá hăng hái trong suốt phần trình bày khiến người nghe cảm thấy mệt. लेकिन शुरू से आखिर तक बहुत ज़्यादा जोश से मत बोलिए वरना लोग सुनते-सुनते थक जाएँगे। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में trong suốt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।